What is the translation of " 耐抗生素 " in English?

• antibiotic-resistant
• antibiotic resistance
• antibioticresistant
• antibiotic resistant genes

Examples of using 耐抗生素 in Chinese and their translations into English

无耐抗生素基因或起源复制;
No antibiotic resistance gene or origin of replication;

幸运的是，研究人员经常能够阻止这些不寻常的耐抗生素细菌的传播，并采取积极的“遏制”策略。
Fortunately, researchers were often able to stop the spread of these unusual antibiotic-resistant bacteria with an aggressive“containment” strategy.

医生把CRE和其他耐抗生素细菌的传播比作野火，一旦它广泛传播，就很难控制。
Doctors liken the spread of CRE and other antibiotic-resistant germs to a wildfire, which is difficult to contain once it spreads widely.

细菌、病毒、真菌和寄生虫等生物体对防治药物的抗药性越来越强，耐抗生素的情况尤其普遍。
There is increasing resistance of organisms such as bacteria, viruses, fungi and parasites to drugs used to combat them, especially the increased antibiotic resistance.

这种新材料可能被开发成一种抗菌药，以帮助治疗耐抗生素感染的病人。
Their new material could be developed into an antimicrobial drug to treat patients with antibioticresistant infections.

年6月27日讯/生物谷BIOON/--耐抗生素感染对全球公共卫生、食品安全和经济负担构成威胁。
CA- June 22, 2019- Antibiotic-resistant infections are a threat to global public health, food safety and an economic burden.

有一种特别耐抗生素的细菌，叫做耐碳青霉烯类肠杆菌（carbapenem-resistantEnterobacteriaceae），简称CRE，被称为“噩梦”细菌。
One, particularly concerning type of antibiotic-resistant bacteria, is called carbapenem-resistant Enterobacteriaceae, or CRE, which has been dubbed“nightmare” bacteria.

某些情况下，耐抗生素基因可以变得具有很高的移动性，也就是说它们能够迁移到那些对人体致病的细菌中去。
In some cases, these antibiotic resistant genes become highly mobile, meaning they can be transferred to other bacteria that can cause illness in humans.

该研究表明，耐抗生素的大肠杆菌更有可能通过厕所传播的，而不是通过未煮熟的鸡肉或其它食物。
The study suggests that antibiotic-resistant E. coli is more likely to be spread through poor toilet hygiene than undercooked chicken or other food.

耐抗生素“超级细菌”从植物传播到人类，与食用受污染的蔬菜后立即引起的腹泻不同。
Spread of antibiotic-resistant superbugs from plants to humans is different from outbreaks of diarrheal illnesses caused immediately after eating contaminated vegetables.

耐抗生素菌株也更善于杀死特定种类的免疫细胞（人体内防御细菌和其他病原体的细胞）。
The antibiotic-resistant strains were also better able to kill certain immune cells(the body's defenses against bacteria and other pathogens).

耐抗生素菌株也更擅长杀死特定种类的免疫细胞(人体内防御细菌和其他病原体的细胞)。
The antibiotic-resistant strains were also better able to kill certain immune cells(the body's defenses against bacteria and other pathogens).

这还可能促进耐抗生素的细菌的增长，增加养猪场工人和附近住户的健康风险。
That increase could also promote the growth of antibiotic-resistant bacteria and increase health risks for hog farm workers and the communities living around them.

为了预防这些感染，了解耐抗生素细菌及其基因如何通过肉类和植物性食品传播至关重要。
To prevent these infections, it is critical to understand how antibiotic-resistant bacteria and their genes are transmitted from both meat and plant-foods.

使用这种方法，外加一个普通的灯泡，我们能够消除不同类型的耐抗生素细菌。
Using this method and only a normal light bulb, we were able to eliminate a broad range of antibiotic-resistant bacteria.

然而，使用在非细菌性条件抗生素可能导致在适当的治疗延迟和可以导致更耐抗生素的细菌。
However, the use of antibiotics in non-bacterial conditions may cause delays in proper treatment and can lead to more antibiotic-resistant bacteria.

这种合成聚合物被发现是无毒的，并且可以使全新的治疗剂类型能够解决日益严重的耐抗生素超级细菌问题。
This synthetic polymer was found to be non-toxic and could enable an entirely new classes of therapeutics to address the growing problem of antibiotic-resistant superbugs.

Sherlock希望将快速测试设计和部署作为医疗保健的标准部分，以解决耐抗生素细菌等问题。
Sherlock hopes to make rapid test design and deployment a standard part of healthcare to address problems such as antibiotic-resistant bacteria.

此外，人们越来越担心，在大规模牲畜生产中不以治疗为目的而广泛使用抗生素的做法导致出现耐抗生素的微生物。
Moreover, there are increasing concerns that the widespread non-therapeutic use of antibiotics in intensive livestock production is contributing to the emergence of antibiotic-resistant microbes.

当这些水被引入到已经存在耐抗生素基因的含水层时，它们可能会被这些基因和耐抗生素细菌污染。
When this water is introduced into an aquifer, where antibiotic-resistant genes are already naturally occurring, it can become contaminated with the genes and antibiotic-resistant bacteria.

对德国折扣超市出售的59只样本鸡进行调查发现，56%的样本鸡肉被耐抗生素细菌侵染。
The probe of meat samples from 59 chickens sold at low cost supermarkets in Germany found that 56% were colonised by antibiotic resistant germs.

迅速传播的高致命性耐抗生素传染的出现将导致难以估量的死亡和不可想象的惨状。
The emergence of a highly lethal and rapidly spreading antimicrobial resistant infection surely will lead to untold numbers of deaths and unimaginable misery.

史密斯说，耐抗生素基因是“一种令人担忧的具有挑战性的新兴污染物，因为我们在工程水循环中依赖生物处理。
Antibiotic-resistant genes, Smith said, are“a challenging emerging contaminant of concern due to our reliance on biological treatment in the engineered water cycle.”.

毫无疑问，与工业化肉制品生产所关联的健康威胁--禽流感、疯牛病、H1N1（猪流感）、耐抗生素细菌、三聚氰胺毒害--并不受制于国家边界。
Certainly, the health threats associated with industrial meat production- avian influenza, Mad Cow disease, H1N1(swine flu), antibioticresistant bacteria, melamine poisoning- do not recognize national boundaries.

但研究人员也确实得出结论，表示食用有机食品可以降低消费者对于农药残留物的暴露量，并且能够降低摄入耐抗生素性细菌的可能性。
(The researchers did conclude, however, that eating organic could reduce consumers' exposure to pesticide residues and the possibility of ingesting antibiotic-resistant bacteria).

然而，即使对于那些没有遭受尼瑟顿综合征折磨的人来说，噬菌体疗法也可能是为数不多的几种能防止因耐抗生素细菌感染而死亡的技术之一。
Yet even for people who don't suffer from Netherton syndrome, phage therapy may be one of the few technologies preventing deaths from antibiotic-resistant bacterial infections.

对于反复性的感染，医生可能给患者开具长达六个月或更长时间的低剂量抗生素，这就增加了形成耐抗生素菌株的风险。
For those with recurrent infections, low doses of antibiotics can be prescribed for six months or more, which increases the risk of developing antibiotic-resistant strains.

你正在准备晚餐的鸡腿上也可能有耐抗生素细菌。
The drumstick you are preparing for dinner might also have antibiotic-resistant bacteria tagging along.

世界卫生组织说，我们低估了社区获得性耐抗生素感染，”她说。
The World Health Organization has said that we're underestimating community-acquired antibiotic-resistant infections," she said.