What is the translation of " 联合国系统协调 " in English?

• united nations system coordination
• coordinated united nations system
• UN system coordination

Examples of using 联合国系统协调 in Chinese and their translations into English

战略规划和联合国系统协调.
Strategic Planning and United Nations System Coordination.

战略规划和联合国系统协调.
Strategic Planning& UN System Coordination.

联合国系统协调会议的频率有所增加.
(iv) Increased frequency of United Nations system coordination meetings.

(b)联合国系统协调和全球伙伴关系。
(b) United Nations system coordination and global partnership.

我们认识到加强联合国系统协调的重要性。
We recognize the importance of strengthening UN system coordination.

联合国系统协调会议的频率增加.
(iv) Increased frequency of United Nations system coordination meetings.

联合国系统协调机制.
United Nations system coordination mechanisms.

方案B.2：战略规划和联合国系统协调25.
Programme B.2: Strategic Planning and United Nations System Coordination 28.

(e)查明适当的联合国系统协调机制。
(e) Identification of appropriate United Nations system coordinating mechanisms.

联合国系统协调减少易受伤害性;
(iii) Coordination of the United Nations system for vulnerability reduction;

联合国系统协调性的明显逐步增强为妇女署采取更协同的行动提供了动力。
This evidence of growing United Nations system coordination provides the impetus for an even more concerted effort by UN-Women.

(c)加强联合国系统协调和一致性，并建立伙伴关系，支助最不发达国家实现发展目标；.
(c) Strengthening United Nations system coordination and coherence and building partnerships in support of the development objectives of least developed countries;

年人口基金继续积极参加整个改革进程，以推动联合国系统协调一致地应对国家的需要和优先事项。
In 2003, UNFPA continued to participate actively in the overall reform process to promote a coherent and coordinated United Nations system response to country needs and priorities.

保持联合国系统协调会议的次数(包括专题会议和工作组会议).
(ii) The number of United Nations system coordination meetings(including thematic and task force meetings) is sustained.

保持联合国系统协调会议的频率(包括专题会议和工作队).
(ii) Sustained frequency of United Nations system coordination meetings(including thematic meetings and task forces).

如果继续竞争费用分摊的资源，加强联合国系统协调的讨论就不会取得成功。
Discussions to strengthen United Nations system coordination will not succeed if there is continued competition for cost-sharing resources".

该方案随着其在这些领域提供支持，将推动有关性别平等的更有成效和效率的联合国系统协调和伙伴关系。
As it delivers support in those areas, the programme will drive more effective and efficient United Nations system coordination and partnerships for gender equality.

(a)推动更有实效和更高效率的联合国系统协调和战略伙伴关系；.
(a) Drive more effective and efficient United Nations system coordination and strategic partnerships;

方案拟订安排框架是开发署支持战略计划所述发展目标和联合国系统协调成果的经常资源供资框架。
The Programming Arrangements Framework is the UNDP regular resource funding framework that supports the development objectives and United Nations system coordination results reflected in the strategic plan.

开发署增加了开发署特有的专门职能来反映其在联合国系统协调中的作用。
UNDP added special functions, unique to UNDP, to cover its roles in United Nations system coordination.

该方案的执行应将实现国家发展目标与联合国系统协调行动配合起来。
The Programme is to be implemented in the context of the pursuit of national development objectives and United Nations system coordinated actions.

(b)得到多机构支持的框架，用以审计联合国系统协调的方案，包括调查问题；.
The framework for auditing United Nations system coordinated programmes, including investigation issues, supported by multiple agencies;

(e)联合国环境规划署："联合国系统协调处理全球化经济中环境面临的各种深远威胁"；.
(d) United Nations Environment Programme:" Coordination of the United Nations system to address wide-ranging environmental threats in a globalized economy";

观察员还建议，应与联合国系统协调开展实施《宣言》的后续行动。
Observers also recommended that follow-up to implementation of the Declaration should be carried out in coordination with the United Nations system.

通过下述方式，加强联合国系统协调并支持用于减灾和救灾工作的人道主义援助的能力：.
To strengthen the capacity of the United Nations system to coordinate and support humanitarian assistance for disaster reduction and response through:.

由联合国系统协调人组成并由我的执行代表主持的两性平等问题小组在本报告所述期间已经全面投入工作。
The Gender Group, chaired by my Executive Representative and composed of United Nations system focal points, became fully operational during the reporting period.

他们还建议应与联合国系统协调配合实施《宣言》的后续行动。
They also recommended that follow-up to the implementation of the Declaration should be completed in coordination with the United Nations system.

促进联合国系统协调一致地支助新伙伴关系科学和技术行动计划。
Promote coherence and coordination in the United Nations system' s support for NEPAD' s Plan of Action on science and technology.

第二类活动是通常由驻地协调员办公室和开发署工作人员为联合国系统协调工作提供的服务和业务支助。
The second category relates to services and operational support to United Nations system coordination that are usually undertaken by staff of the resident coordinator office and UNDP.

新伙伴关系》和千年发展目标一起构成整个联合国系统协调支助非洲的首要战略框架。
NEPAD, together with the Millennium Development Goals, provides the principal strategic framework for the United Nations system-wide coordination of support for Africa.