耶路撒冷 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yerusalem
• jerusalem

在 中文 中使用 耶路撒冷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

已经很快将打开新耶路撒冷的门，听到的最美丽的歌曲，以庆祝他赢得坐在宝座和羔羊。
Sudah tidak lama lagi akan membuka pintu gerbang Yerusalem Baru dan mendengar lagu yang paling indah untuk meraikan kemenangan Dia, yang duduk di atas takhta dan Anak Domba.

那日，必给大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源，洗除罪恶与污秽"（撒迦利亚书13:1。
Pada waktu itu akan terbuka suatu sumber bagi keluarga Daud dan bagi penduduk Yerusalem untuk membasuh dosa dan kecemaran( Zakharia 13: 1).

盖特强调，耶路撒冷是一道“红线”，阿拉伯和穆斯林人民不能接受以色列安全人员的行径。
Ahmad Aboul Gheit menekankan, Jerusalem adalah sebuah" garis merah", dan orang-orang Arab dan muslim tidak dapat menerima perbuatan petugas keamanan Israel.

声明说，东耶路撒冷是巴勒斯坦国的首都，各方不应采取任何会改变耶路撒冷当前法律地位和政治属性的行动。
Yerusalem Timur adalah ibu kota negara Palestina, berbagai pihak hendaknya tidak mengambil tindakan apa pun yang akan mengubah status hukum dan sifat politik Yerusalem saat ini.

希曼尼茲牧師:當我們等候著錫安,當我們等候著耶路撒冷.
Pastor Jimenez: Ketika kita sedang mencari Zion, dan apabila kita mencari Jerusalem.

声明说，东耶路撒冷是巴勒斯坦国的首都，各方不应采取任何可能改变耶路撒冷目前法律地位和政治性质的行动。
Yerusalem Timur adalah ibu kota negara Palestina, berbagai pihak hendaknya tidak mengambil tindakan apa pun yang akan mengubah status hukum dan sifat politik Yerusalem saat ini.

当特朗普向朝鲜，耶路撒冷和委内瑞拉的大火投掷石油时，权力向东移动».
Ketika Trump melempar minyak ke atas api di atas Korea Utara, Yerusalem dan Venezuela, kekuasaan bergeser ke arah timur.

已经很快将打开新耶路撒冷的门，听到的最美丽的歌曲，以庆祝他赢得坐在宝座和羔羊。
Sudah akan segera membuka gerbang Yerusalem Baru dan mendengar lagu yang paling indah untuk merayakan kemenangan Dia yang duduk di takhta dan Anak Domba.

声明说，东耶路撒冷是巴勒斯坦国的首都，各方不该采纳任何会改动耶路撒冷当时法律地位和政治特点的举动。
Yerusalem Timur adalah ibu kota negara Palestina, berbagai pihak hendaknya tidak mengambil tindakan apa pun yang akan mengubah status hukum dan sifat politik Yerusalem saat ini.

年11月18日，瓦努努從西岸地區坐公車回去時，在耶路撒冷以北的拉姆檢查站被捕。
Pada 18 November 2005 Vanunu ditangkap di pos pemeriksaan al-Ram di utara Yerusalem saat ia sedang kembali dengan bus dari Tepi Barat.

我们就是他在犹太人地域和耶路撒冷所行一切的见证人。
Kita adalah saksi dari semua hal yang Dia lakukan di tanah orang Yahudi dan di Yerusalem.

我們就是他在猶太人地域和耶路撒冷所行一切的見證人。
Kami inilah saksi-saksi dari semua yang dilakukan-Nya di negeri orang Israil dan di Yerusalem.

我們就是他在猶太人地域和耶路撒冷所行一切的見証人。
Kita adalah saksi dari semua hal yang Dia lakukan di tanah orang Yahudi dan di Yerusalem.

我們就是他在猶太人之地和耶路撒冷所行的一切事的見證人。
Kita adalah saksi dari semua hal yang Dia lakukan di tanah orang Yahudi dan di Yerusalem.

另一個美麗的早晨則發生在大約2000年前耶路撒冷的城牆外。
Dan juga pagi yang indah lainnya merekah hampir 2.000 tahun silam sedikit di luar tembok kota Yerusalem.

耶稣和他们聚集的时候，嘱咐他们说：“不要离开耶路撒冷，要.
Dan pada waktu Ia berkumpul bersama mereka, Ia memberi perintah ini kepada mereka," Jangan pergi dari Yerusalem.

猶大王約沙法平平安安地回耶路撒冷、到宮裡去了.
Setelah Yosafat raja Yehuda kembali dengan selamat di istananya di Yerusalem.

