Agenda item 120: Administration of justice at the United Nations(continued).
联合国司法制度(续).
Administration of justice at the United Nations(continued).
联合国司法制度(续)(A/C.5/59/L.46).
Administration of justice at the United Nations(continued)(A/C.5/59/L.46).
联合国司法制度的问题已存在数十年时间。
The problems with the administration of justice in the United Nations had persisted for decades.
联合国司法问题工作组主席(2002年至今).
President, Working Group on Administration of Justice, United Nations(2002-present).
项目133联合国司法制度.
Item 133 Administration of justice at the United Nations.
秘书长关于联合国司法制度的报告.
Report of the Secretary-General on theadministration of justice at the United Nations.
议程项目128:联合国司法制度.
Agenda item 128: Administration of justice at the United Nations.
该集团热切期盼审议联合国司法行政的问题。
The Group had looked forward withgreat interest to the consideration of the question of the administration of justice at the United Nations.
与以往联合国司法系统改革尝试有所不同的是,委员会上届会议进行的审议已经产生了显著成果。
In contrast to past attempts to reform the system of administration of justice at the United Nations, the deliberations during the previous session had already yielded landmark results.
总务委员会决定向大会提出关于项目137(联合国司法行政)的第73段提议的建议。
The General Committee decided to make a recommendation to the General Assembly as suggested inparagraph 73 concerning item 137(Administration of justice at the United Nations).
关于议程项目104"联合国司法行政"的报告载于文件A/65/478。
The report on agenda item 140," Administration of justice at the United Nations", is contained in document A/65/478.
联合国司法顾问方案也已作出富有建设性的贡献,希望能进一步得到发展。
The United Nations judicial mentors programme has also been a constructive contribution and can, hopefully, be further developed.
(a)联合检查组关于联合国司法行政的报告和秘书长对报告的评论意见(A/55/57和Add.1);.
(a) Report of the Joint Inspection Unit on the administration of justice at the United Nations and the comments of the Secretary-General thereon(A/55/57 and Add.1).
向所有联合国新闻中心和联合国驻地协调员以及所有联合国司法机构发出空缺通知,以在当地分发。
Vacancy notices were sent for local circulation to all United Nations information centres andUnited Nations resident coordinators and to all United Nations judicial institutions.
大会现在将对题为"联合国司法行政"的决议草案作出决定。
The Assembly will now take a decision on the draft resolution,entitled" Administration of justice at the United Nations".
UNFPA must also absorb the increases($0.5 million)stemming from General Assembly resolutions 62/228 and 63/253 on the administration of justice at the United Nations.
我谨提请大会注意议程项目128,"联合国司法行政"。
I would like to draw the Assembly's attention to agenda item 128," Administration of justice at the United Nations".
适当保护工作人员的权利,是联合国司法制度改革的核心所在。
Due protection of the rights of staff members was at the heart of the United Nations justice system reform.
议程项目120:联合国司法制度(续)(A/59/706和A/59/715).
Agenda item 120: Administration of justice at the United Nations(continued)(A/59/706 and A/59/715).
与一个外部学习机构密切合作,为联合国司法和惩戒人员制订了一个管理发展课程。
A management development course for United Nations justice and corrections personnel was developed in close cooperation with an external learning institution.
由联合国司法协议赋予我的权力,我把你租借给LaurensJ.
By the powers vested in me by the U.N. Justice Accord, I discharge you on lease to Laurens J.
All of these activities require significant human resources to react to demands from nationaljurisdictions as well as arbitral tribunals and the United Nations justice system.
年,编纂司建立了一个联合国司法年鉴网站,载有经挑选的联合国秘书处的各种法律意见。
In 2004, the Division established a website for the United Nations Juridical Yearbook, containing selected legal opinions of the United Nations Secretariat.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt