What is the translation of " 脆弱的环境 " in English?

• fragile environment
• fragile environments
• vulnerable environments

Examples of using 脆弱的环境 in Chinese and their translations into English

本脆弱的生态环境进一步恶化。
This has further burdened the fragile environment.

地区都存在着脆弱的环境。
Our region has a fragile environment.

供养70亿的人口和我们脆弱的环境.
Feeding 7 billion and our fragile environment.

爱护脆弱的环境是我们每个人的责任。
Looking after our fragile environment is everyone's responsibility.

在脆弱的环境中设计适当的安全网至关重要。
Appropriately designed safety nets are critical in fragile contexts.

但批评人士说，铁路给当地脆弱的生态环境和西藏特有的文化传统带来威胁。
But critics argue the line could endanger the region's fragile environment and Tibetans' unique cultural identity.

在一个已极为脆弱的环境里，这些困难因全球金融和经济危机的影响而加剧。
In an already extremely fragile environment, those difficulties have been exacerbated by the effects of the global financial and economic crisis.

请远离禁区，以保护脆弱的环境和野生动物，比如筑巢鸟类。
Please tread carefully and keep out of restricted areas which are there to protect vulnerable environments and wildlife such as nesting birds.

土著人民生活在脆弱的环境中，具有可用来适应和减轻全球变暖的久经考验的经验和宝贵知识。
Living in fragile environments, indigenous peoples have time-tested experience and valuable knowledge that could also be used for adaptation and mitigation of global warming.

我们迫切需要采取跨国联合行动，保护脆弱的环境并扭转渔业资源的灾难性耗竭。
There is an urgent need for cooperative action across national borders to protect the fragile environment and reverse a disastrous depletion of fishing stocks.

她创立了BLOOM，一个非盈利组织，旨在普及科学知识和保护脆弱的自然环境。
She founded BLOOM, a non-profit organization for spreading scientific knowledge and protecting vulnerable environments.

依赖农业维生的穷人和脆弱的环境，两者之间的分布状况大有关联。
There is often a strong association between the distribution of poor people reliant on agriculture and fragile environments.

将有助于保护西藏脆弱的环境，它攸关整个亚洲大陆的环境。
Will help to protect Tibet's fragile environment, which largely determines the environment of the entire Asian continent.

我们本已脆弱的环境由于气候变化、海平面升高、气候多变性和易受自然灾害和其他全球现象之害的情况而恶化。
Our fragile environment has worsened as a result of climate change, sea-level rise, climate variability and susceptibility to natural disasters and other global environmental phenomena.

牧人是活动的土著民族，他们利用机动性作为定居和谋生的战略，同时养护和保护脆弱的环境。
Pastoralists are mobile indigenous peoples, who use mobility as a settlement and livelihood strategy, while conserving and protecting fragile environments.

降低人口并不仅限于中国，因为是全世界而不仅仅是中国的脆弱的环境需要受到关注。
Reduce population not just in China for she is not the only one whose fragile environment is stressed but the world over.

因此，新月沃地和东地中海社会，不幸在一个生态脆弱的环境中兴起。
Thus, Fertile Crescent and eastern Mediterranean societies had the misfortune to arise in an ecologically fragile environment.

七个国家公园和二十三个自然保护区覆盖了该群岛的三分之二，保护了大部分未受破坏但脆弱的自然环境。
Svalbard is home to seven national parks and twenty-three nature reserves cover two-thirds of the archipelago, protecting the largely untouched, yet fragile, environment.

任何别的地方都没有人能在如此明显脆弱的环境中居住几千年之久”。
Nowhere else have people lived for so many thousands of years in such visibly vulnerable circumstances.

不过，想要在脆弱的环境中促进发展，人们必须保持高度谨慎，因为他们所使用的方法可能会在无意中恶化暴力行为。
But efforts to promote development in fragile settings must be approached with extreme caution, since they can have unintended violence-increasing effects.

在本报告所述期间，达尔富尔混合行动继续展开活动，以减轻其部署和行动可能给达尔富尔脆弱的环境带来的压力。
During the reporting period, UNAMID continued its activities to mitigate the stress impact its deployment and operations may place on the fragile environment of Darfur.

在当前脆弱的环境下，双方必须保持最大限度的克制，并避免采取进一步单方面行动，因为这可能会不利于会谈的恢复。
In the current fragile environment, the parties must exercise maximum restraint and avoid further unilateral actions, which would undermine the resumption of talks.

西藏问题也关系到西藏脆弱的生态环境，根据科学家演算而得的结论，这将影响许多亚洲国家，涉及数十亿人口的生命安危。
The Tibetan issue is also related to Tibet's fragile environment, which scientists have concluded, has an impact on much of Asia involving billions of people.

佛罗里达大西洋大学（FloridaAtlanticUniversity）工程学教授艾力‧恩格伯格博士（ErikEngelberg）说：「研究和监测脆弱的环境，如珊瑚礁等，对海洋研究人员来说一直是一个挑战。
Dr Erik Engeberg, from Florida Atlantic University, said:"Studying and monitoring fragile environments, such as coral reefs, has always been challenging for marine researchers.

许多处置在不受管制的垃圾场和水道中，或者公开燃烧，威胁公共健康和安全，并进一步破坏已经脆弱的环境。
Many are disposed in unregulated dumps and waterways, or openly burned, threatening public health and safety and further damaging the already fragile environment.

存在巨大的双赢机会，提高农民的生产率和收入，减少营养不良，恢复脆弱的环境，并帮助减轻气候变化的影响。
There are vast win-win opportunities to increase farmers' productivity and incomes, reduce malnutrition, restore fragile environments, and help mitigate climate change.

此外，由于人满为患的现象日见严重，合法获得土地的机会有限，废物处理和污染控制不力，南塔拉瓦脆弱的环境正在不断恶化。
In addition, the fragile environment of South Tarawa was deteriorating due to increasing overcrowding, limited legal access to land and poor waste management and pollution control.

佛罗里达大西洋大学（FloridaAtlanticUniversity）工程学教授艾力‧恩格伯格博士（ErikEngelberg）说：「研究和监测脆弱的环境，如珊瑚礁等，对海洋研究人员来说一直是一个挑战。
Corresponding author Dr. Erik Engeberg, from FAU, said:"Studying and monitoring fragile environments, such as coral reefs, has always been challenging for marine researchers.

当日冕层在数百万度的环境下燃烧时，会形成一种非常脆弱的环境，而传送到宇宙飞船的热量也会少得多。
While the corona blazes at millions of degrees, it is a tenuous environment and the heat transferred to the spacecraft will be much less.

农发基金支持的项目中约有70%位于生态脆弱的环境中。
Approximately 70 per cent of IFAD-supported projects were located in ecologically fragile environments.