What is the translation of " 继续坚决支持 " in English?

• continues to strongly support
• continued strong support
• remains a strong supporter
• continue to strongly support
• its strong ongoing support

Examples of using 继续坚决支持 in Chinese and their translations into English

但立陶宛继续坚决支持核能的和平利用。
However, Lithuania continues to strongly support the peaceful uses of nuclear energy.

澳大利亚继续坚决支持国际和国家一级打击恐怖主义的努力。
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism.

奥地利继续坚决支持四方的作用与责任。
Austria continues to strongly support the role and the responsibility of the Quartet.

新西兰继续坚决支持保护和维持国际法治。
New Zealand remains a strong supporter of efforts to protect and maintain the international rule of law.

我们今后将继续坚决支持黎巴嫩的稳定。
We will continue to strongly support Lebanon' s stability in the future.

加拿大继续坚决支持和平利用核能。
Canada continues to support strongly the peaceful uses of nuclear energy.

白俄罗斯继续坚决支持这些创新构想。
Belarus maintains its strong support for those innovative ideas.

新西兰继续坚决支持目前正在进行的有关《常规武器公约》的工作。
New Zealand continues to strongly support work under way on the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW).

希腊继续坚决支持资助气候变化适应与减缓项目和低碳发展战略。
Greece continues to strongly support the financing of climate change adaptation and mitigation projects and of low-carbon development strategies.

因此，继续坚决支持《条约》是其目标取得进一步进展的前提条件。
Continued strong support for the Treaty was therefore a precondition for further progress on its goals.

冈比亚继续坚决支持国际贸易与航行，按照国际法的规定，自由流通。
The Gambia continues to strongly support the free flow of international trade and navigation in accordance with international law.

印度尼西亚继续坚决支持原子能机构的技术合作活动，始终承诺并交纳对技术合作基金的捐款。
Indonesia remains a strong supporter of the Agency' s technical cooperation activities and has consistently pledged and paid its contributions to the Technical Cooperation Fund.

委员会成员，特别鉴于研究所成立三十周年，表示继续坚决支持研究所的活动。
Members of the Board expressed continued strong support for the activities of UNIDIR, particularly in view of its thirtieth anniversary.

安理会表示继续坚决支持秘书长特别代表海尔·门克里欧斯有力领导下的联合国苏丹特派团。
The Council expresses its strong ongoing support for the UN Mission in Sudan, under the able leadership of SRSG Haile Menkerios.

参加我们对话的政府、国际机构和政府利害有关者发出了明确信号，表明它们继续坚决支持性质独特的蒙特雷进程。
Governments, international institutions and non-Government stakeholders who participated in our dialogue have clearly signalled their continued strong support for the unique Monterrey process.

安理会表示继续坚决支持秘书长特别代表海尔·门克里欧斯有力领导下的联合国苏丹特派团。
The Council expresses its strong ongoing support for the United Nations Mission in the Sudan, under the able leadership of Special Representative of the Secretary-General Haile Menkerios.

荷兰将继续坚决支持非政府组织参与人权理事会的工作。
The Netherlands will continue to strongly support engagement of NGOs with the Human Rights Council.

我们继续坚决支持联合国海洋事务和海洋法不限成员名额非正式协商进程的工作和作用。
We continue to strongly support the work and role of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea(UNICPOLOS).

马耳他继续坚决支持特别是关于小岛屿和脆弱岛屿国家的减缓气候变化影响的各种举措。
Malta continued to strongly support initiatives to mitigate the effects of climate change, particularly on small and vulnerable island States.

继续坚决支持秘书长及其个人特使为达成双方均能接受的政治解决西撒哈拉争端的办法而作出的努力；.
Continues to support strongly the efforts of the Secretary-General and his Personal Envoy in order to achieve a mutually acceptable political solution to the dispute over Western Sahara;

继续坚决支持秘书长为西撒哈拉争端达成彼此接受的政治解决所作的努力；.
Continues to support strongly the efforts of the Secretary-General in order to achieve a mutually acceptable political solution to the dispute over Western Sahara;

加澳新继续坚决支持法院作为联合国主要司法机构的作用。
CANZ continues strongly to support the Court in its role as the principal judicial organ of the United Nations.

我国还将继续坚决支持人权维护者状况特别报告员执行任务和发挥职能。
We will also continue to be a strong supporter of the mandate and office of the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders.

安理会表示继续坚决支持秘书长特别代表海尔·门克里欧斯有力领导下的特派团。
The Council expresses its strong ongoing support for the Mission, under the able leadership of the Special Representative of the SecretaryGeneral, Mr. Haile Menkerios.

这就是为什么冈比亚继续坚决支持《埃祖尔韦尼共识》，它代表了非洲对安全理事会改革的共同立场。
That is why the Gambia continues to strongly endorse the Ezulwini Consensus, which represents Africa' s common position on reform of the Security Council.

美国继续坚决支持《蒙特雷共识》和《多哈宣言》所述的发展筹资原则和重点。
The United States continued to stand firmly behind the principles and focus of financing for development as articulated in the Monterrey Consensus and Doha Declaration.

桑德斯女士（美利坚合众国）（以英语发言）：美国继续坚决支持《关于某些常规武器的公约（常规武器公约）》，包括政府专家组目前举行的会议。
Ms. Sanders(United States of America): The United States continues to strongly support the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW), including ongoing meetings of the Group of Governmental Experts.

哈萨克斯坦继续坚决支持我们两个组织之间的合作，这项合作对于战胜区域和全球各级的当代问题和挑战，作出了重大贡献。
Kazakhstan continues to strongly support the collaboration between our two organizations, which is making a significant contribution to overcoming contemporary problems and challenges at both the regional and global level.

我们已批准了《禁止化学武器公约》，我们还继续坚决支持在日内瓦的谈判，以发展一项遵守《生物武器公约》的议定书。
We have ratified the Chemical Weapons Convention, and we continue strongly to support the Geneva negotiations to develop a compliance protocol to the Biological Weapons Convention.

在第六轮和第七轮阿布贾谈判期间，联苏特派团继续坚决支持非洲联盟，进行斡旋，提供实质性专门知识，并为参加谈判的人员提供后勤支援。
UNMIS continued to strongly support AU during the sixth and seventh rounds of the Abuja talks by providing good offices, substantive expertise and logistical support for participants attending the talks.