又帶金銀、就是王和謀士甘心獻給住耶路撒冷、以色列神的.
Aku dan para penasihatku mau mempersembahkan emas dan perak kepada Allah Israel, Allah yang diam di Yerusalem. Bawalah persembahan kami itu.

因为神与他同在10:39我们是他在犹大地和耶路撒冷所行的一切事的见证人。
Dan kami adalah saksi dari segala sesuatu yang diperbuat-Nya di tanah Yudea maupun di Yerusalem;

所有耶路撒冷仍然是谈判的最终地位问题，而根据国际法，东耶路撒冷是巴勒斯坦被占领土不可分割的一部分，”他补充说。
Seluruh Yerusalem tetap menjadi masalah status final untuk negosiasi, sementara Yerusalem Timur, di bawah hukum internasional, merupakan bagian integral dari wilayah Palestina yang diduduki, tambah Erekat.

作为国际活动中心，耶路撒冷是生活，学习和参与该计划的学术和课外活动的独特背景，包括实地考察，客座讲座和社交活动。
Pusat kegiatan internasional, Yerusalem adalah latar belakang yang unik untuk hidup, belajar dan berpartisipasi dalam program kegiatan akademik dan ekstra kurikuler, termasuk kunjungan lapangan, kuliah tamu dan kegiatan sosial.

第一个教会在耶路撒冷，始于五旬节那天，特别费心地去满足他们成员的实际需要：“使徒大有能力，见证主耶稣复活，众人也都蒙大恩。
Gereja pertama, yang dimulai di Yerusalem pada hari Pentakosta, berusaha dengan giat memenuhi kebutuhan praktis anggotanya:" Dan dengan kuasa yang besar rasul-rasul memberi kesaksian tentang kebangkitan Tuhan Yesus dan mereka semua hidup dalam kasih karunia yang melimpah-limpah.

启示录21：2）新耶路撒冷是基督的新娘，由至死忠心的受膏基督徒构成；他们复活后跟得了荣耀的耶稣一起做君王和祭司。
( Wahyu 21: 2) Yerusalem Baru adalah pengantin perempuan Kristus, yang terdiri dari orang Kristen terurap yang tetap setia sampai mati dan yang dibangkitkan untuk menjadi raja dan imam bersama Yesus yang telah dimuliakan.

到那日，必有大號角吹響，那些在亞述地快要滅亡的，以及那些被趕散在埃及地的，都要前來，在耶路撒冷的聖山上敬拜耶和華。
Pada waktu itu sangkakala besar akan ditiup, dan akan datang mereka yang hilang di tanah Asyur serta mereka yang terbuang ke tanah Mesir untuk sujud menyembah kepada TUHAN di gunung yang kudus, di Yerusalem.

在谈话中，这位妇女正在与耶稣讨论礼拜的地方，说犹太人在耶路撒冷礼拜，而撒玛利亚人在基利心山上礼拜。
Dalam percakapan ini, wanita ini sedang berdiskusi mengenai tempat beribadah dengan Yesus, ia mengatakan bahwa para Yahudi beribadah di Yerusalem, sedangkan orang Samaria beribadah di Gunung Gerizim.

克里星期五在阿曼会晤了巴勒斯坦总统阿巴斯，然后迅速回到耶路撒冷，在不到24小时之内与以色列总理内塔尼亚胡举行第二轮会谈。
Diplomat tertinggi AS itu Jumat bertemu dengan Presiden Palestina Mahmoud Abbas di Amman dan kemudian dengan cepat melakukan perjalanan kembali ke Yerusalem untuk pembicaraan putaran kedua dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dalam waktu kurang dari 24 jam.

至於住耶路撒冷的耶布斯人、猶大人不能把他們趕出去、耶布斯人卻在耶路撒冷與猶大人同住、直到今日.
Kota Yerusalem termasuk juga milik Yehuda, tetapi orang Yehuda tidak dapat mengusir orang Yebus yang tinggal di situ. Sampai sekarang orang Yebus masih tinggal bersama orang Yehuda di kota itu.

克里国务卿星期五在安曼与巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯会谈，然后迅速返回耶路撒冷，在不到24小时内，与以色列总理内塔尼亚胡展开第二轮会谈。
Diplomat tertinggi AS itu Jumat bertemu dengan Presiden Palestina Mahmoud Abbas di Amman dan kemudian dengan cepat melakukan perjalanan kembali ke Yerusalem untuk pembicaraan putaran kedua dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dalam waktu kurang dari 24 jam.

一日耶羅波安出了耶路撒冷、示羅人先知亞希雅在路上遇見他．亞希雅身上穿著一件新衣、他們二人在田野、以外並無別人.
Pada suatu hari Yerobeam keluar dari Yerusalem. Di tengah jalan di padang ia didatangi Nabi Ahia dari Silo yang pada waktu itu memakai jubah yang baru.