Examples of using 耶路撒冷 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列要求土耳其驻耶路撒冷总领事离境.
Israel orders Turkish consul in Jerusalem to leave.单单西岸耶路撒冷以北就有246个场地。
There are 246 sites in the West Bank north of Jerusalem alone.你们说，在耶路撒冷是人应当敬拜的地方。
That in Jerusalem is the place where men ought to worship.约旦哈希姆王国是耶路撒冷阿克萨清真寺的监护人。
The Hashemite Kingdom of Jordanis the custodian of Al Aqsa Mosque in Jerusalem.耶路撒冷的圣墓订单.
Order Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
保罗来耶路撒冷是带钱给犹太和非犹太的信徒的。
Paul had come to Jerusalem 圣海伦西游记耶路撒冷的真十字架的搜索。
His mother, Saint Helena,sought the buried True Cross in Jerusalem.解决耶路撒冷问题的所有方案都要符合国际法.
All solutions related to Jerusalem must abide by international law.耶路撒冷夏普尔篮球俱乐部.
我们反对并吞东耶路撒冷和戈兰高地的单方面举动。
We oppose unilateral moves to annex East Jerusalem and the Golan Heights.咐他们不要离开耶路撒冷，得.
He told them not to go away from Jerusalem.最后以色列救护车将受伤者送往耶路撒冷的一家医院。
Israeli ambulances eventually took the wounded to a hospital in Jerusalem.(l)立即停止强行迁移耶路撒冷周边的贝都因人社区并将他们迁到西岸其他地方的计划；.
(l) Immediately ceaseplans to forcibly transfer the Bedouin community in the Jerusalem periphery and to relocate them elsewhere in the West Bank;也没有他们认为耶路撒冷，这个伟大的城市，可以被摧毁根据先知的话的。
Neither did they believe that Jerusalem, that great city, could be destroyed according to the words of the prophets.以色列在被占领的东耶路撒冷和其余被占领巴勒斯坦领土上的非法行动(A/ES-10/L.5)[5].
Illegal Israeli actions in occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory(E/ES-10/L.5)[5].巴勒斯坦权力机构是国际社会和以色列的对话者，他们声称东耶路撒冷是未来独立的巴勒斯坦国的首都。
The Palestinian Authority, an interlocutor of the international community and of Israel,claims East Jerusalem as the capital of a future independent Palestinian State.必须强调的是，自1967年以来，以色列占领的巴勒斯坦领土包括西岸、东耶路撒冷和加沙地带。
It must be stressed that the Palestinian Territory occupied by Israel since 1967 comprised the West Bank,East Jerusalem and the Gaza Strip.但是要欢喜快乐永远在我将创建,我将创建耶路撒冷是喜悦和人民的快乐。
But be glad and rejoice forever in what I create,for I will create Jerusalem to be a delight, and its people a joy.以色列政府应立即采取步骤，尊重和确保尊重巴勒斯坦人在西岸、包括在东耶路撒冷行动自由的权利。
The Government of Israel should take immediate steps to respect and ensure respect for the right to freedom of movement for Palestinians in the West Bank,including East Jerusalem.对于十大弟子（托马斯缺席）和其他“他们，”在耶路撒冷复活的那天晚上。
To the ten disciples(Thomas being absent) and others“with them,” at Jerusalem on the evening of the resurrection day.我们呼吁以色列停止所有定居点的活动，包括在西岸和东耶路撒冷所谓的自然增长。
We call on Israel to cease all settlement activities,including the so-called natural growth in the West Bank and East Jerusalem.当彼得，奇迹般地从监狱逃出后，必须逃离耶路撒冷，他要求詹姆斯通知（12:17）。
When Peter, having miraculously escaped from prison,must flee Jerusalem, he asks that James be informed(12:17).今年6月，内塔尼亚胡邀请美国和俄罗斯最高国家安全顾问前往耶路撒冷，讨论针对德黑兰的联合行动。
This past June, Netanyahu invited the top U.S. andRussian national security advisers to Jerusalem to discuss joint action against Tehran.在更远处的北方和东方，是亚美尼亚奇里乞亚（ArmenianCilicia）和拜占庭帝国，在十二世纪耶路撒冷和它们有着紧密的关系。
Further north and east were Armenian Cilicia andthe Byzantine Empire, with which Jerusalem had a close relationship in the twelfth century.月27日，伊朗政府成为首个通过承认耶路撒冷是巴勒斯坦首都的法案的穆斯林国家。
On December 27, the Iranian government became the firstMuslim nation that passed a bill recognizing Jerusalem as capital of Palestine.埃及知道，这种日益恶化的局势是以色列继续占领西岸、加沙和东耶路撒冷巴勒斯坦领土的直接结果。
Everyone knows that this worsening situation is a direct result of continued Israeli occupation of Palestinian territories in the West Bank,Gaza and East Jerusalem.以色列的重生，重新夺回耶路撒冷，都发生在圣经中预言的确切日期。
Rebirth 并要求“那些在耶路撒冷设立外交使团的国家将使团撤出这一圣城”。
It went on to call on“thoseStates that have established diplomatic missions at Jerusalem to withdraw such missions from the Holy City”.Ziyad的贵宾卡允许他自由进出耶路撒冷,前政府在3月份没收了他的贵宾卡。
Ziyad's VIP permit, which allowed him free access to Jerusalem, was confiscated in March by the previous Government.
