What is the translation of " 脆弱的人群 " in English?

• vulnerable people
• vulnerable population groups

Examples of using 脆弱的人群 in Chinese and their translations into English

人们通常会去保护最脆弱的人群。
More often, it's about protecting society's most vulnerable people.

损害严重打击了脆弱的人群；.
The damage disproportionately hits vulnerable populations;

洪水对巴基斯坦最贫困和最脆弱的人群所造成的影响非常严重。
The consequences of the flooding for Pakistan's poorest and most vulnerable people are very serious.

这似乎影响了非常脆弱的人群，并且有大量证据表明残疾人尤其需要更多的医疗设备空间.
It seems to be affecting very vulnerable people and there is significant evidence showing that disabled people in particular need more space for medical equipment.

近几年的统计资料表明，怀孕和哺乳妇女以及学龄前儿童是最脆弱的人群。
The statistical information of recent years shows that pregnant and lactating women and preschool children are the most vulnerable population groups.

我们如何对待地球上最脆弱的人群可以很好地反映我们是什么样的人。
How we treat some of the most vulnerable people on the planet says a lot about who we are.

因为通货膨胀会伤害国家中最脆弱的人群-包括贫穷阶级和年长者，也减少了工人阶级的实际收入。
It hurts the most vulnerable people in a nation- the poor and the elderly and also decreases the real income of the working class.

这一阶段，农村地区比城市地区的投资有较大的上升，这表明投资越来越多地用于最脆弱的人群。
This period saw a much larger rise in rural than in urban areas, indicating that investment is being increasingly targeted on the most vulnerable people.

诺如病毒具有极强的传染性，因此您不必冒险将其传播给他人，尤其是脆弱的人群。
Norovirus is highly contagious so you don't want to risk passing it on to others, especially vulnerable people.

多年来，我们对国际社会中最脆弱的人群产生了影响。
For over 230 years, we have had a presence among the most vulnerable people of the international community in a number of countries.

痴呆症是一种使人衰弱的疾病，常累及最脆弱的人群，对患者及其家庭的生活造成无法弥补的影响。
Dementia is a debilitating disease that targets the most vulnerable populations and has irreparable impacts on the lives of its victims and their families.

需要分析具体国家的差距，确定最脆弱的人群，作为干预对象。
Country-specific analyses of disparities are needed to identify and target interventions for the most vulnerable populations.

最为脆弱的人群中包括穷人或无家可归者、移民及少数民族人员。
The most vulnerable groups include people who are poor or homeless, migrants, and members of ethnic minorities.

这种对技术解决方案的需求现在正扩展到更脆弱的人群--婴儿。
That demand for technological solutions is now extending to a more vulnerable population: babies.

野火引起的烟雾曾经被认为是短暂的滋扰，除了最脆弱的人群。
Smoke from wildfires was once considered a fleeting nuisance except for the most vulnerable populations.

多伦多市长JohnTory表示，他非常欢迎这项拨款，因为它为多伦多生存最脆弱的人群提供了直接、切实的利益。
Toronto Mayor John Tory said the investment is welcome because it will provide a"direct, tangible" benefit to some of Toronto's most vulnerable people.

正是在这些国家，最脆弱的人群生活在赤贫和边缘条件下，并且正是这些群体代表了受该流行病影响的大多数人口。
It is in those countries that the most vulnerable population groups live, in destitute and marginal conditions, and it is those groups that represent the majority of the population affected by the epidemic.

宪法保障人的基本权利是保护妇女和儿童的最重要因素，妇女和儿童占国家人口的绝大多数，也是最脆弱的人群。
The constitutional guarantee of fundamental human rights was the most important element of protection for women and children, who represented the demographic majority and the most vulnerable population groups in the country.

但即使在一个发达国家，一些特别脆弱的人群，例如残疾人，也可能被剥夺了过有尊严和有保障生活的若干机会。
Still, even in a developed country, some particularly vulnerable groups, such as persons with disabilities, can be excluded from a number of opportunities to live in dignity and security.

安培;NBSP;“诈骗者利用这些呼吁成功地为脆弱的人群（例如，美国的老年人）祈祷，这些人近年来在技术上有时不太熟练。
Scammers use these calls to successfully pray on vulnerable populations like elderly Americans who are sometimes less technologically savvy.”.

还需要采取紧急努力，确保少数族裔和土著妇女与女孩这些非常脆弱的人群不被排斥在千年发展目标的成果之外。
Urgent efforts are also needed to ensure that minority and indigenous women and girls are not excluded from gains in the Millennium Development Goals, as they are very vulnerable populations.

人们通常会去保护最脆弱的人群。
Is often to protect most vulnerable section of the society.

相关的支持应该针对社会最脆弱的人群。
Support should be targeted to the most vulnerable in society.

第四，中国刻意瞄准最贫困和最脆弱的人群。
Fourth, China deliberately targeted resources to the poorest and most vulnerable.

地球变暖已经对最贫困、最脆弱的人群产生了影响。
The warming planet is already having an impact on the poorest and most vulnerable.

通常，年龄在1至4岁之间的儿童是最脆弱的人群。
Usually, children in the age group of 1 to 4 years are the most vulnerable.

反对派批评了新规则，给最脆弱的人群带来不适当的负担。
The opposition has criticized the new rules for imposing an undue burden on the most vulnerable groups of people.

空气污染继续给最脆弱的人群（妇女、儿童和老人）造成健康代价。
Air pollution continues take a toll on the health of the most vulnerable populations- women, children and the older adults.

他们认为，结束非法移民欺诈性的税收抵免收集会伤害最脆弱的人群。
Putting an end to the fraudulent collection of tax credits by illegal immigrants would hurt the most vulnerable, they argued.