Examples of using 美国国务院已 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国国务院已警告全球美国大使馆要提升保安戒备。
The US State Department has warned 我们注意到美国国务院已采取适当措施将阿克萨旅列入外国恐怖主义组织名单。
We note that the United States Department of State has taken the appropriate action in placing the Al Aksa Brigades on its list 在此应当指出，美国国务院已将"阿克萨旅"列入其外国恐怖组织名单。
It should be recalled that the United States Department of State has placed the Al Aqsa Brigades on its list美国国务院已批准为印度拟购买6架AH-64E阿帕奇直升机出售武器和辅助设备。
The U.S. State Department has approved a potential sale of weapons and support equipment for India's proposed procurement of six AH-64E Apache helicopters.先前有媒体报道，美国国务院已正式停止这笔突击步枪的交易。
Earlier media reports, the U.S. State Department has officially stopped the assault rifle transaction.Combinations with other parts of speech
美国国务院已批准摩洛哥购买近8500件各类弹药，价格近10亿美元。
The U.S. State Department has cleared Morocco to buy almost 8,500 munitions of various types, with a price tag of just under $1 billion.此前媒体报道称，美国国务院已正式停止销售突击步枪。
Earlier media reports, the U.S. State Department has officially stopped the assault rifle transaction.关于目前与美国订立的优惠签证办法，委员会指出，美国国务院已保证维持这一做法。
With respect to the favourable visa regime currently existing with the 答：大家应该注意到了，美国国务院已就此发了消息。
A: You may 美国国务院已向所有四个国家的美国公民发出旅行警告。
The State Department has issued travel warnings for US citizens in all four countries.美国国务院已被迫推迟了预定在日内瓦举行的美国人权记录评审会议。
The State Department has been forced to postpone a scheduled review in Geneva of America's human rights record.美国国务院已将11月4日定为伊朗石油购买者完全减少采购以避免美国制裁的最后期限。
The US State Department has set Nov. 4 as a deadline for Iranian oil buyers to completely cut their purchases to avoid sanctions.美国国务院已证实收到土方的要求，但表示与政变无关。
The State Department has confirmed it received 美国国务院已批准向拉脱维亚出售4架UH-60M型“黑鹰”直升机和相关军备，交易额约2亿美元。
The US State Department has approved 美国国务院已传达说，美国旨在解除对古巴旅游、商业和金融活动的限制。
The US State Department has conveyed that 美国国务院已把汉语定为“至关重要”的语言。
The US government has declared Chinese a“critical language.”.同时，美国国务院已向所有四个国家的美国公民发出旅行警告。
美国国务院已批准阿富汗安全部队资金，国会应当在11月中旬加以批准。
Afghanistan Security Forces Funding has been approved by the United States State Department and was to 日前，有报道称美国国务院已同意向印度出售3.65亿美元的c-17军用运输机计划。
The State Department on Monday approved 但在审查另外10份援助协议时，美国审计署发现这些协议规定了所有关键监控条款，且美国国务院已采取纠正措施。
GAO found that the remaining 10 agreements itreviewed contained all key monitoring provisions and that State has since taken corrective action.其他美国官员对此表示异议，称美国国务院已将美国在伊拉克的直接雇佣人数限制在300人，这阻碍了华盛顿在伊拉克的外交能力。
Other U.S. officials disputed that account, saying that the State Department has capped direct American hires in Iraq at 300, hampering Washington's diplomatic capabilities there.美国国务院官员已警告全球各使馆准备应对可能的活动。
先前有媒体报道，美国国务院目前已正式停止这笔突击步枪的交易。
Earlier media reports, the U.S. State Department has officially stopped 美国国务院宣布，已更新35个国家的旅行公告，并提供新指标，显示遭绑架和被劫持为人质的风险。
The US State Department has updated its travel advisories for 35 countries with a new indicator to highlight 美国国务院已警告全球美国大使馆要提升保安戒备。
The United States State Department warned its embassies around 美国国务院已在周四向福克斯新闻证实了上述死亡事件。
The State Department confirmed 美国国务院已撤销了斯诺登的护照，并要求其他国家阻止他前往。
The US state department has revoked Snowden's passport and asked other countries to prevent him from travelling.美国国务院已撤销了斯诺登的护照，并要求其他国家阻止他前往。
The US state department has revoked Snowden's passport and asked other countries to prevent.
