What is the translation of " 联合国采购活动 " in English?

• united nations procurement activities

Examples of using 联合国采购活动 in Chinese and their translations into English

联合国采购活动.
United Nations procurement activities.

联合国采购活动(A/67/683和Corr.1).
United Nations procurement activities(A/67/683 and Corr.1).

关于联合国采购活动的综合报告(A/67/801).
Comprehensive report on United Nations procurement activities(A/67/801).

秘书长关于联合国采购活动的综合报告：可持续采购.
Comprehensive report of the Secretary-General on United Nations procurement activities: sustainable procurement..

维持和平包括整个联合国采购活动的几乎85％。
Peacekeeping comprises almost 85 per cent of the entire United Nations procurement activities.

联合国采购活动综合报告.
Comprehensive report on United Nations procurement activities.

秘书长的报告：关于联合国采购活动的综合报告.
Report of the Secretary-General on the comprehensive report on United Nations Procurement Activities.

请秘书长提出关于联合国采购活动的最新综合报告，供大会第六十七届会议续会第一期会议审议；.
Requests the Secretary-General to submit an updated comprehensive report on United Nations procurement activities for consideration by the General Assembly at the first part of its resumed sixty-seventh session;

总部合同委员会在审查联合国采购活动，以确保采购过程的公平、廉洁和透明度方面发挥重要作用。
The Headquarters Committee on Contracts plays an important role in reviewing United Nations procurement activities to ensure fairness, integrity and transparency in the procurement process.

(b)秘书长关于联合国采购活动的综合报告：联合国内部的采购治理安排(A/64/284/Add.1)；.
(b) Comprehensive report of the Secretary-General on United Nations procurement activities: procurement governance arrangements within the United Nations(A/64/284/Add.1);

(h)秘书长关于联合国采购活动的报告(A/67/683和Corr.1和2)；.
(h) Report of the Secretary-General on United Nations procurement activities(A/67/683 and Corr.1 and 2);

行政和预算问题咨询委员会审议了秘书长关于联合国采购活动的综合报告(A/64/284及Add.1和2)。
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the comprehensive report of the Secretary-General on United Nations procurement activities(A/64/284 and Add.1 and 2).

秘书长关于联合国采购活动的综合报告：联合国内部的采购治理安排.
Comprehensive report of the Secretary-General on United Nations procurement activities: procurement governance arrangements within the United Nations..

秘书长关于联合国采购活动的综合报告：可持续采购(A/64/284/Add.2)；.
Comprehensive report of the Secretary-General on United Nations procurement activities: sustainable procurement(A/64/284/Add.2);

关于联合国采购活动的上次报告(A/67/683和Corr.1及2)向大会全面介绍了联合国的采购活动。
The previous report on United Nations procurement activities(A/67/683 and Corr.1 and 2) provided the General Assembly with comprehensive information on the United Nations procurement activities.

(c)关于联合国采购活动的综合报告(第65/261号决议)；.
(c) Comprehensive report on United Nations procurement activities(resolution 65/261);

秘书长关于对内部监督事务厅关于联合国采购活动的全面报告的答复的报告。
Report of the Secretary-General on the response to the comprehensive report of the Office of Internal Oversight Services on United Nations procurement activities.

对内部监督事务厅关于联合国采购活动的全面报告的答复.
Response to the comprehensive report of the Office of Internal Oversight Services on United Nations procurement activities.

最近一份关于联合国采购活动的综合报告提出以来，复杂技术和通信需求量大大增加。
There has been a significant increase in the volume of complex technology and communications requirements since the most recent comprehensive report on procurement activities of the United Nations.

行政和预算问题咨询委员会关于联合国采购活动的全面报告的报告.
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the comprehensive report on United Nations procurement activities.

请秘书长提出关于联合国采购活动的综合报告，供大会第六十九届会议审议。
Requests the Secretary-General to submit a comprehensive report on United Nations procurement activities for consideration by the General Assembly at its sixty-ninth session.

为了解决联合国采购活动内部控制太弱和可能发生舞弊问题，监督厅成立了特设采购任务组。
To address significant weaknesses in internal control and potential fraud in United Nations procurement activities, OIOS created an ad hoc Procurement Task Force.

本组织坚决致力于在尽量广泛的地域范围内公平对待参与联合国采购活动包括外部承包的所有参与者。
The Organization is firmly committed to providing fair treatment on as wide a geographical basis as possible to all participants involved in United Nations procurement activities, including outsourcing.

至关重要的是，在审查本报告所载的拟议措施时，很明显联合国采购活动的基本原则必须保持不变。
It is imperative that, in examining the proposed measures contained in the present report, it remains clear that the fundamental principles of United Nations procurement activities remain intact.

如前所说，在评估本报告所载各项拟议措施时，联合国采购活动的基本原则必须保持不变。
As previously mentioned, it is imperative that, in assessing the proposed measures contained in the present report, the fundamental principles of United Nations procurement activities remain intact.

行政和预算问题咨询委员会关于联合国采购活动的综合报告.
Comprehensive report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on United Nations procurement activities.

有效执行《供应商行为准则》对实现维护联合国采购活动诚信的目标至关重要。
Effective implementation of the Supplier Code of Conduct is critical to achieving the goal of safeguarding the integrity of the United Nations in procurement activities.

秘书长关于联合国采购活动的综合报告（大会第61/246号决议第6、7、9、13、17、20、26、33和37段；第61/276号决议和第61/279号决议）.
Comprehensive report of the Secretary-General on United Nations procurement activities(General Assembly resolutions 61/246, paras. 6, 7, 9, 13, 17, 20, 26, 33 and 37, 61/276 and 61/279).

前次关于联合国采购活动的综合报告(A/64/284)介绍了秘书长在其报告(A/60/846/Add.5和Corr.1和A/62/525)中提议的采购改革议程的实施情况。
The previous comprehensive report on United Nations procurement activities(A/64/284) provided information on the implementation of the procurement reform agenda proposed by the Secretary-General in his reports A/60/846/Add.5 and Corr.1 and A/62/525.