What is the translation of " 耶和华的使者 " in English?

• the angel of the lord
• lord's messenger
• the messenger of יהוה

Examples of using 耶和华的使者 in Chinese and their translations into English

耶和华的使者从天上呼叫他说：“亚伯拉罕!
The angel of the Lord called out to him from heaven,“Abraham!

耶和华的使者从天上呼叫他说，.
Again the LORD's messenger called to Abraham from heaven and said.

耶和华的使者再对她说：.
The Lord's messenger said to her.

耶和华的使者从天上呼唤他说：「亚伯拉罕!
The angel of the Lord called out to him from heaven,“Abraham!

驴再看见耶和华的使者，就卧在巴兰底下。
The donkey saw the Lord's messenger and lay down underneath Balaam.

耶和华的使者向以色列众人说这话的.
The angel of the Lord spoke these things to all the Israelites.

耶和华的使者又对她说：.
The angel of the LORD also said to her.

耶和华的使者向以色列众人说这话的时候….
When the Angel of the LORD spoke these words to all the children of Israel.

我是耶和华的使者。
I am a prophet of the Lord.

耶和华的使者从荆棘的火焰中向摩西显现。
The Messenger of the Lord appears to Moses in the burning bush in Exod.

耶和华的使者又往前行，站在狭窄之处，左右都没有转身的地方。
Then the angel of the Lord went further, and stood in a narrow place where there was no way to turn.

耶和华的使者对她说：“你要回到你的女主人那里，屈服在她手下。
The Lord's messenger said to her,“Go back to your mistress.

耶和华的使者对巴兰说:你只要遵行我对你说的话。
The angel of the Lord says to Balaam“Do only what I tell you.”.

耶和华的使者，在敬畏他的人四围安营搭救他们。
The angel of the Lord encamps around those who fear Him, and He delivers/saves them.

玛挪亚对耶和华的使者说：“请问大名？好让我们在你的话应验的时候尊敬你。
Manoah said to the Lord's messenger,“What's your name, so that we may honor you when your words come true?”.

所以丹尼尔出现,和吃了:和耶和华的使者Habbacuc立即再次在自己的地方。
So Daniel arose, and did eat: and the angel of the Lord set Habbacuc in his own place again immediately.

下一节耶和华的使者对她说：“你回到你主母那里，服在她手下。
The Lord's messenger said to her,“Go back to your mistress.

所以丹尼尔出现,和吃了:和耶和华的使者Habbacuc立即再次在自己的地方。
So Daniel arose and ate; and the angel of the Lord set Habbakuk in his own place again immediately.

耶和华的使者在荆棘的火焰中向他显现。
The Lord's messenger appeared to him in a flame of fire in the middle of a bush.

耶和华的使者，在敬畏祂的人四围安营，搭救他们。
The Angel of the Lord encampeth round about them that fear him, and deliverth them.".

玛挪亚对耶和华的使者说：“请将你的名告诉我，到你话应验的时候，我们好尊敬你。
Manoah said to the Lord's messenger,“What's your name, so that we may honor you when your words come true?”.

耶和华的使者对巴兰说：“你同这些人去吧，你只要说我对你说的话。
The angel of the Lord said to Balaam,‘Go with the men, but speak only what I tell you.'.

士2:4耶和华的使者向以色列众人说这话的时候，百姓就放声而哭；.
When the angel of the Lord had spoken these things to all the Israelites, the people wept aloud, 5and they called that place Bokim.

耶和华的使者从布什中间的火中，向他显现。
The Lord's messenger appeared to him in a flame of fire in the middle of a bush.

诗篇34篇7节，大卫说：「耶和华的使者，在敬畏他的人四围安营，搭救他们。
In verse 7 David says,“The angel of the Lord encamps all around those who fear Him, And delivers them.”.

耶和华的使者对他说，你何必问我的名，?
The Lord's messenger responded to him,“Why do you ask my name?

耶和华的使者对巴兰说：「你与这些人同去吧，但是你只要说我吩咐你的话。
The angel of the Lord said to Balaam,‘Go with the men, but speak only what I tell you.'.

但是，从天上呼叫他耶和华的使者说：“亚伯拉罕，亚伯拉罕！”.
But the Lord's messenger called to him from heaven,‘Abraham, Abraham!'.

经文告诉我们，“耶和华的使者在旷野书珥路上的水泉旁遇见她”（创16:7）。
The narrative tells us,“the angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness”(Genesis 16:7).

耶和华的使者从天上呼唤他说：「亚伯拉罕!
But the Lord's messenger called to him from heaven,‘Abraham, Abraham!'!