Examples of using 美国仍然 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国仍然占该分区域缉获量的大部分。
The United States continues to account for the bulk of the seizures made in the subregion.美国仍然是世界上最大的官方黄金储备。
The United States still officially holds the world's largest gold reserves.磁悬浮在美国仍然是一个神话。
Art in the United States continues to be an enigma.美国仍然是这个领域的领导者。
And the US still is a leader in that field.英国﹑南非和美国仍然坚持过错原则。
England, South Africa and the United States still adhere to the fault principle.美国仍然是对多边制度捐助最大的国家之一。
The United States continues to be one of the largest donors to the multilateral system.然而，无论欠多少钱，美国仍然是充满机遇的国度。
However great the obstacles, America remains the land of opportunity.最重要的是，美国仍然在叙利亚问题上存有私心。
The point is that the United States still has her sights on Syria.斯诺登警告美国仍然会截获亲密的电子邮件.
Snowden warns US still intercepts intimate emails.马克龙说，美国仍然不可或缺。
But he said America remains indispensable.美国仍然依赖中东?
尽管俄罗斯已经死亡，美国仍然不确定谁是针对叙利亚的袭击.
US still unsure who directed Syria attack, despite Russian deaths.但美国仍然大幅领先。
But the United States still has a huge lead.如果用这个标准来衡量，美国仍然彻底占据主导地位。
And on this measure, America remains utterly dominant.今天美国仍然承认。
Today, America still remembers.赵明表示,美国仍然是荣耀的潜在长期市场。
Zhao said the United States remained a potential long-term market for Honor.美国仍然进口大量石油.
America still does import lots of oil.英国和美国仍然没有被征服。
The 美国仍然是开曼群岛首屈一指的最大市场。
The United States remained by far the largest market for the Cayman Islands.去年年初，美国仍然是德国经济的最大出口客户。
The USA remained the German economy's largest export customer.美国仍然是英国学生最受欢迎的地方.
The USA remains 美国仍然是儿童泳装的主要市场。
The US continues to be a key market for children's swimwear.托纳还说，美国仍然承诺和以色列政府合作共事。
Toner added that the U.S. remained committed to working with the Israeli government.美国仍然坚持着宗教信仰。
The US remained stubbornly religious.蒂勒森表示，美国仍然准备与朝鲜会谈。
Tillerson says the US is ready to talk to North Korea.不过，美国仍然是这些学生的第一选择。
However, USA still remains to be a choice among the students.这使得美国仍然保留着全球合作的关键支柱地位。
This leaves the U.S., still, as the linchpin of global cooperation.美国仍然是世界年度军事开支最高的国家。
The U.S. still has the highest annual military expenditure in the world.美国仍然面临恐怖分子的威胁。
Americans are still sensitive to terrorists' threats.尽管如此，美国仍然落后于其他很多国家。
However, the U.S. continues to lag behind many other countries.
