What is the translation of " 继续掌权 " in English?

• remain in power
• to stay in power
• remains in power

Examples of using 继续掌权 in Chinese and their translations into English

特朗普向金正恩保证：如果达成协议，你将继续掌权.
Trump reassures Kim Jong-un: if there is agreement, you will remain in power.

诚然，阿萨德将继续掌权；.
Yes, Assad would remain in power;

他必须,如果他想继续掌权。
As they must, if they wish to stay in power.

他在乎的是让巴沙尔继续掌权。
It is in their interest that Bashar remain in power.

与此同时，谢里夫仍然决心继续掌权。
Sharif, meanwhile, remains determined to stay in power.

埃及执政的将军被指控争取时间继续掌权.
Egypt's ruling generals accused of buying time to stay in power.

圣府利用这恐惧继续掌权[24]。
This fear is used by the Sanctum to remain in power.

可以继续掌权,只要I.F.
Can stay in power, and as long as the I. F.

我们将继续掌权。
We will continue to be in power.

我们将继续掌权。
We will continue to power through.

他们会保留现有制度，以确保他们继续掌权。
They rig the system to insure their continuation in power.

他必须,如果他想继续掌权。
They' don't have a choice if they want to keep power.

反对派批评卡比拉故意拖延选举以便继续掌权。
The opposition is of the view that Kabila is purposely stalling elections to remain in power.

没有什么会有所不同，ZANU-PF掌权并将继续掌权.
Nothing will be different, ZANU-PF is in power and will continue in power.”.

反对派批评卡比拉故意拖延选举以便继续掌权。
The opposition has repeatedly accused Kabila of delaying elections in order to remain in power.

它显然选择了不惜一切代价继续掌权。
It clearly opts to remain in power at all costs.

反对派批评卡比拉故意拖延选举以便继续掌权。
Critics say Kabila deliberately delayed elections in order to remain in power.

普京希望阿萨德继续掌权。
Putin wants Assad to remain in power.

普京说：这是一个好战的党派，只要他们继续掌权，所有这些悲剧，所有战争都将继续下去。
They are a party of war, and while they remain in power, all these tragedies and the war will continue.

年年中，法国派遣约30名外籍佣兵协助哈布雷继续掌权，抵抗利比亚和受利比亚支持的乍得派系。
In one incident in mid-1983, France sent about 30 mercenaries to support Habré as he fought to stay in power against Libya and Libyan-backed Chadian factions.

鉴于委内瑞拉生活水平的急剧下降，很难想象政府还能继续掌权。
Given the dramatic collapse in Venezuelan living standards, it is hard to imagine that the government can remain in power.

如果共产党继续掌权并抹去我们的历史，问题是我们是否还会拥有历史。
If the Communist Party remains in power and erases our history, the question is whether we will have a history at all.

随后谈及英国问题，索罗斯说英国首相特雷莎•梅不大可能会“继续掌权”，原因在于她的政府内部分歧严重。
Turning to the United Kingdom, Soros said it is unlikely that Prime Minister Theresa May will“remain in power” given divisions within her government.

岁的洪森说，他计划继续掌权至少十年或二十年。
Hun Sen, 65, has said he intends to stay in power for at least two more five-year terms.

众所周知,蒙博托为了继续掌权,实行"分而治之"的策略。
Everyone knows that in order to stay in power, Mobutu had introduced the policy of" divide and rule".

但克里警告说，如果叙利亚总统阿萨德继续掌权，就不可能实现持久和平。
But Kerry also warned that lasting peace is impossible if Syrian President Bashar al-Assad remains in power.

或者，它们可能会成为帮助当今企业领袖继续掌权的工具。
Or they could turn out to be the tools that help today's corporate captains remain in power.

只要尼古拉斯·马杜罗（NicolasMaduro）找到办法继续掌权，预计军方将阻止任何援助进入该国。
As long as Nicolas Maduro finds a way remains in power, the military is expected to prevent any aid from coming into the country.