What is the translation of " 继续违反 " in English?

• continue to violate
• continues to violate
• continued violations
• continues to breach
• continued to contravene
• continued to violate
• continuing to violate
• continued violation

Examples of using 继续违反 in Chinese and their translations into English

这一受到国际孤立的政权继续违反国际公约和国际法。
That internationally isolated regime continues to violate international covenants and international law.

联合国对利比亚继续违反武器禁运感到遗憾.
UN regrets continued violations of arms embargo in Libya.

以色列继续违反国际法，进行隔离墙的修建。
Israel continued to contravene international law by pursuing the construction of the barriers. The.

继续违反武器禁运.
Continued violations of the arms embargo.

冲突各方继续违反言论自由。
All parties to the conflict continue to violate freedom of expression.

侵略国以色列继续违反国际法和安全理事会的决议。
The aggressor continued to violate international law and Security Council resolutions.

亚美尼亚军队继续违反与阿塞拜疆的停火协议.
Armenian militaries continue to violate ceasefire with Azerbaijan.

白宫还在继续违反美国宪法第一和第五修正案。
The White House is continuing to violate the First and Fifth amendments of the Constitution.

以色列继续违反国际法和国际人道主义法。
Israel continued to violate international law and international humanitarian law.

双方都继续违反1994年5月14日的协定。
Both sides continue to violate the 14 May 1994 Agreement.

与此同时，俄罗斯支持的顿巴斯叛军继续违反停火协议。
However, Russian-backed separatists continue to violate the ceasefire agreement.

与此同时，俄罗斯支持的顿巴斯叛军继续违反停火协议。
Russian-backed militants continued to violate the ceasefire regime.

冲突各方继续违反国际人道主义法。
All parties to the conflict continue to breach international humanitarian law.

然而，亚美尼亚继续违反停火协议。
Despite that, it continues to violate the ceasefire.

然后他们继续违反自己的规则。
Then they proceeded to violate all of their own rules.

如果继续违反法律，可以起诉这些雇主。
If the violation continues, these employers may be prosecuted.

还看到占领军继续违反基本人权。
It has also seen the continued violation of fundamental human rights by the occupation forces.

与此同时，俄罗斯支持的顿巴斯叛军继续违反停火协议。
Russia-backed militants keep violating the ceasefire.

然而，占领国继续违反这些决议，在绿线和种族隔离墙之间建立定居点。
Yet the occupying Power continues to violate these resolutions through the building of settlements between the Green Line and the racist separation wall.

安理会成员谴责双方继续违反人权法和人道主义法。
Council members condemned continued violations of human rights and humanitarian law by both sides.

这些报告还向会员国清楚地显示，伊朗伊斯兰共和国在继续违反制裁措施，而会员国正在采取相应的防范行动。
They also send a strong signal to Member States that the Islamic Republic of Iran continues to violate sanctions and that Member States are taking preventative action accordingly.

违反该法一次以上的官员可被停职达30天；继续违反该法的官员则被撤职。
Officials who contravened the Act more than once could be suspended from their post for up to 30 days; those who continued to contravene the Act were replaced.

安盟对联合国安全理事会.继续违反最基本的法律原则，深感遗憾。
UNITA deeply deplores the fact that the United Nations Security Council… continues to violate the most elementary principle of law.

报告指出，以色列继续违反国际人道主义法和人权法，导致形势恶化。
According to the report, Israel' s continued violations of international humanitarian law and human rights law had led to worsening conditions.

(g)美国继续违反国际标准，对未成年人和患有精神病的人施行死刑；.
(g) That the United States of America continues to violate international standards in its use of the death penalty with respect to minors and the mentally ill;

他们继续违反对正当程序的国际保护，违反对隐私、结社、宗教自由的国际保护，违反国际上禁止酷刑和任意拘留的规定。
They continue to violate international protections of due process, privacy, association, religious practice and international prohibitions against torture and arbitrary detention.

某些会员国为了本国利益而公然继续违反《联合国宪章》是对世界和平与安全的隐性威胁。
The apparent continued violations of the United Nations Charter by some Member States on account of national interests represent a disguised threat to world peace and security.

这些非法武装团伙继续违反国际人道主义法及其有限、区别、适度和对平民加以保护的原则。
These illegal armed groups continued to violate international humanitarian law and its principles of limitation, distinction, proportionality and protection of the civilian population.

摩洛哥政府继续违反武器禁运，向科特迪瓦人员提供一系列军事训练。
The Government of Morocco continues to violate the arms embargo by providing a range of military training to Ivorian personnel.

我非常关切，以色列国防军继续违反第1701(2006)号决议，飞越黎巴嫩领土，几乎每天侵犯黎巴嫩主权。
I am concerned about the fact that the Israel Defense Forces continue to violate resolution 1701(2006) and Lebanese sovereignty on an almost daily basis through overflights of Lebanese territory.