What is the translation of " 联合王国海外领土 " in English?

• united kingdom overseas territories

Examples of using 联合王国海外领土 in Chinese and their translations into English

年欧洲世界年鉴》："联合王国海外领土：安圭拉"。
Europa World Yearbook 2002:" United Kingdom Overseas Territories: Anguilla".

联合王国海外领土.
United Kingdom Overseas Territories.

联合王国海外领土和皇家属地.
United Kingdom Overseas Territories and Crown Dependencies.

目前商定的新名是"联合王国海外领土"。
The new name that had now been agreed upon was“United Kingdom Overseas Territories”.

联合王国海外领土的第六次定期报告.
TH PERIODIC REPORT OF THE OVERSEAS TERRITORIES OF THE UNITED KINGDOM.

百慕大是联合王国海外领土的一个成员。
Bermuda is a member of the United Kingdom Overseas Territories.

B代表联合王国海外领土。
B On behalf of the United Kingdom Overseas Territories.

年9月，联合王国政府与联合王国海外领土的多数首席部长签署了环境宪章。
In September 2001, his Government had signed Environment Charters with the Chief Ministers of most United Kingdom Overseas Territories.

联合王国海外领土部，国际发展部，新闻稿，2005年3月14日。
United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005.

(a)今后领土将称为联合王国海外领土,简称海外领土;
(a) In future the Territories would be known as the United Kingdom Overseas Territories, in short, Overseas Territories;.

(a)领土今后将称作联合王国海外领土,简称'海外领土';
(a) In future the Territories would be known as the United Kingdom Overseas Territories, in short Overseas Territories;.

领土在未来将称作联合王国海外领土,简称为海外领土。
The Territories would in future be known as United Kingdom Overseas Territories- for short, Overseas Territories..

(a)领土未来将称作联合王国海外领土,简称海外领土;
(a) In future the Territories would be known as the United Kingdom Overseas Territories, in short Overseas Territories;.

实施宪法改革,使联合王国海外领土实施有责任的管理,以及具有更大的自治权,并参与其本土事务的管理。
Institute constitutional reforms which allow United Kingdom Overseas Territories to proceed to responsible government, having greater autonomy and involvement in the conduct of their domestic affairs.

让联合王国海外领土有权与各国和各国际组织相互作用,并向其领取援助,无须英王陛下政府积极介入。
Give United Kingdom Overseas Territories the right to interact with, and to receive assistance from states and international organizations without the active intermediation of HMG.

联合王国海外领土不应承担它们不能或不愿履行的英国国际义务。
United Kingdom Overseas Territories should not be saddled with British international obligations which they may not be able to, or wish to fulfill.

项目由管理国资助，目的是帮助联合王国海外领土遵守关于人权义务的国际标准并拟定行动计划。
The project is funded by the administering Power with a view to helping the United Kingdom overseas territories to conform with international standards concerning human rights obligations and to develop action plans.

欧洲世界年鉴，2000年》第41版，第二卷，"联合王国海外领土：英属维尔京群岛"。
Europa World Yearbook 2000, 41st. ed.," United Kingdom Overseas Territories: British Virgin Islands", vol. II.

(a)将来各领土将被称为联合王国海外领土,简称为海外领土。
(a) In future the Territories would be known as the United Kingdom Overseas Territories, in short Overseas Territories;.

福克兰群岛（马尔维纳斯）政府参与英联邦的各种活动，并且是联合王国海外领土协会的一名成员。
The Government of the Falkland Islands(Malvinas) participates in activities of the Commonwealth and is a member of the United Kingdom Overseas Territories Association.

促进与联合王国海外领土有效交流、交换和传播信息;
Promoting effective communication, exchange and dissemination of information with United Kingdom Overseas Territories;

年10月19和20日，联合王国海外领土协商理事会举行了第一次会议。
The first meeting of the United Kingdom Overseas Territories Consultative Council was held on 19 and 20 October1999.

年，关于保护联合王国海外领土和其他岛国的"至关重要的生物多样性"会议在泽西岛举行。
International Conference" Biodiversity that Matters" on conservation in UK Overseas Territories and other small island communities was held in Jersey in 2006.

联合王国海外领土的教育是国内问题，因此根据其各自的《宪法》，是海外领土当地民选政府的责任。
Education in the United Kingdom Overseas Territories is a domestic issue and therefore, under their Constitutions, is the responsibility of the locally elected Overseas Territory Government.

英王陛下政府向联合王国海外领土提供现有援助,发展其社会经济体制。
Provide for ongoing assistance to United Kingdom Overseas Territories from HMG for the development of their socio-economic institutions.

联合王国海外领土养护论坛称，2009/10年度特克斯和凯科斯群岛的环境工作相当吃紧。
According to the United Kingdom Overseas Territories Conservation Forum, environmental work in the Turks and Caicos Islands came under considerable strain during 2009/10.

必须按照蒙特塞拉特作为联合王国海外领土的地位，审查上述事实和我们本身与区域机构不断发展的关系。
This and our own evolving relationship with regional institutions must be examined in light of Montserrat' s status as an Overseas Territory of the United Kingdom.

联合王国对决议的主要目的未持不同意见，并将继续履行其关于联合王国海外领土的响应义务。
It did not take issue with the main objective of the resolution and would continue to meet its corresponding obligations fully in respect of the United Kingdom Overseas Territories.

其中包括与有关的非政府组织团体;例如联合王国海外领土维护论坛密切和公开协商;
This includes close and open consultation with interested non-governmental organization(NGO) groupings such as the United Kingdom Overseas Territories Conservation Forum;

安圭拉是一个零税率区,鼓励岸外银行业务,而且作为联合王国海外领土,政治稳定。
Anguilla is a zero-tax jurisdiction promoted for offshore banking and, as a United Kingdom Overseas Territory, politically stable.