What is the translation of " 网上讨论 " in English?

• online discussions
• online discussion
• network discussion

Examples of using 网上讨论 in Chinese and their translations into English

在网上讨论时要避免两件事:政治和宗教。
Two things to avoid in online discussions are politics and religion.

Flarum是新一代论坛软件，它使网上讨论变得乐趣。
Flarum is the next-generation forum software that makes online discussion fun.

积极参与网上讨论。
Participate actively in online discussions.

网上讨论的摘要载于本报告附件二。
The summary note of the online discussion is included in the present report as annex II.

与此同时，她的出现成了网上讨论的话题。
However, the interview seems to have become the subject of online debate.

参与你的粉丝团的网上讨论。
Get involved in online discussions related to your niche.

经过断断续续的网上讨论之后，保加利亚盗版党的正式成立大会于2009年年4月11日在索非亚举行。
After years of sporadic online discussions, the formal founding forum of Bulgaria's Pirate Party was held in Sofia on April 11 2009.

互联网论坛举办网上讨论，经常出现有仇恨言论和鼓动攻击LGBTI群体的帖子。
Internet fora hosting online discussions have regularly included postings containing hate speech and advocating attacks on LGBTI groups.

此外，网上讨论是针对报告的概念说明而发起的。
In addition, a network discussion was launched on the concept note of the report.

关于工作小组网上讨论的详细资料,包括会员情况,可查阅妇发基金网址(见注8)。
Detailed information about the Working Group online discussion, including membership, is available at the UNIFEM Web site(see note 8).

年、2011年和2012年通过网上讨论和举行会议与专家组进行了咨商。
Consultations with the Working Group have been carried out through online discussions and meetings held in 2009, 2011 and 2012.

他们的名字也已增列到人类发展报告网站上，这样他们就能够密切跟踪网上讨论并参与表决。
Their names were added to the HDRNet to allow them to follow closely the network discussion closely and cast their vote.

网上讨论涉及教育、环境、暴力与冲突、艾滋病毒/艾滋病、健康和人权等社会问题。
Online discussions encompass such social issues as education, environment, violence and conflict, HIV/AIDS, health and human rights.

除了设立科技促进发展网以外，秘书处还通过参加一些联席会议和网上讨论，与联合国其他机构进行交流。
In addition to establishing STDev, the secretariat interacted with other United Nations bodies through participation in several joint meetings and online discussions.

这一举措正被推广到其它国家，同时还在为国际学校交流和网上讨论编制进一步的材料和工具。
This initiative is being expanded to other countries, while further materials and tools for international school exchanges and online discussions are being developed.

但我也注意到另一种反应一些在网上讨论:.
But I have also noticed another kind of reaction among some in online discussions:.

利用互联网和新媒体，例如提供诱人吸烟的智能手机软件以及由烟草公司职员冒充消费者参与网上讨论等；.
Using online and new media, such as pro-smoking smartphone applications and online discussions led by tobacco company staff posing as consumers;

在教室和会议，著作和网上讨论和脸对脸，你会重新发现妇女的历史和取得的成就;探索当代现实;
In classrooms and conferences, writings and discussion online and face-to-face you will rediscover women's histories and accomplishments; explore contemporary realities;

新文学史该术语通常被网上讨论的参与者用于对女性主義的批评。
The term is commonly used by participants in online discussion in criticism of feminism.

这就是为什么你会看到很多网上讨论是否从Eclipse切换到NetBeans，而不是其他方式。
That's why you will see lots of discussions online about whether or not to switch to NetBeans from Eclipse and not the other way around.

年9月/10月，提高妇女地位司将举行网上讨论，为发表评论、作出贡献再一次提供机会。
An online discussion will be conducted by the Division for the Advancement of Women in September/October 2005 to offer an additional opportunity for providing comments and contributions.

年6月，发起了网上讨论小组，推出拟议网站草版以征求反馈意见。
In June 2012, a web-based discussion group was launched with a draft version of the proposed website, in order to obtain feedback.

所有人都认为，新规则加强了审查者监控网上讨论的权力。
All agree that the new rules enhance censors' power over online discussions.

除了创设S&TDNet以外，秘书处还通过参加一些联合会议和网上讨论与联合国其它机构进行交流。
In addition to setting up S& TD Net, the secretariat interacted with other United Nations bodies through participation in several joint meetings and on-line discussions.

妇女观察1999年9月至10月组织的妇女参与决策问题网上讨论证实了这种看法。
This observation was confirmed by an on-line discussion on women' s participation in decision-making organized by the Women Watch in September-October 1999.

在该区域15个国家开展了全国协商，约250000名公民通过市民大会、网上讨论和"我的世界"调查活动参与协商。
National consultations took place in 15 countries of the region involving some 250,000 citizens through town hall meetings, online discussions and the" My world" survey.

新闻工作者通过网上讨论名单共享他们撰写的文章，秘书处也使用此种名单传播关于《防治荒漠化公约》的活动以及荒漠化/土地退化和干旱问题的信息。
The journalists share the articles they produce through an online discussion list that is also used by the secretariat to disseminate information on the UNCCD activities and DLDD issues.

评价人员进一步发现，现已建立了某些机制，以保持项目的产出和结果，例如，网上讨论平台即将开通。
The evaluator further found that there were certain mechanisms in place to sustain the projects' outputs and results, such as an online discussion platform that would soon be operational.

为协助委员会的审议，提高妇女地位司于2007年6月18日至7月15日举办了网上讨论，并于2007年9月4日至7日在挪威奥斯陆举行了专家小组会议。
To assist the Commission in its deliberations, the Division for the Advancement of Women organized an online discussion from 18 June to 15 July 2007 and an Expert Group Meeting, held in Oslo from 4 to 7 September 2007.