What is the translation of " 而是你 " in English?

• but your
• but you
• instead you
• rather you

Examples of using 而是你 in Chinese and their translations into English

不是我丢下你，而是你弃我于不顾。
It is not I who leave you, but you who dismiss me.

不是我抛弃你，而是你不属于我。
It is not I who leave you, but you who dismiss me.

而是你必须重新启动系统，转换到安全模式。
Instead, you must restart the system to switch to safe mode.

所以不是你不能，而是你认为你不能。
Not that you can't, but you feel like you can't.

而是你吸收到什么。
Instead, you are what you absorb.

那些冠军不是馈赠的，而是你拼来的！”.
It is not the gifts we worship but You, the Giver.

刚才不是我救了你，而是你救了我。
It wasn't me that rescued you, but you who saved me.

那样的话，不是我救了你而是你救了我。
It wasn't me that rescued you, but you who saved me.

而是你的产品是否能让他赚到钱。?
But what if your product could save them money?

不是我认为的，而是你就是，，”.
Not that I am, but that you think I am.".

他们害怕的不是你，而是你所代表的东西。
Not of you, but of what you represent.".

艺术不是你所看到的，而是你让别人所看到的。
Art is not what you see, but what you make others see.

艺术不是你看到的东西，而是你让别人看到的东西。
Art is not what you see, but what you make others see.

艺术并非你所见的，而是你使别人看到的东西。
Art is not what you see, but what you make others see.

而是你等待他,要杀他。
But instead you waited for him, to kill him.

不仅仅是现在，而是你一直关心的事情。
Not just now, but what you have always cared about.

并非你所看见，而是你所发现.
Not as you knew, but as you found.

重要的不是你所买到的,而是你所创造的.
What will matter is not what you bought, but what you built;

神要的不是你的钱，而是你这个人。
This is not God's will for you, but your own.

这些并不能算是你的缺点，而是你的特质。
They might not be their flaws but yours.

我现在谈论的不是家具，而是你。
So this is not about furniture, this is about you.

最好的设计不是你的第一个设计，而是你应该.
The best designs are not your first design, but instead you should.

重点不是你年纪多大，而是你想做什么。
It's not about age but about what you want to do.

这不仅仅是对她的反映，而是你。
It is no reflection on her, only on you.

没有人能做到这一点，而是你自己。
No one can do this for you, but yourself.

不是说男人不这样做（因为他们这样做），而是你的问题针对的是女人，以及为什么他们在约会上缺乏成功。
Not that men don't do this(because they do) but your question was specific to women and why they lack success in dating.

这不是因为你特别自私自利，而是你想按照自己的心意大方地向人赠送礼物。
It is not that you are selfish especially, but you want to make your gifts freely, of your own accord.

而实在，为你的懊恼和忧伤垫底的，从来不是他人的不幸和疾苦，而是你自己的立场。
In fact, for the bottom of your troubles and sorrows, it is never the misfortune and pain of others, but your own attitude.

我只会越来越爱你，反而是你爱得越来越少，那就是生命的必然。
I will only love you more and more, but you love more and less, that is the inevitability of life."」.

而是你从第二级开始然后集中注意，尽力升到第三级。
Instead, you start at level 2 and focus all your efforts on getting to level 3.