What is the translation of " 缠住了 " in English?

• entangled
• stuck
• caught up

Examples of using 缠住了 in Chinese and their translations into English

你被缠住了，他转身离去，它使我们旋转；.
You're entangled, he spins out, which makes us spin out;

在越南，我们被那个婴儿缠住了。
In Vietnam it was stuck with that baby.

你被这场比赛缠住了吗？?
Are you caught up in this game?

在索马里，我们被那个婴儿缠住了。
In Somalia it was stuck with that baby.

猫，他们把魔鬼缠住了，好的。
Cats, they got the devil in them, all right.

她母亲被恶魔缠住了。
His mother is possessed by the devil.

恶人被自己手所作的缠住了。
The wicked are trapped in the work of their own hands.

我究竟怎么了，我仿佛被恶魔缠住了。
It was as if we were taken over by Satan.

一些柔软但很结实的东西缠住了他的脚。
Something solid but soft intercepted his feet.

他的过去可能有些事情缠住了他。
Something from his past may have caught up with him.

因为他被一根线缠住了。
It was caught on a line.

突然一个女子服装店橱窗里展出的衣饰缠住了我的视线。
The window display of ladies clothes shop Coast caught my eye.

你的心被某些别的观念或别人的观念给纠缠住了，你不是独立的，你不是你自己，那就不是自然。
Your mind is entangled with some other idea, someone else's idea, and you are not independent, not yourself, and not natural.

更糟的是，埃里克被一个醉醺醺的律师缠住了，他完全没用。
To make matters worse, Erik was stuck with a drunken attorney who was utterly useless.

这是好消息，但现在对我们没有帮助，因为我们被称为联系的著名网络缠住了。
This is good news, but it does not help us for the time being because we are entangled in a well- known network called linkages.

C）真的被他们的工作缠住了，没有太多的时间或带宽进行闲聊。
Are genuinely caught up in their jobs and don't have much time or bandwidth for small talk.

你正在形成一个聚合物网络，然后在它周围形成另一个聚合物网络，所以它真的被缠住了。
You're forming one polymer network and then forming another polymer network around it, so it's really entangled.

渔网缠住了海洋生物，有时还会把沿海生态系统里的生物带到更开阔的海域。
The nets entangle sea life and sometimes move creatures from coastal ecosystems out farther into the open ocean.

但是他们的树枝缠住了马的腿，我们在一片树叶中间陷入了无害的停滞。
But their branches enmeshed the horses' legs, and we came to a harmless standstill among a bower of leaves.

她被查理的话缠住了，她上次见到她时，为了寻求答案，打开查理的旧记忆盒。
She is haunted by Charlie's words the last time she saw her, and in a bid for answers, opens an old memory box of Charlie's.

狗变得兴奋和害怕，他们感到恐慌，缠住了痕迹，使两人更加沮丧。
And the dogs grew excited and frightened, and were guilty of panics that tangled the traces and further depressed the two men.

早期停在该静止海水中无法前进的航海者错误地认为他们的船只被海草缠住了。
Early navigators becalmed in the sea's still waters mistakenly believed their ships were tangled in the seaweed.

在他杀死拉娜之后的几个小时里，皇帝被他熟悉的孤独魔鬼缠住了。
In the hours after he killed the Rana, the Emperor was possessed by his familiar demon of loneliness.

亚历克斯-“我开始说，但是这个词缠住了我的喉咙。
Alex-" I start to say, but the word gets tangled in my throat.

他们的脚在自己暗设的网里缠住了。
Their foot is caught in their own hidden trap.

他们的脚，在自己暗设的网罗里缠住了。
Their foot is caught in their own hidden trap.

我捉住了你缠住了你我爱在我音乐的罗网里.
I have caught you and wrapt you, my love, in the net of my music.

我说的是她被人家缠住了，可没有说她把人家缠住了。
We said she was possessed, not that she's being puppeted.”.

什么东西缠住了线。
Something is caught on the line.