What is the translation of " 而不是尝试 " in English?

• rather than trying
• rather than attempt
• rather than try

Examples of using 而不是尝试 in Chinese and their translations into English

每次她都会被提醒她辞职而不是尝试通过.
Every time she will be reminded that she resigned rather than trying through.

使用Box轻松共享大文件，而不是尝试通过电子邮件发送大文件，例如视频或演示文稿。
Use Box to share large files easily, rather than trying to email big files, such as videos or presentations.

我有时会放弃，而不是尝试收银员和我身后排队的顾客的耐心。
I sometimes gave up rather than trying the patience of cashiers and the customers in line behind me.

通常，教师更容易展示所需的行为，而不是尝试手动启动它。
Often, it is easier for a teacher to demonstrate a desired behavior rather than attempt to manually engineer it.

做你感觉舒服的事情，而不是尝试新的事物并担忧它将如何影响你。
Feel comfortable with what you're doing rather than trying something new and worrying how it will affect you.”.

在大多数情况下，最好从头开始而不是尝试更新现有网站。
In most case, it is better to start from scratch rather than attempt to update an existing website.

对于大多数学生来说，利用这些现有文本而不是尝试使用OCR可能更有意义。
For most students, it probably makes more sense to use those existing texts rather than try to use OCR.

重要的是政府要与私营部门合作，加强和发展业已确立和新出现的集群，而不是尝试创造新的集群。
It is important that government work with the private sector to reinforce and build on established and emerging clusters rather than attempt to create new ones.

还提供自行车出租服务，这可能是游览公园最好的方法，而不是尝试步行完成所有事情。
Bike rentals are available, and this can be a good way to explore the park, rather than trying to do everything on foot.

Error-某些严重的问题出现了问题，大多数应用程序应该崩溃而不是尝试处理问题，.
Error- Something severe enough has gone wrong the most applications should crash rather than try to handle the problem.

然后强烈建议使用高优化软件库中的一个，而不是尝试自己落实一些数据。
And then strongly recommend just using one of the highly optimized software libraries rather than trying to implement something yourself.

像乔安妮一样，他们会退回到自己的舒适区，而不是尝试新事物。
As such they are taught to remain in their comfort zones rather than try new things.

布朗选择留在他的舒适区，而不是尝试不同的东西。
Brown chose to stay in his comfort zone rather than trying something different.

ChadHammond补充道：“许多人都喜欢使用弱密码，而不是尝试记住长而复杂的密码。
Hammond adds,"Most people prefer to use weak passwords rather than trying to remember long, complex ones.

因此，需要在将镜像投入到生产环境之前对其进行扫描，而不是尝试在运行过程当中对其进行监测。
As such, consider scanning the image before it is put into production rather than trying to actively monitor the image while it is in use.

信仰修正方法是对次协调逻辑的替代选择，它容忍矛盾而不是尝试去除它。
The belief revision approach is alternative to paraconsistent logics, which tolerate inconsistency rather than attempting to remove it.

网络用户将可以自由选择参与，而不是尝试-经常性失败-退出。
Web users will opt in rather than trying- and often failing- to opt out.

可识别的利基小众，而不是尝试将所有东西卖给所有人…….
Choosing a narrow niche market, instead of trying to be all things to all people.

而且动手实践的经验也开始消除恐惧，而不是尝试在实际做事之前学习所有知识。
And also hands-on experience begins to melt away the fear as opposed to trying to learn everything in advance of actually Doing.

布朗选择留在他的舒适区，而不是尝试不同的东西。
These may prefer to remain in their comfort zones and not try out something new.

韦斯特讨论了他对特朗普的支持，并质疑为什么人们会批评特朗普，而不是尝试“爱”。
West discussed his support for Mr Trump and questioned why people criticise the president instead of trying"love".

他说他从来没有听说过的水老鼠在爱尔兰炖肉,他宁愿安全起见,而不是尝试实验。
He said he had never heard of water-rats in Irish stew, and he would rather be on the safe side, and not try experiments.

从那时起，该机构逐渐转向评估软件制造商的整体质量，而不是尝试对每个软件迭代进行认证。
Since then the agency has steadily moved toward assessing the overall quality of a software maker instead of trying to certify each iteration of software.

我肯定认为你应该问，把它留给另一个人，而不是尝试…….
I definitely think you should ask, and leave it to the other person, instead of trying….

他表示，更重要的是限制网络入侵并迅速做出反应，而不是尝试拥有完美的安全记录。
It's more important to limit cyber intrusions and respond quickly than to try and have a flawless record.

如果你有胃部问题，一定要去看医生，而不是尝试用补充剂自行治疗。
If you're having stomach problems, it's important to see your doctor instead of trying to self-treat with supplements.

这些程序找到一种看似会生成较佳结果的解法并在此基础上继续运行，而不是尝试新的解法。
They find a solution which seems to be producing favorable results and continue to work on that basis, without trying new solutions.

国家方案文件目前一般关注发展成果框架七个成果中的四个，而不是尝试应对所有挑战。
CPDs now focus on an average of four of the seven outcomes of the development results framework(DRF), instead of attempting to address all challenges.

他们懂得聆听，也知道什么时候该给予恰到好处的鼓励，而不是尝试用他们的建议来解决我们所有的问题。
They know how to listen and when to offer just enough encouragement without trying to solve all our problems with their advice.