What is the translation of " 联合执行活动 " in English?

• joint implementation activities
• in the JI activity
• activities implemented jointly
• AIJ

Examples of using 联合执行活动 in Chinese and their translations into English

两年期支持联合执行活动的捐款状况.
Status of contributions to support joint implementation activities.

两年期支持联合执行活动的捐款情况.
Status of contributions to support joint implementation activities.

联合执行活动参与方拟订一份设计文件；.
(a) Development of a design document by participants in the JI activity;

年支持联合执行活动的可用的补充资源状况.
Status of supplementary resources available in 2006 to support joint implementation activities.

联合执行活动.
Activities implemented jointly.

两年期对联合执行活动的支助.
Status of contributions to support joint implementation activities in the biennium.

可持续发展机制"继续维护联合执行活动网址。
SDM continues to maintain the activities implemented jointly website.

(一)编写联合执行活动的项目设计书；.
(i) Development of the design document for a JI activity;

(三)确定联合执行活动；.
(iii) Determination of the JI activity;

(五)理事机构审查联合执行活动并记录；.
(v) Review by the governing body and recording of the JI activity;

两年期对联合执行活动的支助捐款情况(截至2010年10月23日).
Status of contributions to support joint implementation activities in the biennium 2010- 2011(as at 23 October 2010).

由联合执行活动参与方监测减排量和清除量；.
(e) Monitoring of emission reductions and removals by the participants in the JI activity;

负责核准基线和登记由该缔约方主办联合执行活动的指定联络点的详细联系方式；.
The contact details of the designated focal point responsible for approving baselines and registering joint implementation activities hosted by the Party;

其它缔约方(例如日本、荷兰、挪威、瑞士)就它们过去和目前的联合执行活动项目提供了详细情况。
Other Parties(e.g. Japan, Netherlands, Norway, Switzerland) provided detailed information on their past and ongoing Activities Implemented Jointly(AIJ) projects.

一、图1：联合执行活动的东道缔约方：数目与区域分布，1997-2000.
Figure 1. Number and regional distribution of AIJ host Parties, 1997-2000 7.

关于增加资金、能力建设及关于联合执行活动的知识，目前的调查结果与前几份综合报告相似。
Concerning financial additionality, capacity-building and knowledge on AIJ, the findings are similar to those of previous synthesis reports.

由一个经认证的核定方审定联合执行活动，以确保联合执行活动符合有关指导意见；.
(b) Validation of the JI activity by an accredited verifier to ensure that the JI activity is consistent with relevant guidance;

所有联合执行活动都需遵从的强制性标准和程序。
(a) Mandatory standards and procedures to which all JI activities would need to conform.

例如，在联合执行活动的登记方面，主办缔约方可确定向具体活动类型的倾斜程度，或额外性要求的严格程度。
For example, in relation to the registration of JI activities, host Parties could define preferences for specific activity types or the stringency of additionality requirements.

二、关于试验阶段联合执行活动的经修订的通用报告格式草案.
Draft revised uniform reporting format for activities implemented jointly under the pilot phase.

指定联络点就有关登记联合执行活动的决策进行上诉的国家程序；.
Its national procedures for appealing decisions by the designated focal point regarding the registration of JI activities;

只有非清洁发展机制/联合执行活动的费用由秘书处方案预算支付。
Only non-CDM/JI activities are charged to the secretariat' s programme budget.

监委会建议，理事机构的规模要适中，成员应来自参与联合执行活动的缔约方。
The JISC recommends that the governing body be kept to a manageable size, with the members being drawn from Parties involved in JI activities.

年至2000年联合执行活动的项目活动的数量和参与联合执行活动的缔约方的数目持续上升。
The number of AIJ project activities and Parties involved in AIJ continued to increase from the year 1999 to the year 2000.

(二)基线，通过以下第32段规定的"肯定列表"等方式体现额外性，以及联合执行活动的审定；.
Baselines, the demonstration of additionality, including through positive lists as set out in paragraph 32 below, and the validation of joint implementation activities;

(四)对独立实体进行认证，以审定联合执行活动及/或核实报告的人为源排放量的减少或人为汇清除量的增加；.
The accreditation of independent entities to validate joint implementation activities and/or verify reported reductions in anthropogenic emissions by sources or enhancements of anthropogenic removals by sinks;

在一个由理事机构管理的联合执行登记册中，根据经核实的减排量和清除量发放入计量，并将入计量分配给联合执行活动的各参与方。
(g) Issuance of credits in a JI registry administered by the governing body, based on the verified emission reductions and removals, and distribution of the credits to the participants in the JI activity.

一项"联合执行活动"指的是根据《京都议定书》第六条进行的减少温室气体人为源排放量或增加温室气体人为汇清除量的项目。
A" joint implementation activity" is a project pursuant to Article 6 of the Kyoto Protocol that reduces anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources or enhances anthropogenic removals of greenhouse gases by sinks.

在发放方面，需要为触发对联合执行活动的专项审查制定进一步的标准，这种审查可导致驳回发放请求。
In the case of issuance, further criteria would need to be developed for triggering special reviews of JI activities, which may in turn lead to the rejection of the issuance request.

在这种方针之下，只需要主办缔约方核可某项联合执行活动，而这种核可可以纳入这些缔约方的登记进程。
Under this approach, only the host Party would need to approve a JI activity and this approval would be integrated in the registration processes of these Parties.