What is the translation of " 综合交付 " in English?

• combined delivery

Examples of using 综合交付 in Chinese and their translations into English

(c)综合交付情况报告。
(c) Combined delivery reports.

综合交付报告.
Combined delivery report.

国家办事处应监测季度综合交付情况报告的收取情况.
Country offices should monitor the receipt of quarterly combined delivery reports.

推迟签署综合交付情况报告.
Table 2 Delays of signing combined delivery report.

签署综合交付情况报告的实际日期.
Actual date combined delivery reports signed.

(a)支出报表(综合交付报告)；.
(a) Statement of expenditure(combined delivery report);

资料来源：截至审计之日的国家办事处综合交付情况报告。
Source: Country offices combined delivery reports at the time of audit.

编写并核证综合交付情况报告.
Preparation and certification of the combined delivery reports.

执行伙伴每季度一次提交期中综合交付情况报告，最后综合交付情况报告则每年编写一次。
Interim combined delivery reports are obtained from implementing partners on a quarterly basis and the final combined delivery reports are prepared on an annual basis.

该办事处后来提交了相关综合交付情况报告的副本。
The office has subsequently submitted a copy of the relevant combined delivery report(CDR).

各区域局将设立一个机制，以监测国家办事处提交综合交付情况报告的及时性。
Regional bureaux will establish a mechanism to monitor the timeliness of combined delivery report submission by the country offices.

委员会注意到，在某些情况下，开发署和实施伙伴推迟签署季度综合交付情况报告，如下表所示：.
The Board noted instances where quarterly combined delivery reports were signed late by UNDP and its implementing partners, as shown in table 2 below:.

后来，该国家办事处又提交了一份关于综合交付情况报告的副本。
The country office has subsequently submitted a copy of the relevant combined delivery report.

在第79段中，开发署表示同意审计委员会的建议，即开发署各国家办事处应监测季度综合交付情况报告的收取情况。
In paragraph 79, UNDP agreed with the Board' s recommendation that UNDP country offices monitor the receipt of quarterly combined delivery reports.

在审计的办事处中，有八个综合交付情况报告没有经过政府对口机构加以核证无误。
In eight of the offices audited, the combined delivery reports(CDRs) were not certified by the government counterparts.

大多数问题涉及到综合交付情况报告的项目支出记录不准确。
Most of the issues pertained to inaccurate recording of project expenditures in the combined delivery report.

在制订政策和实践指导时将利用相关审查结论，以进一步加强联合国选举援助的综合交付工作；.
The findings will be used in the development of policy and practical guidance to further strengthen the integrated delivery of United Nations electoral assistance;

Highmark是一家美国非营利性医疗保健公司和综合交付网络，总部位于宾夕法尼亚州匹兹堡。
Highmark is a non-profit healthcare company and Integrated Delivery Network based in Pittsburgh, Pennsylvania, United States.

审计委员会还发现，缺乏对接收综合交付情况报告的监测，导致缺乏对执行伙伴发生支出的确认，使开发署无法评估方案交付率。
The Board also found a lack of monitoring of the receipt of combined delivery reports, thus leading to lack of confirmation of expenditure incurred by implementing partners to enable UNDP to assess the rate of programme delivery..

审计委员会认为，开发署必须确保及时完成综合交付情况报告，因为拖延可能导致长时间无法发现与项目无关的支出。
The Board considers that UNDP needs to ensure that combined delivery reports are completed promptly because delays may result in expenditures unrelated to the projects to remain undetected for a long time.

年年初开发署计划推出的方案/项目门户，预计将进一步推动积极监测项目管理员季度综合交付情况报告的收取情况。
The planned roll-out of the programme/project portal at UNDP in early 2014 is expected to further improve active monitoring of the receipt of quarterly combined delivery reports by project managers.

开发署将在国家办事处一级审查和优化捐助者报告战略，落实用于监测综合交付情况报告等捐助者报告提交及时性的机制。
UNDP will review and rationalize the donor reporting strategy at the countryoffice level and implement mechanisms to monitor the timeliness of submission of donor reports, including combined delivery reports.

对于其他国家办事处，发表非无保留意见的原因主要是缺少证明文件，或者综合交付情况报告中报告的支出与项目记录中的支出存在差异。
For other country offices, the modifications were owing largely to lack of supporting documents, or differences between the expenditures reported on the combined delivery reports and the expenditure in the project records.

开发署同意审计委员会的建议，即按照《方案和业务的政策与程序》及时编写和提交综合交付情况报告。
UNDP agreed with the recommendation of the Board that it prepare and submit the combined delivery reports in a timely manner in compliance with the Programme and Operations Policies and Procedures.

签署综合交付情况报告的期限.
Signed Due date for signing combined delivery reports.

Atlas系统生成的综合交付情况报告与项目财务记录之间未加说明的差异.
Unexplained differences between Atlas-generated combined delivery reports and projects financial records.

取得这样的进展主要得益于综合交付战略和增加了对难以到达地区的覆盖。
This progress is largely due to integrated delivery strategies and improved coverage in hard-to-reach areas.

开发计划署就每一项国家执行项目编制一份综合交付情况报告，说明该年期间的支出。
For each nationally executed project, UNDP prepares a combined delivery report that indicates the expenditure incurred during the year.

国家执行审计员应签署国家办事处准备提交给开发计划署总部审查的综合交付情况报告。
Nationally executed expenditure auditors are required to sign the combined delivery report prepared by the country office that is submitted to UNDP headquarters for review.

受到质疑的一项金额大约700万美元，涉及一项奖金，但是没有把综合交付情况报告提交审计员作为证明。
An amount of approximately $7 million was questioned relative to one award for which the combined delivery report was not made available to the auditors to certify.