What is the translation of " 而是我 " in English?

• but i
• but my
• but me
• i just
• but our

Examples of using 而是我 in Chinese and their translations into English

应该感到歉疚的人不是她，而是我。
The one to be pitied was not her, but me.

不是我开得太快，而是我飞得太低。
I don't drive too fast, I just fly too low.".

该做了断的不是神，而是我。
It was not God who was lost, but me.”.

不仅仅是今年，而是我的职业生涯。
Not just the year, but our careers.”.

不是我不够聪明，而是我爱你太深.
I'm not too clever, I just adore you.

不，不是摄影机的镜头，而是我。
Not my photo library, but me.

唉，不是我技术问题，而是我的能力问题。
Our problem is not the technology, but our ability to use it.

电影并非我看，而是我飞.
Not watching the movie but me.

他们折磨的不是你，而是我，他们心爱的救主。
It is not you they torment but, Me, their Beloved Saviour.

不是因为很闷，而是我太累了。
Not because it was boring, but because I was exhausted.

而是我很爱你，我给了你我的爱。
I love you so much that I gave you My Son.

而是我要去见一个朋友。
Instead I go see a friend.

而是我依赖着你，而你，值得我依赖。
I depend on you and you depend on me.

而是我在跟自己做爱”。
I only make love to myself.”.

而是我吻过你的地方。
It was your place where we kissed.

而是我做出了判断并停止了所有的询问。
Instead I have made a judgment and that stops all inquiry.

不是我“恶搞”经典，而是我被“恶搞”经典。
Not that we masters of Scripture, but we are mastered by it.

不是工作需要我，而是我需要工作。
Not because my work needs me, but because I need work.

并不是我足够坚强，而是我要比你坚强.
Not that I am strong enough, but that I am stronger than you.

并非我不喜欢这工作，而是我没有时间。
Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.

不是我爱恺撒少，而是我爱罗马多。
Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more.

不是为的电影，而是我自己。
Not because of the movie itself but because of me.

对我来说，这不是工作，而是我的激情。
This is not a job to me but my passion.

重要的不是我学到的，而是我传授的。
The important thing was not what I was learning, but that I was learning.

幸福不是人家给我的，而是我创造的。
There is no happiness but that which I create for myself.

重要的不是我学到的，而是我传授的。!
Not what I was taught, but what I had learned!

重要的不是我学到的，而是我传授的。
What will matter is not what I learned, but what I have taught.

不是我不爱凯撒，而是我更爱罗马。
Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more”.

不在汤姆，而是我自己。
Not with Michael but with me.