What is the translation of " 而不是因为你 " in English?

• not because you

Examples of using 而不是因为你 in Chinese and their translations into English

这是一个银行账户-而不是因为你知道它。
This is a bank account- but not as you know it.

相信我，这是我的错，而不是因为你太笨。
It's not your fault and it's not because you're stupid.

当然你应该出去旅行，因为你需要去发现新的东西，而不是因为你需要放松。
You should travel because you want to discover new things, not because you expect to be relaxed.

入股一家公司，是因为你想拥有它，而不是因为你想要股票上涨。
Buy into a company because you want to own it, not because you want the stock to go up.

当你出自“爱”，你因你是爱而做某些事，而不是因为你想要有爱。
When you come from‘love,' you do certain things because you are love, not because you want to have love.”.

例如，你创业是为了帮助别人或解决问题，而不是因为你被名利冲昏了头脑。
For example, you start a business to help people or solve a problem- not because you're dazzled by visions of fame and fortune.

无论是好的还是坏的，做出你认为合适的改变，而不是因为你认为别人希望你与众不同。
The good, the bad and make changes as YOU see fit, not because you think someone else wants you to be different.

事实上，播放音乐只是因为你喜欢它，而不是因为你在尝试让胎儿更加聪明。
Play music because you enjoy it, not because you're trying to make your unborn baby smarter.

你希望摆脱此事，想要和人说话，因为发现他们很有趣，而不是因为你寂寞。
You want to talk to people because you find them interesting, not because you're lonely.

一个男人希望你和他在一起是因为你选择了他，而不是因为你离不开他。
You want him with you because he chooses to be with you, not because you hold on tight.

这是一个存在的世界，尽管你，而不是因为你。
It's a world that exists despite you, rather than because of you.

如果你发现自己只是因为周围的食物而大嚼-而不是因为你很饿-最好完全避免吃零食。
If you find yourself munching just because there's food around- and not because you're hungry- it's best to avoid snacking altogether.

然而，在智利，人们被视为服用补充剂是因为你生病了，而不是因为你健康。
However, in Chile, people are seen as taking supplements because you're sick and not because you're healthy.”.

实际上人们的言行更多时候是因为他们自己的原因，而不是因为你。
It's more for their own reasons, instead of you.

正如正在阅读的一样--即使在你的案例中，这是因为没有诊断，而不是因为你有诊断。
As is being up on the reading- even if in your case it was because of no diagnosis instead of because you have one.

课外活动：选择参加能让你很开心、很有兴趣、并且挑战你的活动，而不是因为你认为他们在你的申请上看起来会让人印象深刻。
Choose your activities because they delight, intrigue, and challenge you, not because you think they will look impressive on your application.

沃伦•巴菲特(WarrenBuffett)有句名言:“买入一家公司，是因为你想拥有它，而不是因为你想让它的股价上涨。
Be like Warren Buffet and“Buy into a company because you want to own it, not because you want the stock to go up.”.

你的访客会继续阅读，因为他们会看到你为他们提供了一些有趣和有价值的东西，而不是因为你向他们保证，“这很重要！”.
Your visitors will keep reading because they will see you're offering them something of interest and value, not because you have assured them,“This is important!”.

沃伦•巴菲特(WarrenBuffett)有句名言:“买入一家公司，是因为你想拥有它，而不是因为你想让它的股价上涨。
As Warren Buffett once said,"Buy into a company because you want to own it, not because you want the stock to go up.".

不过他写道你应该做的工作是要造福他人，而不是因为你"贪婪"喂养你的骄傲或施展权威。
However, he writes that you should do the job to benefit others, and not because you are"greedy" to feed your pride or assert authority.

转型成为一个敏捷组织，是因为它可以帮助你的组织在“复杂”世界里兴旺发达，而不是因为你的竞争对手正在那么做。
Become an Agile Organization because it helps your organization to thrive in a Complex world- not because your competition is doing it.

请我澄清我的意思，而不是因为你在我的职位上增加了什么而攻击我。
Ask me to clarify what I mean instead of attacking me for what you are adding in to my post.

如果你发现自己只是因为周围的食物而大嚼-而不是因为你很饿-最好完全避免吃零食。
If you find yourself snacking just because there's food available- and not because you're hungry- then it's best to avoid snacking altogether.

微调是使用的术语，因为它意味着劝说的温和水平，而不是因为你离开停车场被tasered。
Nudge is the term used because it implies a gentle level of persuasion, as opposed to being tasered as you leave for the car park.

有一个B计划继续前进，而不是因为你无法控制的事情而被困在交付A计划的努力中。
Have a plan B to move ahead on instead of getting stuck trying to deliver Plan A because of something you can not control.

正如许多珠宝商和花店告诉你的那样，一些礼物是因为他们是被期待的，而不是因为你一定想要。
As many jewellers and florists will tell you, some gifts are given because they are expected and not because you necessarily want to.