What is the translation of " 脆弱的社区 " in English?

• vulnerable communities

Examples of using 脆弱的社区 in Chinese and their translations into English

确保最脆弱的社区通过常规系统获得疫苗，对于实现这一目标十分重要。
Ensuring that the most vulnerable communities have access to the vaccine through routine systems plays a central role in making this happen.

最为脆弱的社区位于城市和城市周边地区，主要(但并非全部)在东北部。
The most vulnerable communities are located in urban and peri-urban areas, primarily, but not entirely, in the north-east.

风险模式在不断变化，对易受风险之害的脆弱的社区，尤其是、但不限于低收入情况产生影响。
Risk patterns are changing, with implications for exposed and vulnerable communities, particularly, though not exclusively, in low-income settings.

贫穷和脆弱的社区需要这些支持来适应气候变化的影响、参与低碳发展。
Poor and vulnerable communities need this support in order to adapt to the impact of climate change and participate in low-carbon development.

这些暴行证明刚果民主共和国政府应该在联刚稳定团的支助下，对保护脆弱的社区做出最高程度的承诺。
These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities.

特朗普说：“几十年来，开放的边界让毒品和帮派涌入我们最脆弱的社区。
He asserted that“for decades, open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.

国际环境与发展研究所发现，每10美元的气候融资中只有不到1美元被投入到脆弱的社区。
IIED has found that less than one in ten dollars of climate finance is allocated for the purpose of reaching vulnerable communities.

川普說:“几十年来，开放边界让毒品和犯罪团伙涌入我们最脆弱的社区。
Trump:“For decades, open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.”.

川普說:“几十年来，开放边界让毒品和犯罪团伙涌入我们最脆弱的社区。
With respect to criminal aliens, the President declared that"For decades, open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.

特朗普说：“几十年来，开放的边界让毒品和帮派涌入我们最脆弱的社区。
Trump:“For decades, open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.”.

远-旨在解决这场危机的紧缩措施已经深入到医疗保健等基本公共服务领域，使已经脆弱的社区更加暴露。
Far-reaching austerity measures designed to address this crisis have cut deep into essential public services like healthcare, leaving already vulnerable communities even more exposed.

特朗普说：“几十年来，开放的边界让毒品和帮派涌入我们最脆弱的社区。
In his address he proceeded to say,“For decades, open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities,” Trump said.

拒绝照顾规则”针对的是我们一些最边缘化和最脆弱的社区，理应降级到历史的垃圾箱。
The Denial of Care Rule targets some of our most marginalized and vulnerable communities and deserves to be relegated to the dustbin of history.”.

扎伊德还表示担心，住在贫民窟的本已脆弱的社区特别成为受到攻击的目标。
Zeid also expressed concern that already vulnerable communities living in slums were particularly being targeted and had been subjected to numerous raids.

川普說:“几十年来，开放边界让毒品和犯罪团伙涌入我们最脆弱的社区。
He asserted that“for decades, open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.

特朗普说：“几十年来，开放的边界让毒品和帮派涌入我们最脆弱的社区。
The President declared that"For decades, open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.

这种暴力行为毫无任何连贯性，无非是阴险地利用脆弱的社区，让一些个人追求自己的政治和商业利益。
It is hard to see any coherence in this violence except a cynical exploitation of a vulnerable community by individuals pursuing their own political and commercial interests.

通过人道主义和发展的活动，进行连贯的、相辅相成的和统一的规划和执行工作，将有助于向最脆弱的社区提供一揽子成功的复原力措施。
Coherent, mutually reinforcing and harmonized planning and implementation through humanitarian and development activities will help to deliver a successful resilience package to the most vulnerable communities.

适足住房问题特别报告员指出，必须同时解决住房、水、卫生、电和免遭驱逐的问题，并确保优先考虑妇女和脆弱的社区。
The Special Rapporteur on adequate housing noted that housing, water, sanitation, electricity and protection from evictions must be addressed together, ensuring priority for women and vulnerable communities.

他说，政府在袭击发生后向该地区部署军事和警察部队，以切实保护脆弱的社区，这种反应令人鼓舞。
He said that the Government response in the aftermath, which had deployed military and police units to the area to provide effective protection to vulnerable communities, was encouraging.

她指责政府忽视了最脆弱的社区。
She accused the government of neglecting the most vulnerable communities.

政府仍在忽视该地区最脆弱的社区。
The government is still neglecting the most vulnerable communities in this region.”.

政府仍在忽视该地区最脆弱的社区。
He lamented that the government is still neglecting the most vulnerable communities in this region.

(b)促进取得预警资料,特别是非常脆弱的社区;
(b) Improve accessibility to early warning information, particularly for highly vulnerable communities;

在冲突地区，特别脆弱的社区的生存岌岌可危。
In those areas, the very survival of especially vulnerable communities was threatened.

开放的边界纵容毒品和匪帮进入我们最脆弱的社区。
Open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.

今晚，开放的边界纵容毒品和匪帮进入我们最脆弱的社区。
Open borders have allowed drugs and gangs to pour into our most vulnerable communities.

全部人口将搬迁，已经脆弱的社区将进一步受到威胁。
Whole populations would be on the move and already vulnerable communities would be further threatened.