What is the translation of " 耗资巨大 " in English?

• costly
• significant cost

Examples of using 耗资巨大 in Chinese and their translations into English

每年广告耗资巨大只为吸引儿童。
The annual costly advertisement only to attract children.

公共交通系统耗资巨大。
Public transport systems are costly.

毫无疑问，培养一个孩子耗资巨大。
There is no doubt that raising a child is expensive.

上述适应措施耗资巨大。
Such adaptation measures would be costly.

耗资巨大的基础设施、来之不易的公共和私有财产毁于一旦。
Costly infrastructural facilities and hard-earned public and private properties were destroyed.

不过，行为监测工作耗资巨大，而且，许多发展中国家缺乏进行充分监测的行政能力。
However, there is a significant cost in monitoring behaviour, and many developing countries lack the administrative capacity to monitor adequately.

名前战斗人员的前途是今天塞拉利昂耗资巨大的和平管理中的一个主要的因素。
The future of 57,000 ex-combatants is a major factor in the management of the costly peace that is so relished today in Sierra Leone.

印太地区所有主要国家目前都在实施耗资巨大的军事采购计划。
All major countries in the Indian Pacific region are currently implementing costly military procurement plans.

普京表示，俄罗斯不应也不会卷入耗资巨大的军备竞赛。
Putin pointed out that Russia should not and will not be involved in a costly arms race.

钻石矿床的探寻往往要花上几十年,甚至上百年的努力和劳动,耗资巨大。
Explore diamond deposits often take decades of effort and labor, costly.

但整个机制尚未运作，这一进程很复杂，而且耗资巨大。
However, the whole structure is not yet operational and the process is complex and costly.

普京指出，俄罗斯不应也不会卷入耗资巨大的军备竞赛。
Putin pointed out that Russia should not and will not be involved in a costly arms race.

钻石来历：钻石矿床的探寻往往要花上几十年，甚至上百年的努力和劳动，耗资巨大。
Explore diamond deposits often take decades of effort and labor, costly.

在过去几年中，这些公司在中国国内赚足了钱，能够负担得起耗资巨大的广告攻势。
In the past few years, companies in China pocketed the money and can afford costly advertising campaign.

矿床探寻：钻石矿床的探寻往往要花上几十年，甚至上百年的努力和劳动，耗资巨大。
Explore diamond deposits often take decades of effort and labor, costly.

鉴于建立和维护一个过境运输网耗资巨大，捐助国和发展机构的资助就成为一个非常重要的因素。
Considering the exorbitant cost of setting up and maintaining a transit transport network, the assistance of donor countries and agencies was of the utmost importance.

这些耗资巨大的基础设施正是人工智能行业所需要的，因为私营公司不可能负担得起建造城市和高速公路的费用。
These high-spend infrastructure projects are just what the AI industry needs because private companies can't possibly afford to build cities and highways.

该政权建立了一系列重大的城堡和小堡垒,耗资巨大。
The regime built a series of major citadels and minor forts at immense cost.

中心的规划考虑到了2020年预期的人口规模所需的用水量，而且工程耗资巨大。
The planning of the centres takes into account the amount of water necessary for the population size expected in 2020, and the establishment of the centres involves great costs.

他母亲担心他会浪费他的所有财产承担该耗资巨大的项目。
His mother worried that he would waste all his inheritance on this project, which was enormously expensive.

安理会应仅在特殊情况下建立特设司法机构，以避免耗资巨大的新法院和法庭大量涌现及国际法不成体系。
The Council should establish ad hoc judicial institutions only in exceptional circumstances in order to avoid the proliferation of costly new courts and tribunals and the fragmentation of international law.

鉴于更换飞机耗资巨大以及可以利用在格鲁吉亚营运的商业航空公司的服务，委员会不建议购置提议的飞机来替换现有的飞机。
In view of the significant cost of the aircraft replacement and the availability of commercial air carriers operating in Georgia, the Committee does not recommend the change to the type of aircraft proposed as a replacement.

以曼努埃尔·帕尔多(1872～1876年任主席)为首的该政党批准一项耗资巨大的内部发展计画，包括修建跨越安地斯山脉的铁路。
This party, headed by Manuel Pardo(president, 1872- 76), approved a costly program of internal development, which included the construction of railroads across the Andes.

(a)近地物体先导任务构想与面临许多不确定性、耗资巨大、完全独立的偏转任务试验相反，引起了近地物体界的极大兴趣。
(a) The concept of a NEO precursor mission, as opposed to a costly fully-fledged deflection mission test that could face a large number of uncertainties, had attracted considerable interest among the NEO community.

她提请注意，有些区域地形险恶，再加上恶劣的气候条件导致洪水或塌方等，在这些地方修路和建造其他基础设施耗资巨大。
She drew attention to the huge costs of building roads and other infrastructure in difficult terrain, compounded by inclement weather conditions ranging from floods to landslides.

保护环境耗资巨大。
Protecting the environment entailed significant costs.

核电站耗资巨大.
Nuclear plants are expensive.

然而，修复和改造耗资巨大。
Yet, repair and replacement is expensive.

被污染场地的修复，耗资巨大。
It is extremely costly to remediate contaminated sites.

由于修建天然气运输管道耗资巨大，所以.
Since the construction of natural gas pipelines can cost as much as..