What is the translation of " 能源效率的提高 " in English?

• energy efficiency

Examples of using 能源效率的提高 in Chinese and their translations into English

此外，能源效率的提高可减缓与能源安全有关的压力。
Furthermore, energy efficiency lessens the pressure related to energy security.

因此，降低这些损耗就直接关系到能源效率的提高。
Reducing these losses therefore contributes directly to higher energy efficiency.

能源使用中最显著的变化来自能源效率的提高。
The most dramatic changes in energy use come from improvements in energy efficiency.

能源使用中最显着的变化来自能源效率的提高。
The most dramatic changes in energy use come from improvements in energy efficiency.

能源--尽管技术进步促进了能源效率的提高，经合组织国家对于能源的使用将在2020年再增长35％。
Despite technological advances that have promoted energy efficiency gains, energy use in OECD countries will increase a further 35% by 2020.

尽管技术进步促进了能源效率的提高，但到2020年，经合组织国家的能源使用量将继续增长35％。
Despite technological advances that have promoted energy efficiency gains, energy use in OECD countries will continue to grow another 35 per cent by 2020.

尽管技术进步促进了能源效率的提高，但到2020年，经合组织国家的能源使用量将继续增长35%。
Energy: Despite technological advances that have promoted energy efficiency gains, energy use in OECD countries will continue to grow by another 35% by the year 2020.

能源--尽管技术进步促进了能源效率的提高，经合组织国家对于能源的使用将在2020年再增长35％。
Despite technological advances that have promoted energy efficiency gains, energy use in OECD countries will continue to grow another 35 percent by 2020.

尽管技术进步带来了能源效率的提高，但是，到2020年，经济合作与发展组织（经合组织）国家的能源消耗将继续增长35%。
Despite technological advances that have promoted energy efficiency gains, energy use in OECD countries will continue to grow another 35 percent by 2020.

尽管技术进步带来了能源效率的提高，但是，到2020年，经济合作与发展组织（经合组织）国家的能源消耗将继续增长35%。
Despite technological advances that have promoted energy efficiency gains, energy use in OECD countries will increase a further 35% by 2020.

能源效率的提高有助于社会减少在新发电能力上的花费，并限制电网压力。
Increased energy efficiency helps society spend less on new power-generating capacity and limits stress on grids.

这些假定有时意味着若无共同执行活动整个项目期间则不会有技术进步或能源效率的提高。
Assumptions, in some cases, imply that there would be no technological advance or energy efficiency improvements in the absence of the AIJ activity over its lifetime or duration.

信息和通信技术的数字化也将成为新的需求来源，尽管能源效率的提高可能会使其变缓。
Digitization of information and communications technology will also be an emerging source of demand, although energy efficiency gains may temper it.

计算压缩空气的成本可以帮助您证明对能源效率的提高。
Calculating the cost of compressed air can help you justify improvements for energy efficiency.

在黎巴嫩，开发署的全国提高节能意识活动促进了能源效率的提高。
In Lebanon, the UNDP National Awareness Energy Savings Campaign promoted energy efficiency.

我们的铁路、车辆和建筑/工业部门使用最新的生产工艺和工程创新来推动能源效率的提高。
Our railroad, vehicular and construction/industrial divisions utilize the latest manufacturing processes and engineering innovations to drive energy efficiencies.

尽管技术进步促进了能源效率的提高，但到2020年，经合组织国家的能源使用量将继续增长35%。
However, despite technological advances that have improved energy efficiency, energy use in OECD countries will continue to grow by another 35% by 2020.

我们将推动能源效率的提高，在我们自己的生产现场，以及与选定的供应商。
We will drive energy efficiency improvements within our own production sites, as well as with selected suppliers.

加快行动意味着能源效率的大幅提高，在未来十年里，关闭2400座煤电厂，代之以可再生能源。
Stepping up means major improvements in energy efficiency, while closing 2,400 coal plants and replacing them with renewables within the next decade.

这些能源效率的提高，降低了消费者的能源消耗和能源成本，同时减少了温室气体排放。
These energy efficiency improvements reduced the consumer's energy consumption and energy costs, as well as greenhouse gas emissions.

能源效率的提高和创新的加热系统（如热泵）减少了能源消耗，并为消费者节省了总能源费用。
Energy efficiency improvements and innovative heating systems like heat pumps reduce energy use and save consumers money on their total energy bills.

在微观层面（看个别市场），即使具有反弹效应，能源效率的提高通常会导致能源消耗的降低。
At the microeconomic level(looking at an individual market), even with the rebound effect, improvements in energy efficiency usually result in reduced energy consumption.

所报框架和政策：这个部门的政策和措施着眼于建筑物、消费电器和机构部门能源效率的提高。
Framework and policies reported: Policies and measures in this sector target energy efficiency improvements in buildings, consumer appliances and the institutional sector.

此外，行政当局的政策框架还影响着能源效率的提高和技术创新的步伐。
Frameworks put in place by the public authorities also shape the pace of energy efficiency improvement and of technology innovation.

这一成就可以作为其他国家的榜样，从创新、技术突破和能源效率的提高中获益，而不是繁重的监管。
This is achievement, which can serve as a model to other countries, flows from innovation, technology breakthroughs, and energy efficiency gains, not from onerous regulation.

电力部门基础设施的现代化、改造和扩大为能源效率的提高创造了重要机会。
The modernization, rehabilitation and expansion of electricity sector infrastructure provide significant opportunities for achieving energy efficiency improvements.

随着能源效率的提高和能源需求的下降，英国的发电量比1994年以来的任何时候都要少。
As energy efficiency improved, demand fell, and the UK generated less electricity than at any point since 1994.

随着经济衰退和能源效率的提高，法国的电力需求得以维持，在某些情况下，它仍在“下降”。
With the economic downturn and increasing energy efficiency, French electricity demand has remained level or declined in some instances.

根据反弹的论点，能源效率的提高常常鼓励更多地利用能源帮助提供的服务。
According to the rebound argument, improvements in energy efficiency often encourage greater use of the services which energy helps to provide.