What is the translation of " 而在同一时间 " in English?

• while at the same time

Examples of using 而在同一时间 in Chinese and their translations into English

写故事性强，而在同一时间提供价值。
Writing a strong story while at the same time delivering value.

公司正在不断寻求方法来解决这些复杂性，而在同一时间来提高服务水平和降低成本。
Companies are continually seeking ways to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimising costs.

该方案可以消除或大大减少，为临床隔离的潜力，而在同一时间提供访问机密的"忏悔"图。
This program eliminates or greatly diminishes the potential for clinician isolation, while at the same time providing access to confidential"confessor" figure.

他发现他有一个女儿，而在同一时间，这些杀人事件都发生在镇。
He finds out he has a daughter while at the same time that these killings are happening in the town.

它促进战略，团队建设，友谊和乐趣，而在同一时间进入割胶学生的竞争性。
It promotes strategy, teambuilding, friendship, and fun while at the same time tapping into the competitive nature of the students.

匹泽努力提高个人的成长，而在同一时间的建筑群落。
Pitzer strives to enhance individual growth while at the same time building community.

有时，某些难缠的乞丐会使你分心，而在同一时间另一个小偷悄悄地偷了你的钱包或手机。
There are also some types of beggars that might distract you while at the same time another thief steals your wallet or phone.

然而，史蒂夫拒绝阿瑟的好意，而在同一时间，他们的父亲向妻子吐露他退休后自我认同的疑虑。
However, Steve rejects Arthur's overture, while at the same time their father shares his doubts with his wife about his self-identity if he retires.

其郁郁葱葱的，梦幻般的，和美丽的听，而在同一时间做灰熊的事情，我的工作。
It's lush, dreamy, and beautiful to listen to, while at the same time doing grizzly things to my work.

您将获得在深入了解这些方面，而在同一时间开发了欧盟相关法律职业所需要的专业技能。
You will gain in-depth knowledge about these aspects, while at the same time developing the professional skills needed in a EU-related legal career.

有一个白色圣诞的感觉，而在同一时间玩到内心的童真人。
There's a feeling of a white Christmas, while at the same time playing to the inner kid in people.

我们使我们的学生更好地了解自己和自己的责任，而在同一时间勾兑的做法和成功的商业和营销策略的理论。
We enable people to better understand themselves and their responsibilities while at the same time blending the practice and theories of successful business.

据报道，三星计划在2013年大幅度增产LED电视，而在同一时间，完全停止生产CCFL电视。
According to reports, Samsung plans to increase LED TV substantially in 2013, while at the same time, stop the production of CCFL TV completely.

这是不可能的病人的最佳利益做出决策，而在同一时间试图出售补充业务。
It is not possible to make decisions in the best interest of patients while at the same time trying to sell supplementary services.

抑制深远的保守国家秘密法的信息自由和政府的透明度，而在同一时间破坏问责。
The far-reaching State Secrets Law inhibited freedom of information and government transparency while at the same time undermining accountability.

它的温暖和现代欧洲设置使你有宾至如归的感觉，而在同一时间为您提供一种生活方式的经验。
Its warmth and modern European setting makes you feel at home while at the same time offering you a lifestyle experience.

它使您能够加深你对人类学和社会学的知识，而在同一时间获得了健康相关主题的专业化。
It enables you to deepen your knowledge of anthropology and sociology, while at the same time acquiring a specialisation in a health-related topic.

的铝进口2016增加18％与在2015年相比，而在同一时间美国产量下降。
Imports of aluminum increased by 18% in 2016 compared with those in 2015, while at the same time U.S. production decreased.

作为经济政策研究所结论是，“不平等扭曲，降低了总消费量，而在同一时间的增加储蓄的股票。
As the Economic Policy Institute concludes,“inequality distorts and reduces total consumption while at the same time increasing the stock of savings.

绝对现实”的存在通常是肯定，而在同一时间，其knowableness被拒绝。
The existence of"absolute reality" is usually affirmed while, at the same time, its knowableness is denied.

而在同一时间，围绕着你与其他未来的创新者有获得成功的心态。
And at the same time, surrounding you with other future innovators who have the mindset for achieving success.

而在同一时间，促使德国化学家业余克里斯·克拉克在一个不错的主意，以创建一个类似的长效药物的想法。
And at the same time prompted the German chemist amateur Chris Clark on the idea that a good idea to create a similar long-acting drug.

而在同一时间建立你的职业生涯。
And build your career at the same time.

而在同一时间有乐趣，为什么不去做呢？?
Amuse yourselves for a while why don't you?

这是为教师，学生和校友相聚的机会-而在同一时间的乐趣。
This is an opportunity for faculty, students, and alumni to get together- and have fun at the same time.

这是为教师，学生和校友相聚的机会-而在同一时间的乐趣。
This is an opportunity for data science faculty, students, and alumni to get together- and have fun at the same time.

学徒为您提供的机会赚钱，而在同一时间获得了国家认可的资格。
Apprenticeships provide you with the opportunity to earn money, while gaining a nationally recognised qualification at the same time.

我们这40多家讲师，很明显，有而在同一时间在各自领域领先的专家们之中。
Which are more than 40 lecturers, obviously, have while being among the leading experts in their field at the same time.

这项计划的目的是创新，而在同一时间保持其链接到传统音乐学研究促进在大学过去85年。
The same time retaining its links to the traditional musicological research fostered at the University over the past 85 years.