What is the translation of " 联合国审查 " in English?

• united nations review
• UN review

Examples of using 联合国审查 in Chinese and their translations into English

我们鼓励联合国审查在各国举行考试的办法。
We encourage the United Nations to examine the option of holding exams nationally.

中国人权记录遭联合国审查.
China's human rights record to be examined in UN review.

委员会建议联合国审查计算机化数据和信息管理的授权、方法和监测情况。
The Board recommends that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information.

审计委员会建议联合国审查服务终了和退休后津贴负债的筹资机制(第47段)。
The Board recommends that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefit liabilities(para. 47).

请非洲联盟所有成员国在整个联合国审查进程中捍卫这一共同立场；.
REQUESTS all AU Member States to defend this Common Position throughout the UN Review Process;

审计委员会建议联合国审查服务终了和退休后福利负债的筹资机制(第15段(b)和第47段)。
The Board of Auditors recommended that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefit liabilities(paras. 15(b) and 47).

审计委员会建议联合国审查服务终了和退休后福利负债的供资机制(第15段(b)和第47段)。
The Board of Auditors recommended that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefit liabilities(paras. 15(b) and 47).

联合国审查服务终了和退休后津贴负债的筹资机制（第47段）；.
(b) The United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefits liabilities(para. 47);

联合国审查计算机化数据和信息管理的授权、方法和监测（第95段）；.
(h) The United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information(para. 95);

审计委员会建议联合国审查计算机化数据和信息管理的授权、方法和监测（第95段）。
The Board recommended that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information(para. 95).

在第47段中，审计委员会建议联合国审查服务终了和退休后福利负债的供资机制。
In paragraph 47, the Board recommended that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefit liabilities.

在第95段中，审计委员会建议联合国审查计算机化数据和信息管理的授权、方法和监测情况。
In paragraph 95, the Board recommended that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information.

委员会在报告第47段中建议联合国审查服务终了津贴和退休后津贴负债的供资机制。
In paragraph 47 of its report, the Board recommended that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefits liabilities.

审计委员会报告第95段建议联合国审查计算机化数据和信息管理的授权、方法和监测。
In paragraph 95 of its report, the Board recommended that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information.

委员会在第15(b)和第47段中建议联合国审查服务终了和退休后津贴方面负债的筹资机制。
In paragraphs 15(b) and 47, the Board recommended that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefits liabilities.

审计委员会建议联合国审查计算机化数据和信息管理工作的授权、方法和监测情况（第95段）。
The Board recommended that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information(para. 95).

捐助者和贸发会议正在审议一个管道项目，有望在第六次联合国审查会议上宣布这一决定的结果。
A pipeline project is under consideration by donors and UNCTAD and it is hoped that the outcome of this decision will be announced during the Sixth United Nations Review Conference.

会议建议联合国大会于2015年在贸发会议主持下召开第七次联合国审查会议。
The Conference recommended that the United Nations General Assembly convene a seventh United Nations Review Conference, under UNCTAD auspices, in 2015.

正在完成联合国审查并正式接受拟议地址的进程之中。
The process of completing the United Nations review and formally accepting the proposed site is under way.

联合国审查的主要结论见本报告第64至76段。
The main findings of the United Nations review are described in paragraphs 64 to 76 of the present report.

反垄断政策部经常参加联合国审查会议及竞争法和竞争政策政府间专家组会议。
MAP regularly participates in the United Nations Review Conferences and meetings of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy.

建筑师已经完成了最后施工图纸和技术规格的修订工作，并于2005年9月12日提交联合国审查。
The revised final construction drawings and technical specifications were completed by the architects and submitted to the United Nations for review on 12 September 2005.

审计委员会建议联合国审查与服务终了和退休后津贴有关的债务的注资机制（A/59/5，第一卷，第二章，第46和第47段）。
The Board recommended that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefits liabilities(A/59/5, vol. I, chap. II., paras. 46 and 47).

它的效力经四次联合国审查会议一再一致确认，最近的一次是在2000年9月召开的第四次联合国全面审查《原则和规则》的会议。
Its validity has been unanimously reconfirmed by four UN Review Conferences, most recently the Fourth UN Conference to Review All Aspects of the Set, which took place in September 2000.

理事会2000年10月20日第917次会议收到了有关第四次联合国审查会议成果的通知，特别是第TD/RBP/CONF.5/15号决议。
At its 917th plenary meeting, on 20 October 2000, the Board was informed of the outcome of the Fourth United Nations Review Conference, in particular resolution TD/RBP/CONF.5/15.

委员会在第15(h)和第95段中建议联合国审查管理计算机化数据和信息的授权、方法和监测。
In paragraphs 15(h) and 95, the Board recommended that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information.

审计委员会建议联合国审查与服务终了和退休后津贴有关负债的筹资机制（第15(b)和47段）。
The Board of Auditors recommended that the United Nations review the funding mechanism for end-of-service and post-retirement benefits liabilities(paras. 15(b) and 47).

为确定失败的原因，1999年曾进行两次联合国审查－秘书处关于斯雷布雷尼察事件的研究报告以及关于卢旺达问题的独立调查报告。
Two United Nations reviews were conducted in 1999 to determine what had caused those failures-- a Secretariat study on Srebrenica and an Independent Inquiry study of Rwanda.

我国代表团对本发言中提出问题的立场是：要确保联合国审查其治理架构，使其更加民主。
My delegation' s position on the issues raised in this statement is to see to it that the United Nations reviews its governance structures in order to become more democratic.