What is the translation of " 美洲组织 " in English?

• OAS
• inter-american organization

Examples of using 美洲组织 in Chinese and their translations into English

美洲组织高等教育.
Inter-American Organization for Higher Education.

安娜·玛丽亚·德弗拉波拉博士,美洲组织负责人,乌拉圭。
Dr. Anna Maria de Frappola, Head, Inter-American Organization, Uruguay.

美洲组织.
OAS OPEC.

特别感谢美洲组织在选民登记方面发挥的主导作用。
The lead role played by OAS in voter registration is particularly appreciated.

我们希望美洲组织将以试验机制的形式采纳成功的经验，帮助成员国从这种重要经验中受益。
We hope that the OAS will adopt that successful experience in the form of a pilot mechanism to help its members benefit from that important experience.

贸发会议还与美洲组织合作，确定并分析与可能的多边投资框架有关的问题对发展的影响。
UNCTAD also collaborates with OAS in identifying and analysing the development implications of issues related to a possible multilateral framework on investment.

贸发会议也正与加共市秘书处、加勒比科技委员会、美洲组织和开发署合作，发起经营技术方案加勒比区域方案。
UNCTAD is also cooperating with the CARICOM Secretariat, the Caribbean Council for Science and Technology, OAS, and UNDP in launching an EMPRETEC Caribbean regional programme.

联合国/美洲组织联合驻海地国际文职人员特派团(海地文职特派团)仍然是这两个组织间合作的主要工具。
The joint United Nations OAS International Civilian Mission in Haiti(MICIVIH) remains the main vehicle of cooperation between the two organizations.

建立并领导一个机制，以便同美洲组织、联合国国家工作队及其他国际利益攸关方合作协调国际选举援助.
Establishment and leadership of a mechanism to coordinate international electoral assistance, in cooperation with OAS, the United Nations country team and other international stakeholders.

美洲组织参与了加勒比一些独立国家的宪政改革，教育方案和对话是促使人们参与的关键。
OAS had been involved in the constitutional reform of some of the independent Caribbean States, and education programmes and dialogue had been key to the involvement of the people.

卫生组织出席美洲组织海地之友小组的会议，并与美洲组织和其他实体合作，向海地提供救助和支助。
WHO attends meetings of the OAS Friends of Haiti group and collaborates with OAS and other entities to provide relief and support to Haiti.

因此，欧洲联盟完全赞同联合国秘书长和美洲组织观察团团长的评论意见。
The European Union therefore fully endorses the comments made by the Secretary-General of the United Nations and the head of the OAS observer mission.

月14日和7月10日，我发表声明，要求海地当局处理美洲组织选举观察团发现的选举中非规范行为.
On 14 June and 10 July, I issued statements calling on Haitian authorities to address the electoral irregularities detected by the OAS Electoral Observation Mission.

美洲组织成员国在各次会议上通过了一项决议，请求美洲组织秘书长继续加强这两个组织之间的合作活动。
At each meeting, the OAS membership adopted a resolution requesting the OAS Secretary-General to continue to strengthen activities of cooperation between the two organizations.

美洲组织各成员在每届会议上均通过决议，请美洲组织秘书长继续开展并加强这两个组织之间的合作活动。
At each meeting, the OAS membership adopted a resolution requesting the OAS Secretary-General to continue to strengthen activities of cooperation between the two organizations.

政策磋商包括美洲组织秘书长与世银新任负责拉丁美洲和加勒比区域的副主席举行了若干次讨论。
Policy consultations included a number of discussions between the Secretary-General of OAS and the Bank' s newly-appointed Regional Vice President for Latin America and the Caribbean.

美洲组织公约的目的在于防止、打击和消除非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料的现象。
The purpose of the OAS Convention is to prevent, combat and eradicate the illicit manufacture of and trafficking in firearms, ammunition, explosives and other related materials.

年6月4日美洲组织秘书长给联合国秘书长的信.
Letter dated 4 June 1999 from the Secretary-General of the OAS addressed to the Secretary-General of the United Nations.

运用联合国和美洲组织制定的最佳做法，销毁了42000多件武器。
Over 42,000 weapons were destroyed, using best practice procedures developed by the United Nations and by OAS.

在政治层面，美洲组织大会通过了一些决议，表明了成员国这方面的承诺。
At the political level, the OAS General Assembly has adopted resolutions that express the commitment of member States in this regard.

现在，应建立开发计划署和美洲组织新特派团之间的方案和活动的协调系统，以加强海地的民主。
A system of coordination of programmes and activities should now be established between UNDP and the new special mission of OAS to strengthen democracy in Haiti.

我们认为，联合国应支持美洲组织和其他各方努力恢复洪都拉斯境内的民主体制，并帮助确保其生命力。
In our view the United Nations should support the efforts of the OAS and others to reestablish democratic life in Honduras and help ensure its viability.

和2007年与美洲组织合作，在该区域----侧重于中美洲----开展了各种项目活动。
Project activities in the region were undertaken in cooperation with OAS in 2006 and 2007, with a focus on Central America.

我欢迎设立美洲组织加强海地民主特派团，尤其是该团集中注意促进安全、公义、人权和施政。
I welcome the establishment of the OAS Special Mission to Strengthen Democracy in Haiti, in particular its focus on the promotion of security, justice, human rights and governance.

美洲组织减少自然灾害委员会代表美洲组织参加机构间减少灾害工作队。
The OAS Inter-American Committee for Natural Disaster Reduction represents OAS on the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction(see also A/57/190).

美洲组织可持续发展司也发起了主题为加勒比沿海区生态经济学和管理效力的项目。
The Department of Sustainable Development of the OAS also initiated a project on the theme" Eco-economics and management effectiveness of the coastal zone in the Caribbean".

美洲组织将组织关于原子能机构、禁止化学武器组织和生物科学专业组织所推荐的最佳做法的专题介绍。
The OAS will organize presentations on best practices recommended by the IAEA, OPCW and organizations specializing in the biological sciences.

我欢迎美洲组织在调停和谈判方面所作的努力，并期待它和加共体的联合倡议获得成果。
I welcome the efforts of OAS at mediation and negotiation, and look forward to the outcome of its joint initiative with CARICOM.

美洲组织开展的排雷方案使我们地区除尼加拉瓜以外的所有国家都已宣布为无雷区。
Thanks to the mine-clearance programme undertaken by the OAS, all of the countries of the region, with the exception of Nicaragua, have been declared mine-free.

欧洲联盟非常重视美洲组织特派团的成功，并将关心地观察其结果。
The European Union attaches strong importance to the success of the OAS mission and will be observing its results with interest.