You're not just selling a £20,000 job you are selling the whole lifestyleand people are petrified of making the wrong choice.”.
但与过去相比,这一点现在已得到相当广泛的承认,而且人们为此付出的代价也比过去高。
But that is fairly widely recognized now compared to the past,and people pay more for it than they used to.
在西苏门答腊的索洛克县,每个区都有一个社区卫生诊所,而且人们可以免费接受保健站的体检。
In Solok Regency, West Sumatra, there is a community health clinic in every sub-districtand people can go for health checkups in health posts for free.
很严重,有时我们会得到一辆出租车(工作)而且人们不想和他一起骑车。
Quite seriously, sometimes we would get a rental car(for work)and people didn't want to ride with him.
但白宫中断了这一项目,说成本太高,而且人们不太可能作出回应。
But the White House shut the project down,saying that it cost too much and people were unlikely to respond.
用户首先有趋向CPU开发的兴趣,其次是“智能合同”,而且人们开始逐渐遗忘PPC。
Interest of users moved at first towards mining on CPU,then towards"smart contracts", and people gradually started forgetting PPC.
错过一天并不是什么大不了的事,但错过了两天经常会让人感到沮丧,而且人们在这一点上退出了。
Missing a day is no big deal,but missing two days often feels discouraging and people quit at this point.
如果您认为游戏只在移动APP中受欢迎,而且人们对板球或足球APP感到疯狂;
If you think that games were only popular with mobile appsand people are crazy about cricket or football apps;
大多数案例发生在早春或者夏季,此时蜱虫正处于若虫阶段,而且人们最有可能在户外。
Most cases occur in the early spring and summer when the ticks are in the nymph stage,and people are most likely to be outdoors.
因此,这些律师不仅忙不过来,而且人们甚至根本都不知道他们的存在。
Therefore, their assistance is unavailable and most people simply do not know about their existence.
而且人们被迫支持或反对它,不管他们是否愿意。
And men are compelled to take sides for or against it, whether they will or not.
不仅道路装饰有风景,而且人们喜欢观光和休息的地方,以及旅游路线。
Not only are the roads decorated with scenery, but people also like places for sightseeing and rest, as well as tourist routes.
油价已经在高位,而且人们预测它还会继续上涨。
Oil prices are at historic highs, and some people predict they will continue to rise.
接着我们又开始做窗帘不仅是它漂亮美观,而且人们看到身份的象征一种你会照顾自己小孩的象征.
And we have started making curtains,and not only is it beautiful, but people can see status-- that you care about your children.
但是并不存在与之相联系的内在的必然性,而且人们不必为违犯它们而羞耻;.
But there is no inner necessity attached to them, and nobody needs to be ashamed of breaking them;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt