Examples of using 结转到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
超额部分可以无限期地结转到未来的纳税年度。
Any excess may be carried forward to future tax years indefinitely.但是，该奖学金可能不会结转到下学期。
However, the scholarship may not be carried forward to a later semester.亏损可以结转到下一个年度.
Excess losses can be carried over to the following year.将当前期间结转到下期会计期间。
Carried forward to the next accounting period.清除量单位不能结转到下一个承诺期。
RMUs may not be carried over to the subsequent commitment period.Combinations with other parts of speech
临时核证排减量可否结转到下一个的承诺期？?
May tCERs be carried over to the subsequent commitment period?结转到下一个.
Assistance carried over to the.未使用的带宽不会结转到下个月。
Unused bandwidth cannot be carried over to the next month.该格式后来被结转到MS-DOS。
This convention was later carried over to MS-DOS.如果发生损失，可以结转到未来年度，前提是满足损失结转测试。
If a loss A注：技术援助经常方案下的资金余额不能结转到下一个两年期(2012-2013年)。
Subtotal a Fund balance under theRegular Programme of Technical Cooperation cannot be carried forward to the next biennium(2012-2013).支助费用基金的任何结余，均结转到下一个两年期。
Any balance in the support costs fund is carried forward to the next biennium.(b)任何一年的未支出收入余额应当结转到下一年，并可在两年之内使用。
(b) Any balance of income not expended in any year shall be carried forward to the following year and remain available for a period of two years.支助费用基金的任何结余均结转到下一个两年期；.
(iii) Any balance in the support costs fund is carried forward to the next biennium;但是，这样延缓计算的费用不得结转到2010年4月1日或之后开始的会计年度。
However, the expenditure so deferred cannot be carried forward to accounting periods commencing on or after 1 April 2010.(b)两年期结束时的未支用批款余额，结转到下一个两年期。
(b) The unspent balance of appropriations at the end of the biennium is carried forward to the succeeding biennium.因此，预计将有725300美元未用余额结转到2013年，抵消其他连带费用所需资源。
Consequently, it (b)拨款在两年期结束时的未用余额将结转到接续的两年期。
(b) The unspent balance of appropriations at the end of the biennium will be carried forward to the succeeding biennium.需要执行其他编码以确保购物车项目可以结转到购买页面。
Additional coding needs 这一项目下的资金可以结转到细目1100下，以便于必要时设立或支助短期专业工作人员职位。
Funds under this line may be transferred to line 1100 to create or support short-term Professional posts if necessary.如果这一估计数结转到总数内，2009--2011年的全部所需资金将在4.306亿和5.161亿美元之间。
If carried forward to the total, this estimate would yield a range for the total 2009- 2011 funding requirement of between $430.6 and $516.1 million.来自年度方案预算的6210万美元结转到2008年，其中2200万美元是捐助者指定用途的资金。
The amount of $62.1 million was carried over into 2008 from the annual programme budget, out of which $22 million 决定哪些项目从第二个区域合作框架结转到第三个区域合作框架的标准已经确定并正在得到采用。
Criteria for determining which projects to carry over into RCF III from RCF II has been determined and is being applied.来自年度方案预算的7630万美元结转到2009年，其中3240万美元是捐助者指定用途的资金。
The amount of $76.3 million was carried over into 2009 from the annual programme budget, of which $32.4 million represented funds restricted by donor earmarking.批款的任何未用余额均结转到下一个两年期，直到项目完成。
Any unexpended balances of appropriations are carried forward into the succeeding bienniums until the project 后一数额结转到2009年6月30日，估计数为4.5233亿美元。
The latter amount was rolled forward to 30 June 2009 and 这些资金中有一部分已结转到12月28日公布的2007年的预算中，其核定支出为717500000欧元。
Some of these funds were carried forward to the 2007 budget, which was promulgated on 28 December, with authorized expenditure of Euro717,500,000.未用余额1190万美元结转到2010年，原因见该报告第27段。
The unspent balance of $11.9 million was rephased into 2010 for the reasons explained in paragraph 27 of the report.相反，任何超额资金都将结转到明年，在那里他们可以资助我们今年收到的高质量研究计划。
Instead, any excess funds are carried over to next year, where they 余额约5100万美元已结转到2007/08年期间。
The balance of some $51.0 million has been rolled over to the 2007/08 period.
