What is the translation of " 继续抵制 " in English?

• continue to resist
• continued to boycott
• continue to oppose
• continued resistance
• continued to resist
• continues to resist
• continue to boycott

Examples of using 继续抵制 in Chinese and their translations into English

法院必须继续抵制其独立的压力。
The courts must continue to resist pressures on their independence.

主要反对党继续抵制政党间对话常设论坛。
Major opposition parties continued to boycott the Permanent Forum for Dialogue among the Political Parties.

许多国家将继续抵制金融资本主义的自由发展。
Many countries will continue to resist the free play of financial capitalism.

然而，科索沃塞族继续抵制下放权力进程。
The Kosovo Serbs have, however, continued to boycott the decentralization process.

我将继续抵制几天来对赔偿限制的压力。
I would continue to resist pressure on compensation restrictions for several days.

澳大利亚将继续抵制这条道路。
Australia will continue to resist this path.

德国和其他拥有财政空间的国家继续抵制经济刺激政策。
Germany and other countries with fiscal space continue to resist demands for stimulus.

伊拉克人党继续抵制内阁会议。
Iraqiya continues to boycott cabinet meetings.

必须继续抵制保护主义倾向。
Protectionist tendencies must continue to be resisted.

而且还会继续抵制。
And it will continue to be resisted.

联合国妇女地位委员会必须继续抵制有可能导致妇女权利恶化的任何压力。
The United Nations Commission on the Status of Women must continue to resist any pressure that could lead to the deterioration of women' s rights.

科索沃北部三个科索沃塞族市镇的领导人继续抵制与普里什蒂纳的大多数接触。
The political leadership of the three Kosovo Serb municipalities in the north of Kosovo continued to boycott most contacts with Prishtinë/Priština.

继续抵制所有形式的经济保护措施并寻求取得重大进展以进一步降低贸易壁垒；.
Continue to resist all forms of protectionist measures and seek to make significant progress to further reduce barriers to trade; and.

当然，我们还将继续抵制那些篡改历史、美化法西斯分子及其帮凶、抹黑解放英雄功勋与英名的企图。
We will certainly continue to oppose attempts to falsify history, heroize fascists and their accomplices, blacken the memory and reputation of heroic liberators.

如果你继续抵制我,你们都死了,一个接一个。
If you continue to resist me, you will all die, one by one.

在什特尔普采和新布尔多，科索沃塞族公务员和市议员继续抵制市政机构。
In Shtërpcë/Štrpce and Novobërdë/Novo Brdo, the Kosovo Serb civil servants and members of the municipal assemblies continued to boycott the municipal structures.

为此，我国伊拉克将继续抵制美国对安全理事会的霸权，并捍卫我国人民和人类的利益。
To that end, my country, Iraq, will continue to resist United States hegemony over the Security Council and to defend the interests of our people and of humanity.

它说它们的目的是继续抵制伊斯兰国家完全控制科巴尼的努力。
It said they were intended to enable continued resistance to Islamic State efforts to take full control of Kobani.

当然，我们还将继续抵制那些篡改历史、美化法西斯分子及其帮凶、抹黑英雄解放者功勋与英名的企图。
We will certainly continue to oppose attempts to falsify history, heroize fascists and their accomplices, blacken the memory and reputation of heroic liberators.

反政府武装集团继续抵制过渡联邦政府关于加入索马里包容性行政当局的号召。
Armed opposition groups continued to resist the calls of the Transitional Federal Government to join an inclusive administration.

我们还将继续抵制那些篡改历史、美化法西斯分子及其帮凶、抹黑英雄解放者功勋与英名的企图。
We will certainly continue to oppose attempts to falsify history, heroize fascists and their accomplices, blacken the memory and reputation of heroic liberators.

但是，我将继续抵制的短语是，当他们形容老人是”九十岁。
But the phrase I will continue to resist is when they describe an old person as being“ninety years young.”.

它说它们的目的是继续抵制伊斯兰国家完全控制科巴尼的努力。
It said they were intended to enable continued resistance to the ISIL's efforts to take full control of Kobane.

人权观察站的研究认为，俄罗斯联邦政府继续抵制有针对性的追究责任的进程。
Research by Human Rights Watch found that the Government of the Russian Federation continues to resist a meaningful accountability process.

我们继续抵制在这里和其他论坛的类似决议中的这种企图，包括在国际原子能机构。
We continue to resist such efforts both here and in similar resolutions in other forums, including the International Atomic Energy Agency.

紧张局势在周五升级，总统发誓，如果民主党人继续抵制，政府将关闭“非常漫长”的一段时间。
As tension escalated over the issue on Friday, the president vowed a"very long" government shutdown if Democrats continued to resist support.

但到目前为止，中国共产党似乎继续抵制真正的开放或与全球规范进行融合。
But, so far, it appears the Chinese Communist Party continues to resist a true opening or a convergence with global norms.”.

经过投诉被提起，被告继续抵制覆盖下的颜色引起争议而在这种情况下是不恰当的。
After the complaint was filed, defendant continued to resist coverage under a color of contention which in this case was inappropriate.

继续抵制各种要强化公认的人权准则以外的其他价值观或标准的企图(埃及)；.
Continue to resist attempts to enforce any values or standards beyond the universally agreed human rights norms(Egypt);

因此，主要反对党继续抵制这一进程，而一些民间社会组织一直不愿意参加这个进程。
As a result, leading opposition parties continue to boycott the process and some civil society organizations have been reluctant to participate therein.