What is the translation of " 继续出现在 " in English?

• continue to appear in
• go on to appear in

Examples of using 继续出现在 in Chinese and their translations into English

新闻文章将以目前的方式继续出现在新闻Feed中。
News articles will continue to appear in News Feed as they do today.

但他继续出现在实验室,写信给他的同僚。
But he continued showing up at the lab and writing letters to his colleagues.

您的Panoramio照片出现在谷歌地图中将继续出现在地图，除非你他们后来从面板中删除映射的贡献。
Your photos that appear in Google Maps will continue to appear in Maps, unless you delete them later from the Maps Contributions panel.

他将继续出现在飞行表演，越野比赛竞争，在第二次世界大战服务。
He would go on to appear in air shows, compete in cross-country races and serve in World War II.

令人遗憾的是，类似的经济谎言继续出现在美国外交政策媒体。
Regrettably similar examples of this genre of‘econo-fiction' continue to appear in the US foreign policy media.

他将继续出现在他们的电影巴顿芬克,虽然弗朗西斯·麦克杜蒙德和Jon丹波利托也出现在他们的电影五.
He would go on to appear in their films Barton Fink, though Frances McDormand and Jon Polito have also appeared in five of their films.

新闻文章将以目前的方式继续出现在新闻Feed中。
It should be informed here that news articles will continue to appear in News Feed as they do currently.

毫无疑问，未来，高端和高价值的拍卖品将继续出现在拍卖市场。
No doubt, in the future, the high-end and high-value lots will continue to appear in the auction markets.

他继续出现在电视迷你剧中例如I，Claudius（1976）和拿撒勒的耶稣（1977）.
He went on to appear in TV miniseries such as I, Claudius(1976) and Jesus Of Nazareth(1977).

他继续出现在文集的电视剧剧场90和佩里梅森插曲“脸红的珍珠为例”.
He went on to appear in the anthology television series Playhouse 90 and the Perry Mason episode The Case of the Blushing Pearls.

他继续出现在戏剧作品中直到80年代后期，当时他最终搬到了好莱坞。
He continued to appear in theater productions until the late 80s, when he finally made the move to Hollywood.

这些不正确的信息在随后二十年里继续出现在再版书籍当中。
This incorrect information continued to appear in subsequent editions of the textbook for more than two decades.

尽管如此，保时捷将继续出现在EA的游戏发行版中，只要它是在“非独家协议”下。
Nevertheless, Porsche will continue to appear in EA's game releases for as long as it's under a“non-exclusive agreement”.

智利一直而且将继续出现在所有这些讲坛和所有这些战线上。
Chile has been and will continue to be present at all these forums and on all these fronts.

从那时起，她继续出现在Gucci，Jaguar，Morgan上尉的广告系列以及其他越来越多的广告中。
Since then, she has gone on to appear in ad campaigns for Gucci, Jaguar, Captain Morgan, and an ever-growing list of others.

然而他上电视的机会并没有受到影响，他继续出现在BBC、CNN、CNBC上。
But his on-air opportunities have not suffered, and he has continued to appear on BBC, CNN and CNBC.

除此之外，莫博士（WaltMossberg）历史悠久的的专栏将会继续出现在《华尔街日报》上，同时也会在AllThingsD网站刊登直至年底。
In addition, Walt's long-running column will continue to appear in The Wall Street Journal, and here on AllThingsD, too, through the end of the year.

游戏将继续出现在背面。
Game will take place on the back field.

他于2010年继续出现在名人大哥.
He went on to appear in Celebrity Big Brother in 2010.

GWEC还预计新的市场将继续出现在非洲和亚洲。
GWEC also expects new markets to continue to emerge throughout Africa and Asia.

但是，有关吸烟的描述还是继续出现在青少年电影中。
But depictions of smoking continue to turn up in youth-rated movies.

而在2017年，何云伟还将继续出现在大银幕之上。
In 2017, a new Pennywise will appear on the big screen.

他继续出现在戏剧作品中直到80年代后期，当时他最终搬到了好莱坞。
Brad continued to appear in theatre productions until the late 80s, when he eventually made the move to Hollywood.

他继续出现在戏剧作品中直到80年代后期，当时他最终搬到了好莱坞。
He continued to look in theatre productions before the late 80s, when he eventually made the move into Hollywood.

PLAS将继续出现在右栏中。
Pond will appear on the right.

是否还会继续出现在那里?
Will it still show up on there?

预计红色球号将继续出现在最后四个中。
It will be the Red Raiders first appearance in the Final Four.

同时确定蜘蛛侠将继续出现在未来的MCU电影里。
Spider-Man will also appear in one future MCU film.

同时确定蜘蛛侠将继续出现在未来的MCU电影里。
Spider-Man will also be allowed to appear in one future MCU film.