He oversaw more than $170 million in major renovation projects to improve Cincinnati's football field, Nippert Stadium, and its basketball home, Fifth Third Arena.
我们为新洗碗系统和全包式翻新项目举行了一次竞标,收到了MEIKO及其主要竞争对手的报价。
We held a competitive tender for the new dishwashing system andturnkey refurbishment project, obtaining quotes from MEIKO and its main competitors.
As a result, more than 16,500 construction and renovation projects were undertaken to improve social housing and First Nations housing across the country.
东兰开夏铁路保护协会的成员Bywater夫人帮助资助翻新项目,他说:“这是完美的。
Mrs Bywater, a member of the East Lancashire Railway Preservation Society,which helps to fund refurbishment projects, said:“It was perfect.
无论新建还是翻新项目,学校都要满足长期使用的目的,并且考虑到未来需求。
Whether a new build or refurbishment project, schools are built for the long term and need to take into account future needs.
此外,几项多年期基本建设、基础设施和翻新项目在2010/2011竣工,也使下期所需资源有所减少。
In addition, the completion of several multi-year capital, infrastructure and renovation projects in 2010/11 had resulted in reduced requirements for the upcoming period.
The dedicated team of professionals at RensonManagement provide an unequalled service for any construction or refurbishment projects for corporate and private clients.
报告还划分了总部与总部以外办事处在管理现有及未来建设和翻新项目方面可预见的责任。
It also delineates the responsibilities envisaged to be assumed by Headquarters vis-à-vis offices away from Headquarters in the management of existing andfuture construction and renovation projects.
无论新建还是翻新项目,建筑材料都需要提供舒适的声学效果,易于维护、灵活且稳固。
Whether a new build or refurbishment project, building materials need to provide acoustic comfort, be easy to maintain, flexible, adaptable and robust.
翻新项目引入了新的餐厅、泳池和服务以及全新的内部装潢。
The renovation project introduced new restaurants, swimming pools and amenities, as well as new interior design.
我们看到有记录货物通过港口,我们完成了WandoWelch码头翻新项目。
We saw record cargo come through the Port,and we completed the Wando Welch Terminal refurbishment project.
敏捷开发通常用于软件开发,但它可以用于从房屋翻新项目到管理营销活动的任何工作。
Scrum is typically used for software development,but it can work for anything from a house renovation project to managing a marketing campaign.
其他组织可以效法这一办法,兼顾环保因素而计划和实施多年翻新项目。
This could be replicated by other organizations planning andimplementing multi-year refurbishment projects taking into account environmental considerations.
(a)2007/08财政年度完成与部队扩大有关的主要建造和翻新项目.
(a) The completion, in the 2007/08 financial period,of major construction and renovation projects in relation to the Force' s expansion.
我们的工作重点是办公和综合用途建筑,包括新建和翻新项目、高层开发项目和商业园。
Our work is focused on office and mixed-use buildings andincludes new build and refurbishment projects, high-rise developments and business parks.
桥梁易受到恶劣天气的影响,因此,铁路和公路桥梁的防水是所有桥梁建设和翻新项目的重要组成部分。
Subject to attack from the elements, waterproofing our rail androad bridges is an essential part of any bridge building or refurbishment project.
年关闭后,花了5000万美金重建和翻新项目后,于1996年重新开放。
It closed in 1989 andreopened in 1996 after a fifty million dollar reconstruction and refurbishment project.
国防部-项目厅的军营翻新项目目前正在执行。
Implementation of the Ministry of Defence/United Nations Office for Project Services project for the rehabilitation of military barracks is under way.
此外,大约1,400亿美元的专款将用在能源领域,及4,000亿美元将用于城区翻新项目。
In addition, some US$ 140 billion is ear-marked for the energy sector andUS$ 400 billion for urban regeneration projects.
委员会注意到,秘书长的报告第22段指出,这是因为翻新项目减少及将一些维修事务转给一般临时助理人员。
The Committee notes, as indicated in paragraph 22 of the Secretary-General's report,that this is due to fewer renovation projects and the transfer of some maintenance services to general temporary assistance.
该公司在多个领域进行技术翻新项目,包括老年护理,保健,商业,教育,食品相关设施和其他建筑学科。
The company undertakes technical refurbishment projects through a range of areas, including aged care, health, commercial, education, food-related facilities, and various other construction disciplines.
该计划还与私人开发商结成伙伴关系,实施新的建筑/翻新项目,增加市场可供住房单元的数量。
The programme is also used to formpartnerships with private developers for new construction/renovation projects for the purpose of increasing the number of units available in the marketplace.
又请秘书长采取适当措施缓解潜在风险,以确保密切监测非洲会堂翻新项目,从而避免任何进一步拖延;.
Also requests the Secretary-General to take appropriate measures to mitigate potential risks so as toensure that the Africa Hall renovation project is monitored closely in order to avoid any further delay;
As the FF Building retrofit project is the first of its kind undertaken by the United Nations system, a successful outcome is likely to influence the United Nations in undertaking a similar initiative in the DC-1 Building.
最大型翻新项目.
The main Renovation Project.
巴格达综合总部大院计划翻新项目的现状.
Status of the planned renovation project for an integrated headquarters compound in Baghdad.
巴格达综合总部大院计划翻新项目的现状附件.
Status of the planned renovation project for an integrated headquarters compound in Baghdad.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt