What is the translation of " 继续主导着 " in English?

• continue to dominate
• continues to dominate
• continued to dominate

Examples of using 继续主导着 in Chinese and their translations into English

中国继续主导着世界经济的健康。
China continues to dominate discussions about the health of the world economy.

沙龙的病情继续主导着以色列的一切。
Sharon's condition continues to dominate life in Israel.

两家公司继续主导着全球智能手机市场。
Both companies continue to dominate the global smartphone market.

金钱和肌肉力量继续主导着全球政治。
Money and muscle power continue to dominate global politics.

两家公司继续主导着全球智能手机市场。
The two companies continue to dominate the global smartphone market.

国有商业银行继续主导着金融市场。
Banks continue to dominate the financial markets.

东亚国家继续主导着发展中国家的贸易流量，而其他区域则相差甚远。
East Asia continues to dominate developing country trade flows, while other regions lag far behind.

AWS继续主导着公共云提供商市场，超过50%的受访者使用其云平台。
AWS continues to dominate the public cloud provider market, with over 50% of respondents using their cloud platform.

收藏品也继续主导着市场，销售额占玩具总销售额的21%。
Collectibles also continue to dominate the market, with sales accounting for 21% of total toy sales.

收藏品也继续主导着市场，销售额占玩具总销售额的21%。
Collectibles also continued to dominate the market, with sales equivalent to 21% of all toys sold.

这些历史性的差异继续主导着美国公共生活的日常斗争，自由派相信普世原则，保守派则提倡民族文化。
These historic differences continue to dominate the everyday battles of American public life, with liberals believing in universal principles and conservatives celebrating national culture.

史蒂夫乔布斯去世八年后，他的名字继续主导着关于技术发展及其下一步发展方向的讨论。
Eight years after Steve Jobs' death, his name continues to dominate discussions about the evolution of technology and where it's going next.

坚持立即削减开支的观点继续主导着政治景观，并对美国经济有着恶性影响。
Yet the insistence on immediate spending cuts continued to dominate the political landscape, with malign effects on the U.S. economy.

公路继续主导着维多利亚州的基础设施计划，该州政府称之为“大建设”。
Roads continue to dominate Victoria's infrastructure plans, dubbed the"Big Build" by the State Government.

AWS继续主导着公共云提供商市场，超过50%的受访者使用其云平台。
Percona also notes that AWS continues to dominate the public cloud provider market, with over 50% of respondents using its cloud platform.

收藏品也继续主导着市场，销售额占玩具总销售额的21%。
Collectables also continued to dominate the market, with sales equivalent to 21 per cent of all toys sold.

基础设施和公共机构薄弱，腐败和法治问题继续主导着中华民国的商业环境。
Weak infrastructure and public institutions, corruption, and rule of law concerns continue to dominate the business climate in the ROC.

快进到今天，汽车工业继续主导着全球机器人的使用，机器人的安装达到了历史新高。
Fast forward to today, and the automotive industry continues to dominate global robot usage, and robotic installations are at an all-time high.

以族裔为中心的政治观点和狭隘的党派利益继续主导着政治议程。
Ethnocentric politics and narrow party interests continued to dominate the political agenda.

与往年一样，安全理事会的报告表明，非洲和平与安全问题继续主导着安理会议程。
As in previous years, the report of the Security Council reveals that questions of peace and security in Africa continue to dominate the Council' s agenda.

亚马逊创始人杰夫•贝佐斯的净资产在过去一年飙升，因为他的公司继续主导着网络购物市场。
Amazon founder Jeff Bezos has seen his net worth skyrocket over the past year as his company continues to dominate the online shopping marketplace.

债务危机有很多方面，然而根本的弱点在于债权国继续主导着有关解决债务危机的决策过程。
There are many facets of the debt crisis, but the fundamental weakness is that the creditors continue to dominate the decision-making process with regard to the resolution of the debt crisis.

他们告诉我，十多年前发明了现代三维激光雷达的velodyne公司继续主导着这个行业。
They told me that Velodyne- the company that invented modern three-dimensional lidar more than a decade ago- continues to dominate the industry.

迪拜继续主导着阿联酋乃至整个地区的拟建项目，拥有168个项目/50,152间客房。
Continuing to dominate the construction pipeline in the UAE and throughout the region is Dubai with 168 hotels and 50,152 rooms.

AiteGroup研究主管VirginieO'Shea表示：“多元化的议题在2018年继续主导着行业。
Virginie O'Shea, research director at Aite Group, commented:“The topic of diversity has continued to dominate industry mindshare in 2018.

我提交上次报告以来，中非共和国的危机及其多层面区域影响继续主导着该分区域领导人的注意力。
Since my previous report, the crisis in the Central African Republic and its multidimensional regional impact have continued to dominate the attention of leaders of the subregion.

这种紧缩和公共部门「改革」的需求是新自由主义最明显的标志，它因为危机而在理智上名声扫地，但依旧继续主导着政策的制定。
The demands for austerity and public sector‘reform' are the clearest sign that neoliberalism, intellectually discredited by the crisis, nevertheless continues to dominate policy-making.

与此同时，女生继续主导着最高级别的英语科目-英语扩展2，此外还主导着生物学、舞蹈、纺织品以及设计等科目。
At the same time, girls continue to dominate the highest-level English subject, English extension 2, biology, dance and textiles and design.

平均来看，新兴经济体与过去十年一样，继续主导着全球能源消费增长，但这些国家的增速（+2.4％）已大不如过去十年4.2％的平均水平。
Although emerging economies continued to dominate the growth in global energy consumption, growth in these countries(+2.4%) was well below its 10-year average of 4.2%.