Provision for translation costs reduced by $60,400(100 pages less).
打印和翻译费用.
Printing and translation costs.
文件翻译费用.
Costs of translationof documentation.
翻译费用是由政府承担的。
The costs of translation were borne by the Government.
翻译费用.
For translation costs.
筹集的所有款项都用于支付翻译费用。
All monies raised go to pay for costs of translations.
当事人承担翻译费用。
The parties shall bear the cost of translation.
工作文件翻译费用.
Costs of translationof working documentation.
如何支付翻译费用.
How to save on translation costs.
文件的数量和时间安排以及翻译费用;.
(c) The volume and timing of documentation and the costs of translation;
翻译费用由审前侦查、起诉或审判资源承担,换句话说,对于被告翻译服务是免费的。
Translation costs are covered from the pre-trial investigation, prosecution or judicial resources, in other words: translation services are free for the defendant.
这一构成部分下的具体产出和服务将包括网站、通讯和翻译费用。
Specific products and services under this component will include the website,newsletters and translation costs.
又注意到委员会预算中的最大一部分是缔约国报告的文件处理和翻译费用,.
Noting also that document and translation costs for the reports of States parties constitute the largest part of the budget for the Committee.
同样,2014年和2015年,通过精简会议文件、用会议数字记录替代书面简要记录,降低了翻译费用。
Similarly, translation costs were reduced through more concise sessional documents and the replacement of written summary records with digital records for sessions in 2014 and.
年5月1日,旨在降低欧洲专利翻译费用的《伦敦协议》正式生效。
The London Agreement reducing the translation costs of European patents will take effect on May 1, 2008.
根据TM数据库的内容类型和规模,公司可以节约30%-50%的翻译费用。
Depending on the type of content and overall size of the TM database,a company can save 30%-50% on translation costs.
年5月1日,旨在降低欧洲专利翻译费用的《伦敦协议》正式生效。
In this regard since entering into force of the London Agreement(May 1st,2008) the translation costs for European patent validation has been significantly reduced.
年5月1日,旨在降低欧洲专利翻译费用的《伦敦协议》正式生效。
On January 1, 2011 the London Agreement,aiming to decrease translation costs for European patents granted under the European Patent Convention, entered into force in Hungary.
业务费用总额也低于预期,这主要是由于房舍管理事务上的人事费较低和翻译费用较少。
Total operating costs were also lower than anticipated, mostly on account of lower personnel costs in the Buildings Management Service andlesser translation costs.
年5月1日,旨在降低欧洲专利翻译费用的《伦敦协议》正式生效。
With the London Agreement entering into force on 1 May 2008,post-grant translation costs for European patents will be reduced considerably.
ASPEC提供英文检索和审查报告,并可为申请人提供大幅节省翻译费用的机会。
ASPEC generates search and examination reports in English andoffers applicants an opportunity to make substantial savings on translation costs.
这将大大减少文件印发和翻译费用,并减少秘书处的工作量。
That would greatly reduce documentation and interpretation costs and lessen the secretariat' s workload.
自然人可以自己的母语与监察员交流,翻译费用由国家承担。
Natural persons mayuse their mother tongue in communications with the Ombudsman while the costs of interpreting are borne by the State.
要了解医学文本翻译的价格,请使用在线表格“计算翻译费用”.
To find out the cost of translation of any medical text, please use“Calculate the cost of translation” online form.
Table 2 Indicative figures for costs of translationof documents issued for the biennium 1998-1999, during which UNISPACE III was held, and for the biennium 1996-1997a.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt