What is the translation of " 联科行动已 " in English?

• UNOCI has
• UNOCI had

Examples of using 联科行动已 in Chinese and their translations into English

联科行动已开展征聘运动来填补其空缺职位。
UNOCI has launched a recruitment campaign to fill its vacant positions.

联科行动已多次会见了有关会员国的代表。
UNOCI has on several occasions met with representatives of the Member State concerned.

联科行动已提交2007/08财政年度的完整采购计划。
UNOCI has submitted its complete acquisition plan for the 2007/08 financial year.

联科行动已确立针对特派团的各项具体比例，现正在努力维持可接受的比例。
UNOCI has established mission-specific ratios and is now working towards maintaining acceptable levels.

联科行动已执行该建议，审计委员会2008年11月20日的临时报告确认该建议业已终结。
UNOCI has implemented the recommendation, which the Board confirmed as closed in its interim report dated 20 November 2008.

截至4月16日，联科行动已开始在17个指定地点建立观察所。
As of 16 April, UNOCI had started setting up the observation posts at the designated 17 sites.

联科行动已设立审计协调中心，密切审查和监测所有各项建议。
UNOCI has established an audit focal point to closely review and monitor all recommendations.

审计委员会在2011年第四季度印发的其中期报告中确认，科索沃特派团和联科行动已执行该项建议。
In its interim report issued during the fourth quarter of 2011, the Board confirmed that UNMIK and UNOCI had implemented the recommendation.

不过，联科行动已确定了26个员额，其职责不应由个体订约人根据服务合同履行。
UNOCI has, however, identified 26 posts whose functions should not be performed by individual contractors under service contracts.

在2009/10年，联科行动已将30个国际员额改为本国员额。
In 2009/10, UNOCI has converted 30 international posts to national posts.

联科行动已向外勤中央审查机构提交了采购科3个空缺员额的建议人选以供审查。
UNOCI has submitted the recommended candidates for the three vacant posts in the Procurement Section to the field central review body for processing.

尽管联科行动已将拆除武器后的营地移交给该国政府，但是仍需制定一套完成民兵解除武装和解散民兵的计划。
Although UNOCI has handed over disarmament sites to the Government, a plan for completing the disarmament and dismantling of the militias has yet to be developed.

联科行动已开始采取行动，在任务区建立战略燃料储备。
UNOCI has initiated action to establish a strategic fuel reserve in the mission area.

到目前为止，联科行动已记录至少28起与选举后动荡有关的强奸案件，但实际数字可能要高得多。
To date, UNOCI has documented at least 28 cases of rape linked to the post-electoral unrest, but the actual number is likely to be much higher.

联科行动已收到涉及科特迪瓦共和军人员的数起报案，正在对此进行调查。
UNOCI has received reports of several cases involving FRCI elements, which are being investigated.

联科行动已派出人员去调查造成死亡的具体情况。
UNOCI has sent a mission of inquiry to establish the circumstances that led to these deaths.

联科行动已协助媒体管理机构拟订了行为守则草案，但尚未实施。
UNOCI has assisted the media regulatory bodies in preparing a draft code of conduct, but it has not yet been implemented.

联科行动已采取行动对事后提交批准的采购案加以限制。
UNOCI has taken action to limit the occurrence of ex post facto cases.

联科行动已改善其采购活动的规划，并采用提交纽约总部的季度采购计划.
UNOCI has improved its planning of procurement activities and has introduced quarterly procurement plans submitted to Headquarters in New York.

联科行动已指示预算科和成果预算制协调人与各科进行协调，确保所有工作业绩指标被所记录的成套证据适当证实。
UNOCI has instructed the Budget Section and the results-based budgeting focal point to coordinate with all sections to ensure that all performance indicators are duly supported by a documented portfolio of evidence.

联科行动已建成人权监测和调查综合工作队，以记录侵犯行为，并设有一个24小时呼叫中心，接受关于涉嫌侵犯行为的信息。
UNOCI has established an integrated human rights monitoring and investigation task force to document violations and a 24-hour call centre to receive information about alleged violations.

在同一审计中，监督厅注意到，截至2012年年底，联科行动已填补安全理事会第2000(2011)号决议核准增设的205个警察员额中的93个。
In the same audit, OIOS observed that as at the end of 2012, UNOCI had filled 93 of the 205 additional police posts authorized by the Security Council in its resolution 2000(2011).

关于联科行动地方合同委员会，审计委员会在2011年第四季度印发的其中期报告中确认，联科行动已执行该项建议。
Regarding the UNOCI local committee on contracts, in its interim report issued during the fourth quarter of 2011, the Board of Auditors confirmed that UNOCI had implemented the recommendation.

此外，联刚稳定团和联科行动已获授权收集或收缴违反制裁的武器及相关物资，并酌情予以处理。
In addition, MONUSCO and UNOCI have been mandated to collect or seize arms and related materiel that are in breach of sanctions and to dispose of them in an appropriate manner.

联科行动已着手在任务区内建立战略燃料储备。
UNOCI has initiated action to establish a strategic fuel reserve in the mission area.

联科行动已向被选中的候选人发出聘约。
The Operation has already extended the offer to the selected candidate.

联科行动已执行关于审查该特派团行动开办以来特派任务生活津贴发放情况的建议。
The Mission has implemented the recommendation relating to the review of the payment of mission subsistence allowance since the start of UNOCI operations.

行预咨委会注意到，联科行动已向被选中的候选人发出聘约(同上，第60段)。
The Committee notes that the Operation has already extended the offer to the selected candidate(ibid., para. 60).

联科行动已审查了特派任务生活津贴，并已指定专人负责办理这些支付工作。
UNOCI has reviewed its procedure for the payment of mission subsistence allowance and has designated dedicated staff responsible for processing those payments.

迄今为止，联科行动已接受了来自其他各特派团的32名临时性国际工作人员。
So far UNOCI has received 32 international staff on temporary duty from various other missions.