What is the translation of " 而且帮助 " in English?

• and helped
• and help

Examples of using 而且帮助 in Chinese and their translations into English

Christensen离开了泽西岛，而且帮助建立了打击避税天堂的税务司法网络。
Christensen left Jersey and helped set up the Tax Justice Network, an organisation that fights against tax havens.

克里斯滕森离开了泽西岛，而且帮助建立了打击避税天堂的税务司法网络。
Christensen left Jersey and helped set up the Tax Justice Network, an organisation that fights against tax havens.

你不想因为你是一个强大的足球运动员而受到伤害，而且帮助意味着弱势。
You don't want to be vulnerable because you're this big, strong football player, and help means weak.

他还为设计的过程提供了不少意见，有时还有机械的部分，而且帮助赛车的制造过程。
He also contributed ideas to the design process and often machined parts and helped build the cars.

她的眼泪帮助她处理了刚刚发生的事情，而且帮助消解了创伤和侮辱。
Her tears help her process what happened to her and help dissolve the pain and the insult.

俄罗斯对克里米亚的吞并，已经让乌克兰的民族构成变得更加单一化，而且帮助乌克兰选出了第一届亲欧洲议会。
Russia's annexation of Crimea has rendered Ukraine even more ethnically Ukrainian, and helped elect Ukraine's first ever pro-European parliamentary majority.

你不想因为你是一个强大的足球运动员而受到伤害，而且帮助意味着弱势。
You don't need to be vulnerable because you're a big, strong football player and help means[being] weak.

在减少灾害风险方面投资减轻了灾害的影响，有助于适应气候变化，而且帮助确保发展收益没有被逆转。
Investment in disaster risk reduction reduced the impact of disasters, contributed to climate change adaptation and helped ensure that development gains were not reversed.

这是路线图中提出的远景，而且帮助各方实现这一目标也是我在总统任期内的重要目标之一。
This is the vision set forth in the road map, and helping the parties to reach this goal is one of the great objectives of my presidency.

现代通讯手段助长了愤怒情绪，而且帮助人们组织起来并招募抗议者，以对抗当局。
Modern communication has helped to fuel anger and assist greatly in the organization and recruitment of protesters to take on authorities.

他们不仅教我英语，而且帮助我建立自信，追求梦想。
They not only taught me English, but they also helped me build my confidence and achieve my dream.

而沃尔夫回应道：“他不仅帮助我卖书，而且帮助我证明此书切中了要害。
Wolff said Trump is"not only helping me sell books, but helping me prove the point of the book.".

乐队不仅为乐曲演奏音乐，而且帮助建造木筏。
The band not only performed music for the piece, but also helped to build the rafts.

而沃尔夫回应道：“他不仅帮助我卖书，而且帮助我证明此书切中了要害。
Wolff responded:“Not only is he helping me sell books, but he's helping me prove the point of the book.”.

这不仅在我和上级谈判时有很大用处，而且帮助我重建了自我价值意识。
This proved not only important in negotiations with the higher-ups, but also helped re-establish my own sense of worth.

我们的专业机构不仅让我们的学生了解最新的行业进展，而且帮助我们的毕业生在寻找工作时脱颖而出。
Our professional affiliations not only keep our students up-to-date with the latest advances in industry, but help our graduates to stand-out when looking for employment.

所有这些障碍都是必要的，因为它们为我们指路，而且帮助脱离利己主义。
All these obstacles are essential because they guide us and help us exit our ego.

金融经济学跨学科学位不仅为学生提供了经济背景，而且帮助他们发展财务决策和预测的技能。
The Financial Economics interdisciplinary degree not only offers students an economic background but helps them develop skills for financial decision making and forecasting.

这本书详细介绍了帮助你不仅控制自己的情绪，而且帮助你理解和影响别人的感受。
The book goes into details to help you not only control your own emotions but to help you grasp and influence how others may feel.

他们与安东尼合作得很好，后来乐队成员回忆起当时与他录制这张专辑的时期，认为他对录音起了相当重要的作用，而且帮助塑造了《Trespass》。
They worked well with Anthony, and later recalled that his contributions to recording were important and helped shape the album.

他们的行为不仅是买卖妇女和儿童以满足自己的性欲，而且帮助将贩运业以及总的对妇女和儿童的剥削长久维持下去。
They are not only buying women and children for sex, but are also helping to perpetuate the trafficking industry and the exploitation of women and children in general.

我们的代理人与具有创造精神的个人和企业合作，不仅对他们的想法进行保护，而且帮助他们创新的产品在商业上取得成功。
Our attorneys work with creative people and businesses, not just to protect their ideas but also to help their innovative products become a commercial success.

骑士团工作的一个重要部分不仅仅是在发生严重危机时解决危机，而且帮助建立结构与机制，并使其可持续地融入地方社区。
A major component of the work of the Order is not just addressing acute crises as they occur, but helping to create structures and mechanisms that sustainably blend into the local communities.

这很重要而且帮助。
Important and it does help.

我有药，而且帮助了很多。
I take medication and it has helped a lot.

我有药，而且帮助了很多。
I do take medication, and it helps a lot.

我有药，而且帮助了很多。
I'm on medications now, and it's helped a lot.

帮助他们往往不愿意得到，而且帮助他们的资源也有限。
Help they are often not willing to get and where the resources to help them are also limited.

我们必须为此感谢女权主义者，因为他们不仅帮助我，而且帮助了所有人，所有的女人。
We must thank the feminists for this, because they have helped not only me but everybody, all women.

今天，她梦想不仅帮助无家可归者，而且帮助每个患有癌症的人。
Today she dreams about helping not just the homeless, but everyone with cancer.