Constructing a pipeline, developing an oil deposit orestablishing new mining facilities can cost billions of dollars.
多年来,日本耗资数十亿美元发展应对地震和海啸的先进技术。
Over the years, Japan has spent billions of dollars developing the most advanced technology against earthquakes and tsunamis.
修建一条石油管线,开发一处油田,或改造一个陈旧和投资不足的产业,可能耗资数十亿美元。
Constructing a pipeline, developing an oil deposit orrevitalizing an ailing underinvested industry can cost billions of dollars.
这是一个耗资数十亿美元的项目,毗邻MeydanGodolphin公园和AlKhali路。
It is a multibillion dollar project that will be located adjacent to the Meydan Godolphin Park and on the Al Khali Road.
多年来,日本耗资数十亿美元发展应对地震和海啸的最先进技术。
Japan has spent billions of dollars developing the most advanced technology against earthquakes and tsunamis.
当科斯罗萨西接手时,他曾考虑关闭该项目,因为其需要耗资数十亿美元。
When Khosrowshahi took over, he considered closing the program,since it could potentially cost billions of dollars.
多年来,日本耗资数十亿美元发展应对地震和海啸的先进技术。
Japan has spent billions of dollars developing the most advanced technology against earthquakes and tsunamis.
为了更好地理解疾病和设计有效的疗法而进行的大量研究耗资数十亿美元,并可能影响数百万生命。
The avalanche of studies used to better understand illnesses anddesign effective therapies cost billions of dollars and potentially affects millions of lives.
他说,美国在伊拉克有一个造价非常昂贵的空军基地,耗资数十亿美元。
He said the United States has avery expensive air base in Iraq, costing billions of dollars.
从上世纪90年代开始,多部门共同努力清理亚穆纳河,尽管耗资数十亿美元,但未能显著减少污染。
Multi-department effort to clean up the Yamuna starting in the1990s failed to measurably cut pollution, despite costing billions of dollars.
在人类基因组计划,这是宣告完成于2003年,接手十年的运行,耗资数十亿美元。
The Human Genome Project, that was declared complete in 2003,took over a decade to run, costing billions of dollars.
但是与此同时,建一家新的精炼公司耗资数十亿美元,而精炼产品的需求增长也相对较低。
But at the same time, building a new refinery costs billions of dollars, and growth in demand for refined products is relatively low.
报道称,耗资数十亿美元的导弹防御系统需要依赖雷达侦测发射到太空的弹道导弹。
At a cost of billions of dollars, the missile defence umbrella relies on radars to detect a ballistic missile launch into space.
他说,这次袭击非常普遍,耗资数十亿美元,北韩应负直接责任。
He continued:"The attack was widespread and cost billions, and North Korea is directly responsible.".
美国已决定在CVN-78“福特”级航母上耗资数十亿美元,以取代古老的“尼米兹”级。
The United States has decided to spend many billions of dollars on the CVN-78(“Ford”) class of aircraft carriers to replace the venerable Nimitz class.
每座桥梁的建设可耗资数十亿美元,雇用数百名工人好几年。
Each bridge can cost billions and employ hundreds of workers for several years.
这艘飞船及其火箭系统的生产版本预计将耗资数十亿美元。
The production version of that spaceship andits rocket system is expected to cost billions.
加媒:加拿大北极地区的雷达站几乎皆已陈旧而现代化改造将耗资数十亿美元.
String of radar stations in Canadian Arctic nearly obsolete-and modernizing them will cost billions.
它们对贫困和脆弱的社区造成严重破坏,并使恢复和援助资金耗资数十亿美元。
They wreak havoc in poor and vulnerable communities and cost billions in recovery and aid funding.
清理,包括清除熔化的铀燃料,可能需要四十年,每年耗资数十亿美元。
The cleanup, including the removal of melted uranium fuel,may take four decades and cost several billion US dollars a year.
Specifically converting a U.S. car plant, which uses“unibody” construction, for full-size pickups, which are produced using“body-on-frame” manufacturing,would cost billions of dollars.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt