What is the translation of " 缔约方大会应 " in English?

• the conference of the parties shall
• the meeting of the parties shall

Examples of using 缔约方大会应 in Chinese and their translations into English

缔约方大会应努力进一步改进对全环基金的指导。
The COP should strive to further improve guidance to the GEF.

缔约方大会应为本公约的全会和最高权力机构。
The Conference of Parties shall be the plenary and supreme body of this Convention.

缔约方大会应根据此类审查，在必要时采取当适行动，提高该机制的成效。
The Conference of the Parties shall, based upon such review, take appropriate action, if necessary, to improve the mechanism' s effectiveness.

缔约方大会应在每次全体会议上通过下一个财政期的预算。
The Conference of the Parties shall, at each of its ordinary meetings, adopt the budget for the next financial period.

缔约方大会应在每次全体会议上通过下一个财政期的预算。
The Meeting of the Parties shall, at each of its ordinary sessions, adopt a budget for the next financial period.

缔约方大会应在第一次会议上通过决定最佳可得技术和最佳环保做法的准则。
The Conference of the Parties shall adopt, at its first meeting, guidelines for determining best available technique and best environmental practice.

缔约方大会应不断审查改进现有机制或建立一套新机制的必要性和可能性。
The Meeting of the Parties shall keep under review the need for and possibility of improving existing mechanisms or establishing a new mechanism.

缔约方大会应针对编制清单的系统方法通过指导意见，而缔约方应将上述指导意见纳入考虑。
The Conference of the Parties shall adopt guidance on the methodology for preparing inventories, and Parties shall take account of this guidance.

缔约方大会应与《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》的适当机构合作。
The Conference of the Parties shall cooperate with the appropriate bodies of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.

缔约方大会应在第一次会议上建立一个实施委员会以推动遵守本《公约》的各项规定。
The Conference of the Parties shall at its first meeting establish an implementation committee to promote compliance with the provisions of this Convention.

缔约方大会应选举主席，委员会在其后将从其成员中选出一名副主席。
The Conference of the Parties shall elect the Chair of the Committee, and the Committee shall thereafter elect from among its members a Vice-Chair.

缔约方大会应于每五年或其他时限内对这些物质的消除进程进行评估，恰当时，考虑此类报告。
The Conference of the Parties shall review progress towards elimination of these substances at five-year intervals or other periods, as appropriate, taking into account such reports.

缔约方大会应就本条提供进一步指导，并应在第一次会议上设立伙伴关系框架。
The Conference of the Parties shall provide further guidance on this article and shall establish a framework for partnerships at its first meeting.

之二缔约方大会应考虑以增补附件的形式通过有关汞废物无害环境管理的要求。］.
Bis The Conference of the Parties shall consider adopting requirements on environmentally sound management of mercury wastes, in the form of an additional annex.

缔约方大会应被告知联合国审计委员会报告中关于联合国环境规划署财务报表的任何相关意见。
The Conference of the Parties shall be informed of any relevant remarks in the report of the United Nations Board of Auditors on financial statements of the United Nations Environment Programme.

缔约方大会应通过关于管理受污染场地的指导文件，其中可能包括以下活动的方法和办法：.
The Conference of the Parties shall adopt guidance on managing contaminated sites that may include methods and approaches for:.

缔约方大会应针对受污染场地的管理问题通过指导意见，其中可包含针对以下问题的方法和办法：.
The Conference of the Parties shall adopt guidance on managing contaminated sites that may include methods and approaches for:.

缔约方大会应确保这个因素在今后的各次评估中得到充分重视。
The Conference of the Parties should ensure that this factor is adequately addressed in future evaluations.

缔约方大会应在审查后制定和调整本公约的财务条例。
The Conference of the Contracting Parties shall establish and keep under review the financial regulations of this Convention.

缔约方大会应确定专家机构的人员组成和职权范围。
The Conference of the Parties shall determine the composition and terms of reference of the body of experts.

缔约方大会应就其活动和工作方式向区域和次区域中心提供具体指导。
The Conference of the Parties shall provide regional and subregional centres with specific guidance related relating to its activities and mode of operation.

缔约方大会应确定每一附属机构应予审议的事项，缔约方大会主席可根据附属机构主席的请求对其工作安排作出调整。
The Conference of the Parties shall determine the matters to be considered by each subsidiary body and the President may, upon the request of the Chair of the subsidiary body concerned, adjust the allocation of work.

缔约方大会应在其第三次会议上评价是否继续需要适用第3条第2(b)款规定的程序及其成效"。
The Conference of the Parties shall, at its third meeting, evaluate the continued need for the procedure contained in paragraph 2(b) of Article 3, including consideration of its effectiveness.".

缔约方大会应在与[环境署执行主任][粮农组织总干事]协商的基础上决定在所有清算费用支付后未承付余额的分配。
The Conference of the parties shall decide, in consultation with the[Executive Director of UNEP][Director-General of FAO], on the distribution of any uncommitted balances after all liquidation expenses have been met.

缔约方大会应与《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》各有关机构密切合作,尤应:.
The Conference of the Parties shall cooperate closely with the appropriate bodies of the Basel Convention on the control of Transboundary Movements of hazardous Wastes and their Disposal to, inter alia:.

缔约方大会应鼓励世界海关组织酌情为附件三所列各种化学品或各化学品类别指定特定的统一制度海关编码。".
The Conference of the Parties shall encourage the World Customs Organization to assign specific Harmonized System customs codes to the individual chemicals or groups of chemicals listed in Annex III, as appropriate.".

缔约方大会应在其第一届会议上设立一个称为化学品审查委员会的附属机构，负责履行本公约为之规定的各项职则。
The Conference of the Parties shall at its first meeting establish a subsidiary body, to be called the Chemical Review Committee, for the purpose of performing the functions assigned to that Committee by this Convention.

缔约方大会应根据[最佳可得技术和最佳环保做法][受污染场地管理原则]制定[指导][准则]以：.
The Conference of the Parties shall develop[guidance][guidelines] on[best available techniques and best environmental practices][principles of contaminated site management] for:.

缔约方大会应自本《公约》生效之日起[三][四][八]年内，并嗣后按照缔约方大会所决定的时间间隔定期对本《公约》的成效进行评估。
The Conference of the Parties shall evaluate the effectiveness of this Convention, beginning[three][four][eight] years after the date of entry into force of the Convention and periodically thereafter at intervals to be decided by it.