Your doctor may advise you to continue caring for your baby at home.
医务工作者能继续照顾我们的病人。
Healthcare professionals can continue caring for our sick.
医务工作者能继续照顾我们的病人。
Health care professionals can continue caring for our sick.
我会继续照顾他。
I will continue to take care of him.
观看比赛很有趣,湖人队继续照顾生意。
It is fun to watch and the Lakers continue to take care of business.".
只要他还活着,我就会继续照顾他。
As long as he lives I will continue to take care of him.
在此之后,她可以继续照顾该子女作为休所谓的育儿假的一部分,直到子女年满三岁为止。
After this period, she may continue to care for the child as part of so-called parental leave until the child reaches the age of three.
如果父母继续照顾该子女到其年满四岁,母亲或父亲有权领取育儿补贴。
If parents continue to care for the child up to the age of four, the mother or father is entitled to the parental contribution.
导航和基本操作将自动化,而基于岸上的人员“队长”将继续照顾“关键决策”。
Navigation and basic operations will be automated,while a human“captain” based on shore will continue to look after“critical decision-making”.
当巢主回来时,它们没有发现任何不同的东西,便会继续照顾它们的后代。
When the nest owners return,they don't notice anything different and continue to care for their brood.
在永利会完成硕士课程临床轮转后,她很高兴能继续照顾年轻人。
After completing a master's program clinical rotation at Kenyon,she is pleased to continue caring for young adults.
乔治继续照顾安妮,尽管这给他带来了很大的压力。
Georges continues to look after Anne, despite the strain it puts on him.
然而,莫里斯·德默斯,谁救了那么多人的生命,继续照顾以前的战俘。
Yet, Maurice Demers, who had saved so many lives, continued to care for the former POWs.
此外,继续照顾自己身体的需要,比如营养饮食,睡觉,还有运动。
In addition, continue to take care of your own body's needs like eating nutritiously, sleeping, and exercising.
如果)我们继续照顾篮球,每次下场时都能看上去很好看,我们可以得到我们想要的任何东西。
(If) we continue to take care of the basketball and get good looks every time down the floor, we can get whatever we want.
她已经被伊利诺伊大学录取了,但是已经推迟了一年,这样她就可以继续照顾她妈妈了。
She had been accepted at the University of Illinois, but had deferred it for a year,so she could continue taking care of her mother.
无论我到哪里,发生在我身上的事,你将继续照顾他们。
Wherever I might go, whatever happened to me, you would remain to look after them.
我们的首要任务始终是并将继续照顾我们的客户。
Our first and foremost priority has always been andwill remain taking care of our customers.
法院有责任根据孩子的意愿,通过其离婚法官决定由哪一方父母继续照顾子女。
The court is obliged todetermine by its divorce judgment which parent will continue to take care of children, guided by the child' s interest.
尽管埃博拉病例大幅下降,但新研究提供了对该病的更深入了解,以及继续照顾幸存者可能需要什么.
Though cases of Ebola have dropped significantly,the new research offers a deeper understanding of the disease, and what continued care survivors may need.
显而易见,家庭应得到支助,使其能够继续照顾老年人,而尽管财力有限,某些国家仍然采取了这方面的措施。
Clearly, families should be helped to continue caring for older persons and some countries, despite limited resources, had indeed taken measures to that end.
To prevent new HIV infections and to continue caring and supporting people affected with HIV/AIDS in view to reduce morbidity and mortality associated with HIV infections; and.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt