What is the translation of " 美国的军费开支 " in English?

• US military spending

Examples of using 美国的军费开支 in Chinese and their translations into English

美国的军费开支是中国的20倍以上。
US military spending is twelve times that of China.

现在，美国的军费开支几乎是世界总量的一半。
US military spending already accounts for almost half the global total.

美国的军费开支，逐年增加。
US military spending year over year.

年，美国的军费开支超过7180亿美元。
In 2011, US military spending was over $718 billion.

美国的军费开支确实是全世界最多的。
US military expenditures are the largest in the world by far.

美国的军费开支，逐年增加。
The military expenditures of the United States have been increasing year by year.

目前美国的军费开支占到GDP的3.5%.
At present, US military expenditure accounts for 3.5% of GDP.

在美国的军费开支中，设有孔子学院的美国大学可能会得不到国防部的对其中文培训的基金资助。
Under a US military spending bill, US universities that host a Confucius Institute may not receive Defense Department funding for Chinese language training.

说美国的军费开支高于接下来的14个最大国家的总支出。
Says military expenditures for the United States are greater than the combined spending of the next 14 largest nations.

报告称，美国的军费开支仍处于历史高位，并反映了20世纪80年代后期的前一个高峰。
US defense spending continues to remain at a high level, reaching, in real terms, its previous historical peak of the late 1980s.

美国的军费开支增长主要是因为在伊拉克和阿富汗的军事行动。
Military spending by the U.S. has increased sharply due to the cost of operations in Afghanistan and Iraq.

美国的军费开支也很难与其他国家进行比较，因为美国的人事费用支出过高。
It is also difficult to compare American military spending to other states, as the United States spends a disproportionate amount on personnel costs.

该报告还称，"虽然如此，目前美国的军费开支同2001年相比仍然高出45%，这个数据出自911恐怖袭击之前。
However, current US military spending is still 45 per cent higher than in 2001, just before the 11 September terrorist attacks," it added.

年美国的军费开支预计将达到7075亿美元（基础预算加上如阿富汗等战争费用）--几乎是中国的七倍。
US military spending is projected to be $707.5 billion in 2012(base budget plus war costs such as in Afghanistan)- nearly seven times that of China.

换句话说，美国的军费开支是中国的17.8倍，如果按人均计算，则美国是中国的77倍之多。
In other words, American military spending was 17.8 times that of China's, if calculated on a per-capita basis, US military spending was 77 times that of China's.

美国的军费开支占全世界的37％。
The U.S. military budget accounts for 37% of the entire world's military spending.

美国的军费开支占全世界的37％。
The United States represents 37% of the world's military spending.

相比之下，美国的军费开支一直与其世界地位严重不成比例。
In contrast, America's military expenditures continue to be hugely disproportionate relative to its role in the world.

相比之下，美国的军费开支总爱与其世界地位严重不成比例。
In contrast, America's military expenditures continue to be hugely disproportionate relative to its role in the world.

中国无意追赶美国的军费开支、实现相当的全球到达，或者承担其直接外围地区之外的国防任务。
China does not appear interested in matching U.S. military expenditures, achieving a comparable global reach, or assuming defense commitments beyond its immediate sphere.

中国无意追赶美国的军费开支、实现相当的全球到达，或者承担其直接外围地区之外的国防任务。
It shows no interest in matching US military expenditures, achieving comparable global reach, or assuming defence commitments beyond its immediate periphery.

事实上，美国的军费开支大于接下来七大军费开支的总和，相当于2017年的5780亿美元。
In fact, U.S. military spending is larger than the combined total of the next seven biggest military spenders, which equaled $578 billion in 2017.

美国的军费开支将会增加，威吓也会更加响亮，但是美国却不会更加安全。
The military spending may become higher and the bluster may become louder, but Americans will be no safer.

所以说，美国自己的军费开支也不那么透明啊！
Anyway, the US military spending is also not that transparent either.

年美国和中国的军费开支占到全球的一半。
In 2018 the USA and China accounted for half of the world's military spending.

根据北约文件，截至2017年年底，美国的军费开支占到北约整体军费开支的72%。
NATO documents show that by the end of 2017, US military spending accounted for 72% of NATO's total military expenditure.

他表示，中国的军费开支仅仅是美国军费开支的一小部分。
The Chinese military budget is still a small fraction of U.S. military spending.

美国军费开支大涨。?
US Military Spending Increased?

美国军费开支的大幅增长也成为美国经济自2001年以来恶化的原因之一。
This massive increase in U.S. military spending has been one of the factors contributing to the deterioration of the U.S. economy since 2001," it said.

地缘政治的不确定性，加上美国军费开支的大幅增加，可能令国防股在2020年再度成为赢家。
Geopolitical uncertainty coupled with a colossal uptick in U.S. military spending could make defense stocks a winning trade once again in 2020.