What is the translation of " 结婚的想法 " in English?

• the idea of marriage
• idea of being married

Examples of using 结婚的想法 in Chinese and their translations into English

我喜欢和他结婚的想法。
I love the idea of being married to him.

她经常玩弄和彼得结婚的想法。
She often toyed with the idea of marrying Peter.

如今，双方都有了结婚的想法。
Currently, they are both thinking of marriage.

她认为我们的社会充斥着结婚的想法，我们希望人人都早婚、都生子。
She argues that our society is occupied with the idea of marriage; we want people to get married early, and have children.

这两人甚至讨论了结婚的想法，如果事情按计划进行，明年他们就会采取婚姻誓言。
The duo has even discussed the idea of marriage and if things go as planned, they will take their marital vows next year.”.

当我走了,我确信我没有结婚的想法,直到我又回来了!
When I went away, I am sure I had no more idea of being married till I came back again!

我认为3岁和1个孩子在一起应该会在他脑子里提出结婚的想法。
I think 3 years and 1 child together should have raised the idea of marriage in his head.

他仍在悲伤中挣扎，我认为在这一点上，我甚至不能再容忍结婚的想法。
He is still dealing with grief and I assume cannot even tolerate the idea of marriage again at this point.

他下台了，因为在他这个年纪结婚的想法对他来说是可怕的。
He got out because the idea of getting married at his age was terrifying to him.

这是一个问题，就是爱上了结婚的想法，人们想要的东西太快了。
This is the problem with falling in love with the idea of getting married and people wanting things too quickly.

在他的孩子们遭受创伤时，他推迟结婚的想法是完全正确的。
He is absolutely right to postpone any thoughts of marriage while his children are undergoing a trauma.

她即将结婚的想法使她厌恶；.
The mere idea of her coming marriage disgusts her;

起初，在商店里结婚的想法纯粹是讽刺。
At first, the idea of getting married in a store was purely sarcastic.

他总是对结婚的想法嗤之以鼻。
He always brings up the idea of marriage.

Q：我和男友恋爱一年，最近他有了结婚的想法。
Q: My boyfriend of one year and I recently got engaged and are planning to get married next summer.

问题是，因为我的父母非常虔诚，我觉得等待结婚的想法是强加给我们的。
The problem was, since my parents were extremely religious, I felt that the idea of waiting until marriage was being forced on us.

以一些关于不知道她是想承诺还是想再结婚的想法或故事为线索，看看他说什么。
Lead with some thought or story about not knowing if she wants to commit or wants to marry again, and see what he says.

你看,阿姨,妈妈一直希望我嫁给一个女继承人,但是我很讨厌为了钱结婚的想法。
You see, Aunt, Mama has long wanted me to marry an heiress, but the very idea of marrying for money is repugnant to me.”.

埃文，我完全理解你和其他许多人的逻辑，在妥协的基础上，以舒适而不是激情结婚的想法。
Evan, I completely understand yours as well as many others logic behind the idea of compromising to have marriage based on comfort rather than passion.

如果比利时球员不合适，你应该接受他们并改变自己，或者忘记在比利时约会或在比利时结婚的想法。
If Belgian standards are inappropriate, you should take them and change yourself or forget about idea of dating in Belgium or getting married in Belgium.

我认为在结婚前你应该等到稍微大一点才结婚的想法特别适用于受教育的人，智能化，复杂的个体。
I think the idea that you should hold off till you are slightly older before you get married holds especially for educated, intelligent, complex individuals.

年，菲利普甚至提出了一个23岁的伊丽莎白在第一次婚姻中与她10岁儿子结婚的想法，以进一步稳定她的权利。
In 1555 Philip even floated the idea of a 23-year-old Elizabeth marrying his then-10-year-old son from his first marriage, to further consolidate power.

Hee-ran认为这是一个很好的协议,但与她的想法,结婚是无聊的。
Hee-ran thinks this is a good deal but unlike her thoughts, being married is boring.

熙然认为这是一个很好的协议但不像她的想法，结婚是无聊的。
Hee-ran thinks this is a good deal but unlike her thoughts, being married is boring.

Hee-ran认为这是一个很好的协议但不像她的想法，结婚很无聊。
Hee-ran thinks this is a good deal but unlike her thoughts, being married is boring.

我们都同意结婚的想法，不过是为了让我们父母开心。
They have agreed to the marriage just to make their parents happy.

我喜欢在马里奥的出租车里结婚的想法。
I liked the idea of getting married in Central Park.

第一次想跟一个人结婚的想法出现在我18岁。
The first attempt made to marry me off when I was 18.

你喜欢我很好,你已经习惯我,和已经习惯于我们的结婚的想法。
You liked me very well, and you had grown used to me, and had grown used to the idea of our being married.