What is the translation of " 而导致 " in English?

• due
• result
• resulting
• and lead to
• and cause
• resulted

Examples of using 而导致 in Chinese and their translations into English

没多久它就会变成脂肪，而导致癌症。
Very soon, this will turn into fat and lead to cancer.

它可能会渗入显示器内部而导致损坏。
It could run inside the monitor and cause damage.

每年通过法院裁决而导致强迫搬迁的数量没有做记录。
The number of tribunal decisions which result in evictions each year is not recorded.

由于推迟部署14架军用直升机而导致产出的减少.
The delayed deployment of 14 military helicopters resulted in the decreased output.

由于舞弊或错误而导致的重大错报；.
From material misstatement, whether due to fraud or error;

而导致毁灭的。
Which leads to devastation.

而导致自己的国家灭亡。
That left their country destroyed.

因其行为而导致的损害的赔偿责任；.
Liability for damages ensuing from their conduct;

而导致你的死亡。
But it does lead to your death.

关于因胚胎发育畸形而导致的堕胎流产问题.
Concerning abortions induced owing to deformity of the foetus.

Rutaganira的行为被认定构成不行为而导致共谋。
Rutaganira' s conduct was found to have constituted an omission and resulted in complicity.

因癌症、心脏病和肝病而导致的死亡率和肺炎现在远远低于全国平均水平。
Rates of deaths due to cancer, heart and liver disease, and pneumonia now rank well below the national average.

预期节余，原因是前往危险地区的差旅减少而导致危险津贴比预算低，以及将国际员额改划为本国员额。
Savings are anticipated owing to a lower hazard allowance than budgeted resulting from decreased travel to hazard areas and the conversion of international posts to national posts.

如果因为任何错误或不准确性而导致你对购物的不满意，你可以根据我们的退货程序退货。
If you are not satisfied with your purchase due to any errors or inaccuracies, you may return it in accordance with our returns policy.

在1173年开始施工后不久，由于地基铺设不良而导致塔楼开始沉没，并且单独搁置了将近一个世纪。
Soon after the construction started in 1173 the tower began to sink due to a poorly laid foundation and was left alone for almost a century.

我们看到维基解密暴光了CIA私藏的漏洞，而导致此次事故的漏洞来自于NSA，影响了全球用户。
We see WikiLeaks exposed CIA possession of the loopholes, and lead to the accident loopholes from the NSA, affecting the global users.

这项索赔涉及由于过早结束合同而导致的预期利润的损失。
The claim is for loss of anticipated profits resulting from the early termination of the contract.

没多久它就会变成脂肪，而导致癌症，所以说，吃过饭之后最好还是喝一碗热汤或一杯温开水。
Very soon, this will turn into fats and lead to cancer so it is best to drink hot soup or warm water after a meal.

剔除因销售两项业务而导致的收入减少600万美元以及货币汇率的影响，国际收入增长了5％.
Excluding a $6 million reduction in revenue due to the sale of two businesses and the effects of currency rates, international revenue rose 5 percent.

但如果你吞下了大量的口香糖，它可以被卡住而导致的问题。
But if you swallow a lot of chewing gum, it can get stuck and cause problems.

如果因服务器规格而导致曲目/文件不按字母顺序显示，则可能无法正确地按首字母进行搜索。
If the tracks/ files are not displayed in alphabetical order due to the server specifications, searching by the first letter may not work properly.

不能让幼犬养成挑食的坏毛病而导致营养失调。
Can not let puppies develop a bad cause of picky eaters and lead to nutritional disorders.

关于文明灭亡的小说，通常是由于某种灾难而导致的未来，这种灾难只剩下分散的技术要素.
Novels concerning the end of civilization, usually based in a future resulting from a catastrophe of some sort, where only scattered elements of technology remain.

对于因这些规格可能包含的任何错误而导致的损害，尼康不承担任何责任。
Nikon will not be held liable for damages that may result from any mistakes that this manual may contain.

我们没有考虑由于人口或人类基础设施的增加而导致破坏（和成本）增加的可能性。
We are not taking into account the potential for increased destruction(and cost) due to increasing population or human infrastructure.

其他变化，包括因参加就业保障的人数减少而导致的应税报酬增加，将使这些因素抵消约10亿美元。
Other changes, including an increase in taxable compensation resulting from fewer people enrolling in employment-based coverage, will offset those factors by about $1 billion….

但是，没有明显的证据表明由于这些行动而导致工作人员减少。
However, there is no clear evidence indicating that these actions resulted in staff reductions.

对于因这些规格可能包含的任何错误而导致的损害，尼康不承担任何责任。
Nikon will not be held liable for damages that may result from any mistakes that these specifications may contain.