What is the translation of " 而不是为 " in English?

• and not for
• rather than for

Examples of using 而不是为 in Chinese and their translations into English

为乐趣飞行，而不是为商业用途。
Fly for fun and not for commercial purposes.

为真主全为真主，而不是为私心、私欲。
It was for God and not for the worshipper.

他是为别人而活，而不是为自己而活。
He lived for others rather than for himself.

他想,而不是为快乐,那是一定的肯定。
He wanted to, and not for pleasure, that was certain sure.

教会是为世界而存在，而不是为自己。
And the church exists for the sake of the world and not for its own sake.

我的创作是为艺术而不是为市场.
It's for me I create art and not for a market.

他必须为人类尽力，而不是为自己。
He must work for mankind and not for himself.

他在为自己活着，而不是为社会活着。
You live for yourself and not for society.

而不是为叙利亚」。
It is for Syria.".

而不是为国家领导人。
But not as national leaders.

这个国家是为白人，而不是为黑人建立的。
This country was formed for the white, not for the black man.

教会是为世界而存在，而不是为自己。
The Church exists for the world, not for itself.

军队的任务是为战争作好准备，而不是为和平。
The military is trained for war, not for peace.

教会是为世界而存在，而不是为自己。
The Church is there for the world not for itself.

一个很好的教练，而不是为你。
He's a great trainer but not for me.

专业的员工为项目而工作，而不是为老板。
A professional employee works for the project, not for the boss.

我把寻宝当作一种兴趣而不是为了钱。
I started keeping birds as an interest, not for the money.

祂死是为了赎我们的罪，而不是为我们的疾病。
Christ died for our sins, not for our diseases.

大多数参与者只是为了好玩，而不是为了钱。
Most male models do this for fun, not for the money.

社会工作尽可能支持与人合作而不是为人工作。
As far as possible social work supports working with rather than for people.

他说，儿童基金会的方案务必是由青年参与拟订的，而不是为青年拟订的。
He said that it was important that UNICEF programme with youth and not for youth.

这些手稿通常是为普通市场而不是为皇家赞助人制作。
These manuscripts usually were produced for the market rather than for a royal patron.

开发人员需要谨记，他/她主要是为企业编码，而不是为自己编写，所以措辞需要非常清晰。
A developer needs to remember that he is primarily coding for the business, and not for himself, so his wording needs to be very clear.

我们非常关注其他人，并为他们而不是为自己考虑。
We focus so much on other people and make considerations for them rather than for ourselves.

连环杀手通常是为获得心理的满足，而不是为任何物质利益或者战术目标。
Serial murders are typically committed for psychological gratification, and not for any material or tactical gain.

我想相信,”他说,”你爱我对我自己来说,而不是为我的铁路。
I would like to believe," he said,"that you love me for myself, and not for my railroad.".