Treaty A-63 of the Organizationof American States.
年美洲国家组织大会日本代表.
Representative of Japan to the General Assembly of Organization of American States.
美洲国家组织美洲国家组织.
OAS Organization of American States.
该项目是联合国和美洲国家组织联合发起的。
This effort was initiated by OAS and United Nations.
此举为洪都拉斯重返美洲国家组织铺平了道路。
It pushed for Honduras' readmission to the Organization of American States.
联合王国常驻美洲国家组织观察员.
Permanent Observer of the United Kingdom to the Organization of American States.
此前,他曾任美洲国家组织法律和国际法主任。
Previously, he had been Director of Legal Affairs andInternational Law of OAS.
他还曾在哥伦比亚驻美洲国家组织代表团工作。
He has also worked in the Colombian mission to the Organization of American States.
迄今为止,已有19个美洲国家组织成员国签署了这项《公约》,其中包括主要的常规武器进口国和出口国。
To date, the Convention has been signed by 19 OAS member States, including major conventional arms importers and exporters.
美洲国家组织和欧盟都发布了报告批评马杜罗政府,而美国最近宣布要对其进行新制裁。
The Organisation of American States and the European Union have issued scathing reports, and the US recently announced new sanctions.
年美洲国家组织大会第二十七届常会通过了美洲国际法拟订方案。
In 1997, the twenty-seventh regular session of the OAS General Assembly adopted the Inter-American Program for the Development of International Law.
委内瑞拉的选举一再被卡特中心,美洲国家组织和欧洲联盟宣布为自由和公正。
Venezuela's elections have repeatedly been declared free andfair by the Carter Center, the Organisation of American States and the European Union.
美洲国家组织和英联邦也研制了供其成员国使用的先进工具,并且还积极参与能力建设。
OAS and the Commonwealth have also developed advanced tools for the use of their member States, and are also actively engaged in capacity-building.
现在是时候认识到美洲国家组织与拉丁美洲和加勒比人民最迫切的需求是不相容的。
It is now time to recognize that the OAS is incompatible with the most pressing needs of the peoples of Latin America and the Caribbean.
圭亚那还与加勒比共同体和美洲国家组织签署了若干关于在犯罪事务上进行互助的合作条约。
Guyana has also signed a number of cooperation treaties on MutualAssistance in Criminal Matters with the Caribbean Community(CARICOM) and the Organisation of American States.
年6月2日,美洲国家组织大会还通过了控制枪支及其零部件和弹药国际流动的示范条例。
On 2 June 1998, the OAS General Assembly also adopted the Model Regulations for the Control of the International Movement of Firearms, Their Parts and Components, and Ammunition.
年5月,美洲国家组织和秘鲁政府签署了一项协议,通过美洲国家组织排雷行动方案协调对秘鲁的国际支助。
In May 2001, the OAS and the Government of Peru signed an agreement to coordinate international support for Peru through the OAS Mine Action Programme.
Under the corruption scheme, Petrobras allegedly gave over-inflated contracts to other big firms,such as OAS and construction rival Odebrecht.
正如菲德尔·卡斯特罗所说,美洲国家组织已成为美国的“殖民部”。
As Fidel Castro has put it, the oas has served as the us's Colonial Ministry.
亚非法律协商委员会、欧洲理事会、欧洲共同体、国际移徙组织、美洲国家组织、伊斯兰会议组织.
Asian-African Legal Consultative Committee, Council of Europe, European Community,International Organization for Migration, Organizationof American States, Organizationof the Islamic Conference.
联盟获得理事会以及美洲国家组织、欧洲安全与合作组织和欧洲联盟的认可。
It has accreditation with the Economic and Social Council,as well as the Organization of American States, the Organization for Security and Cooperation in Europe and the European Union.
在提到美洲国家组织大会所通过关于福克兰群岛(马尔维纳斯)问题的宣言时,常驻观察员声明:.
Referring to the Declaration on the Question of the Falkland Islands(Malvinas)adopted by the General Assembly of the OAS, the Permanent Observer stated that:.
B32-条约美洲国家组织,《美洲人权公约》,《哥斯达黎加圣何塞公约》(1969年).
Organization of American States, American Convention on Human Rights," Pact of San José, Costa Rica"(1969).
这种权威不存在,美洲国家组织也不存在“承认”自称总统的文件,“蒙卡达说。
That authority does not exist,nor does there exist in the OAS a document of‘recognition' of a self-proclaimed president,” said Moncada.
苏里南1976年成为美洲国家组织成员,已批准该组织的核心条约。
Suriname became member of OAS in 1976 and has also ratified the core treaties of this organization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt