What is the translation of " 而不会失去 " in English?

• without losing

Examples of using 而不会失去 in Chinese and their translations into English

他们不能再被打破，而不会失去他们真正的本质。
Never again shall they be separated and lose their true identity.

即使在弯曲的条件下，它也可以正常工作而不会失去功能。
Even under curved conditions, it works without losing its functionality.

特朗普声称他可以射杀某人而不会失去选民.
Trump says he could shoot someone and not lose a vote.

特朗普声称他可以射杀某人而不会失去选民.
Trump once claimed that he could shoot someone and not lose voters.

没错，特朗普可以在第五大道上枪杀人民而不会失去选民。
Trump can indeed shoot someone on Fifth Avenue and not lose any voters.

Ca或下一个出现的克隆，而不会失去追随者。
Ca or the next clone that appears and not lose their followers.

特朗普声称他可以射杀某人而不会失去选民.
Trump said he could shoot someone and not lose votes.

特朗普可能会“射杀某人”而不会失去选票.
Trump could'shoot somebody' and not lose votes.

他们抵达到最后，而不会失去任何比赛，取得八场比赛中有18球，联赛冠军非常高的白酒一样，。
They arrived to the final without losing any match, having scored eighteen goals in eight matches, as league champions and in very high spirits.

维伦纽夫承认，Verstappen很难平静下来而不会失去让他成为如此令人兴奋的天赋的优势。
Villeneuve conceded it would be very difficult for Verstappen to calm down without losing the edge that makes him such an exciting talent.

我们在一套赛道上跑了66圈而不会失去太多速度，所以我们感觉非常好，谨慎乐观。
And we ran 66 laps on a set without losing too much pace so we feel pretty good, cautiously optimistic.”.

由于矢量图像是用数学方程表示的，因此可以将其缩放到任何大小，而不会失去清晰度。
Since a vector image is represented as a mathematical equation, you can scale it to any size without losing clarity.

此外，它将是一个很好的帮助，你可以调整视频剪辑的大小，而不会失去太多的质量。
In addition, it will be a good helper to change the size of video clips without losing too much quality.

我们的目标是在展览馆提供介导的光扩散，而不会失去外部气候条件的意义。
The goal was to provide a mediated diffusion of light within the exhibition halls, without losing the sense of the external climatic conditions.

自分离细胞在连续的生物过程中产生，可以在各种下游应用中使用，而不会失去原有的特性。
The self-detaching cells are produced in a continuous bioprocess and available for use in different downstream applications without losing their original characteristics.

在经典舞蹈训练中，她可以轻松执行最复杂的杂技，而不会失去弗拉门戈舞者的真实性。
Trained in classic dance, she can easily execute the most complex acrobatics without losing an inch of authenticity as a flamenco dancer.

矢量艺术画笔-修改它被画后中风的路径，而不会失去他们的品质扩展到任何决议。
Vector art brushes- Modify the path of a stroke after it's been drawn, and scale them to any resolution without losing quality.

如果你有马力，你可以竞争性地玩4K游戏，而不会失去1080p游戏的优势。
If you have the horsepower, you can play games in 4K competitively without losing an edge to the person playing in 1080p.

该标准着重于相关的能源用户，以实现更高的环境绩效而不会失去技术可能性。
The standard focuses on the relevant energy users need to achieve a higher environmental performance without losing technical possibilities.".

铝的特点是重量轻，马氏体时效钢已知具有优异的强度和硬度，而不会失去其延展性。
Aluminum is characterized by its light weight, and maraging steels are known to have excellent strength and hardness without losing their ductility.

自分离细胞在连续的生物过程中产生，可以在各种下游应用中使用，而不会失去原有的特性。
The self-detaching cells are then produced in a continuous bioprocess and available for use in a variety of downstream applications without losing their original characteristics.

什么是同理心？这是对另一个人当前情绪状态的有意识的同情，而不会失去对这种经历的外在起源的感觉。
This is conscious empathy for the current emotional state of another person without losing the sensation of the external origin of this experience.

作为一般规则，在大多数的文件，你应该能够删除，而不会失去任何东西的实际价值25-50％的单词，！!
As a general rule, in most documents you should be able to remove 25-50% of the words, without losing anything of real value!

成功的宣传册或小册子有助于吸引观众并在一个地方展示多种产品或服务，而不会失去他们的注意力。
A successful brochure or booklet helps to captivate the audience and showcase multiple products or services in one place, without losing their attention.

随着蓝旗规则，你必须在你如何让其他车通过，而不会失去太多的时间非常有效。
With the blue flag rule you have to be very efficient in how you let other cars pass without losing too much time.

这是一个模块，一个信息部分，可以到处移动当中的其他模块，而不会失去它的意义。
This is a module, a section of information that can be moved around amongst the other modules without losing its meaning.

在实验室测试中,使用新的阴极材料的电池可以以至少100倍的速度充电和放电,而不会失去电容。
In lab tests, batteries with the new cathode material could be charged and discharged at least 100 times without losing any capacitance.