What is the translation of " 联合国和国际社会必须 " in English?

the united nations and the international community must

Examples of using 联合国和国际社会必须 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
联合国和国际社会必须认识到这些联系。
The United Nations and the international community must be mindful of those linkages.
为确保该地区走向和平的道路,联合国和国际社会必须保护巴勒斯坦人民不可剥夺的权利。
To ensure a path to peace in the region, the United Nations and the international community must protect the unalienable rights of the Palestinian people.
因此,联合国和国际社会必须保持对阿富汗的承诺。
Therefore, the United Nations and the international community must remain committed to Afghanistan.
为捍卫人道主义空间,联合国和国际社会必须尊重中立、独立、人道和公正的人道主义原则。
To defend humanitarian space, the United Nations and the international community must respect the humanitarian principles of neutrality, independence, humanity and impartiality.
联合国和国际社会必须发挥更积极的作用,防止发生倒退,并支持发展中国家的举措。
The United Nations and the international community must play a more active role in order to prevent any setbacks and support developing countries' efforts.
联合国和国际社会必须关注中等收入国家的优先事项和需要,鉴于当前的全球金融危机,则尤其必须如此。
The United Nations and the international community must pay attention to the priorities and needs of middle-income countries, especially given the current global financial crisis.
因此,联合国和国际社会必须维持对阿富汗的承诺。
Therefore, the United Nations and the international community must remain committed to Afghanistan.
联合国和国际社会必须能够在有需要时,及时、有效地采取行动。
The United Nations and the international community must be able to act in time, effectively and as long as needed.
由于维和特派团在面临切实危险时履行越发复杂的职责,联合国和国际社会必须加大对它们的支持。
As peacekeeping missions assumed ever more complexduties in the face of very real dangers, the United Nations and the international community must increase support for them.
自德班首脑会议以来,非洲联盟已经成为一个现实,联合国和国际社会必须予以考虑。
Since the Durban Summit,the African Union has become a reality with which the United Nations and the international community must reckon.
联合国和国际社会必须继续坚定地承诺在这一进程之中及之后支持各方、有关机构和苏丹人民。
The United Nations and the international community must continue to stand firmly behind their commitment to support the parties,the relevant institutions, and the Sudanese people through this process and beyond.
联合国和国际社会必须坚持其政治、道德和法律责任,结束以色列的占领及其所有侵犯巴勒斯坦人民的行为。
The United Nations and the international community must uphold their political, moral and legal responsibility to end the occupation and all Israel' s violations against the Palestinian people.
联合国和国际社会必须执行所有协定,包括执行保护巴勒斯坦人民不可剥夺的权利的决议,以确保该区域的和平之路通畅。
The United Nations and the international community must implement all agreements, including resolutions protecting the unalienable rights of the Palestinian people, so as to ensure a path to peace in the region.
联合国和国际社会必须确保它的所有效力都包括残疾人。
The United Nations and the global community must ensure that all its work is inclusive of persons with disabilities.
在这种背景下,联合国和国际社会必须继续高度关注消除贫穷问题。
Against that background, it was imperative that poverty eradication continue to receive the highest attention of the United Nations and the international community.
冲突的另一根源是贫穷,联合国和国际社会必须作出努力来解决这个问题。
Another cause of conflict for which it is important to mobilize the efforts of the United Nations and of the international community is poverty.
因此,联合国和国际社会必须作出集体反应,以求恢复常态并帮助重建受影响的国家。
There is therefore a fundamental need for the United Nations and the global community to respond collectively to restore normalcyand to help rebuild the affected countries.
联合国和国际社会都强调,必须进行公平竞选。
The United Nations and the international community stressed the need for a level playing field.
与此同时,联合国和国际社会必须切实团结起来,支持这项努力。
At the same time, that the United Nations and the international community support these efforts through effective solidarity.
强调联合国和国际社会必须继续提供支持,促进刚果民主共和国的长期安全与发展,.
Emphasizing the importance of the continued support of the United Nations and the international community for the long-term security and development of the Democratic Republic of the Congo.
强调联合国和国际社会必须继续提供支持,促进塞拉利昂的长期安全与发展,尤其是协助塞拉利昂政府建设能力,.
Emphasizing the importance of the continued support of the United Nations and the international community for the long-term security and development of Sierra Leone, particularly in building the capacity of the Government of Sierra Leone.
联合国和国际社会必须继续支持东帝汶建立一个强大、负责任、独立和稳定的国家。
It is important for the United Nations and the international community to continue to support Timor-Leste in building a strong, responsible, independent and stable State.
强调联合国和国际社会必须持续提供支持,以促进刚果民主共和国的长期安全和发展,.
Emphasizing the importance of the continued support of the United Nations and the international community for the long-term security and development of the Democratic Republic of the Congo.
联合国机构和国际社会必须加紧努力,以完成十年目标。
United Nations agencies and the international community must redouble their efforts to achieve the aims of the Decade.
联合国系统和国际社会必须共同努力,发展一项全面、综合与连贯一致的对策。
The United Nations system and the international community must work together to evolve a comprehensive, integrated and coherent policy response.
在今后几个月里,联合国系统和国际社会必须根据它们的任务尽最大努力协助卡尔扎伊主席及其行政当局。
In the coming months, the United Nations system and the international community, in accordance with their mandate, must do their best to assist President Karzai and his Administration.
联盟部队、联合国和国际社会必须加强合作,从而在海湾地区实现和平与稳定。
In order to enforce peace and stability in the Persian Gulf region,enhanced cooperation between coalition forces, the United Nations and the international community is necessary.
在利比亚下一个阶段的过渡中,联合国国际社会必须再次为该国新的政治民间社会领导人提供支持。
The United Nations and the international community must again support Libya' s new political and civil society leaders in the next phase of its transition.
我们同意,联合国和整个国际社会必须充分参与解决非洲许多地区仍然存在的冲突。
We share the view that the United Nations and the entire international community must remain fully engaged in resolving the conflicts that still prevail in many parts of Africa.
我们切勿忘记,联合国和整个国际社会必须继续让世界了解我们历史上震撼人类良知的这一篇章。
Lest we forget, the United Nations and the entire international community must continue to inform the world of this conscience-jolting chapter in our history.
Results: 387, Time: 0.0248

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English