What is the translation of " 美国国务院表示 " in English?

• the state department said
• the U.S. state department said
• the state department says
• the U.S. state department says

Examples of using 美国国务院表示 in Chinese and their translations into English

美国国务院表示，已停止为所有中心提供资金。
The State Department said it had stopped funding all of the centers.

美国国务院表示，签证的申请过程本身不会改变。
The State Department said that the visa application process itself will not change.

美国国务院表示收到了这封信并准备回复。
The U.S. State Department said it received the letter and was preparing a response.

美国国务院表示将提供劳动保护方面的专业知识。
The State Department said it will provide expertise on labor protection.

美国国务院表示，它知道最近报道的拘留。
The U.S. State Department says it is aware of the latest reported detention.

美国国务院表示，美国签证申请程序本身不会改变。
The State Department said that the visa application process itself will not change.

美国国务院表示，马杜洛无权与美国断交。
The US State Department says Maduro has no authority to cut diplomatic relations with Washington.

美国国务院表示已经获悉最新的逮捕消息。
The US State Department said it is aware of the latest reported detention.

美国国务院表示将提供劳动保护方面的专业知识。
The Department of State will support by providing expertise on labour protection.

不过美国国务院表示，尚未就此作出决定。
The US State Department is saying no decision has been made yet.

美国国务院表示已经获悉最新的逮捕消息。
The U.S. State Department says it is aware of the latest reported detention.

美国国务院表示将提供劳动保护方面的专业知识。
The Department of State said it will provide expertise on labour protection.

美国国务院表示，这相当于战争罪。
The US Department of State said it amounted to a war crime.

美国国务院表示，罗德曼不代表政府。
The U.S. State Department has said Rodman does not represent the U.S. government in any way.

美国国务院表示，这相当于战争罪。
The US State Department said it amounted to a war crime.

美国国务院表示，它知道最近报道的拘留。
The US State Department said it is aware of the latest reported detention.

美国国务院表示，死者当中还包括一名美国人。
The US State department has said an American also died.

美国国务院表示，马杜洛无权与美国断交。
The US State Department said Maduro does not have the authority to sever relations.

美国国务院表示，对话旨在“扩大合作领域，缩小在重大外交与安全问题上的分歧。
The State Department said the aim was“to expand areas of cooperation while narrowing differences on key diplomatic and security issues.”.

美国国务院表示，美方希望与韩国新总统继续进行“紧密、有建设性和深入的合作。
The U.S. State Department said Washington looked forward to continuing“close, constructive, deep cooperation”.

美国国务院表示,美国只愿意讨论“在中东采取适当的武力姿态”。
The state department said that the United States would only be willing to discuss“appropriate force posture in the Middle East”.

美国国务院表示，“加入北约将促进黑山与其邻国的一体化、民主改革、贸易、安全和稳定。
The U.S. State Department said Montenegro's membership“will support greater integration, democratic reform, trade, security, and stability with all of its neighbours”.

美国国务院表示，一名驻该市的政府雇员报告了一种“轻微、模糊、但异常的声音感觉和压力。
The State Department said a government employee posted in the city had reported“subtle and vague, but abnormal, sensations of sound and pressure.”.

美国国务院表示，它知道正在移民遣返程序中的成年被收养人。
The State Department says it is aware of adult adoptees who are in immigration removal proceedings.

美国国务院表示，美方希望与韩国新总统继续进行“密切、有建设性和深入的合作”。
The U.S. State Department said Washington looked forward to continuing“close, constructive, deep cooperation”.

美国国务院表示：“这项决定如果得以实施，将对言论自由造成严重挫折，并阻碍阿塞拜疆的民主改革.
The U.S. State Department says the decision will represent a“serious setback to freedom of speech and retard democratic reform in Azerbaijan.”.

美国国务院表示，2018年预算中约3.7亿美元将不会用于其他项目，而是将被转移到其他项目中。
The State Department said then that $370 million from the 2018 budget would not be spent and instead would be moved to other projects.

美国国务院表示，正在探索大量的电子护照安全措施，包括加密等。
The State Department says it's exploring a number of security options, including encryption, for electronic passports.

美国国务院表示，大多数在国外工作的外交官在政府关门期间都未领取工资。
The State Department says most diplomats abroad have not been paid during the shutdown.

美国国务院表示，护照执行费从25美元提高到35美元，以便更好地支付护照的费用。
The U.S. State Department says it is increasing the passport acceptance fee from $25 to $35 to better cover the costs of processing passport applications.