What is the translation of " 自二战结束 " in English?

• since the end of world war II
• since the end of the second world war
• since world war two
• since the end of WWII

Examples of using 自二战结束 in Chinese and their translations into English

自二战结束以来，美国一直在德国驻军。
Since the end of the Second World War, US soldiers have been stationed in Germany.

美国自二战结束以来在太平洋一直占主宰地位。
The US has dominated the Pacific since the end of WW2.

自二战结束以来，历史学家和军事分析家对帕劳群岛战役的必要性争论不休。
Since the end of World War II, historians and military analysts have argued inconclusively about the necessity of the Palau Islands campaign.

在德国部署指挥机构的措施延续了自二战结束以来美国一直在德国驻军的传统。
Deployment command organization measures in Germany continued since the end of World War II the United States has been the tradition of German troops.

威廉姆森说：这是我们国家自二战结束以来最重要的时刻。
Mr Williamson said:“This is our biggest moment as a nation since the end of the Second World War.

自二战结束以来，我们经历了6次牛市和7次熊市:.
Since the end of World War II, we have had six bull markets and seven bear markets:.

这些修改将允许日本军队自二战结束以来首次在海外参与战斗。
The controversial changes will allow Japanese troops to fight overseas for the first time since World War Two.

威廉姆森说：“这是我们国家自二战结束以来最重要的时。
Mr Williamson said:“This is our biggest moment as a nation since the end of the Second World War.

这些修改将允许日本军队自二战结束以来首次在海外参与战斗。
The changes would allow Japanese troops to fight abroad for the first time since World War Two.

自二战结束以来，美国尽管有许多例外，但很大程度上还是选择了前者。
Since the end of World War II, America-- albeit with numerous exceptions-- has largely chosen the former.

自二战结束以来，美国在248场武装冲突中发动了201场。
The US has launched 201 out of 248 armed conflicts since the end of WWII.

自二战结束以来，它实际上一直是美国空军在欧洲的行动中心。
Because it was, since the end of WWII, the U.S. Air Force Headquarters for Europe.

发自香港--自二战结束以来，经济事务上的优先次序都相对清晰。
HONG KONG- Since the end of World War II, the hierarchy of economic priorities has been relatively clear.

发自华盛顿特区-自二战结束以来，美元一直都处于国际金融和贸易的核心地位。
WASHINGTON, DC- Since the end of World War II, the United States dollar has been at the heart of international finance and trade.

自二战结束以来，美国官员们便对乔治·华盛顿所提出的“美国应避免永久性结盟”的建议不屑一顾。
Since the end of World War II, U.S. officials have spurned George Washington's advice that the republic should avoid permanent alliances.

自二战结束以来，美国一直是无可争议的世界航空技术领导者。
Since the end of World War II, the United States has been an undisputed global leader in innovation.

与此同时，自二战结束以来，金钱从未如现在那样具有如此重要的政治作用，胜过了思想的力量。
Meanwhile, not since the end of World War II has money played such an important role in politics, trumping the power of ideas.

自二战结束以来，美国一直是无可争议的世界航空技术领导者。
Since the end of World War II, the United States has been an unquestioned world leader in science.

自二战结束以来，美国的海军势力使全世界的国际航道一直处于开放状态。
Since the end of World War II, the U.S. Navy has kept international sea lanes open around the world..

自二战结束以来，美国外交政策一直执迷于维持超级大国地位。
Since the end of World War II, US foreign policy has been obsessed with how to maintain the nation's superpower status.

自二战结束以来，美元一直居于全球货币体系的中心。
Ever since the end of World War II, the dollar has been the bedrock of the international financial system.

类似地，禁止以任何方式使用核武器的需求自二战结束以来强烈而持久。
Likewise, the demand to ban any use of nuclear weapons has been strong and persistent since the end of World War II.

自二战结束至1970年代，大批迁徙的难民从乡村来到芬兰的城市里来，特别是赫尔辛基。
From the end of World War II up until the 1970s there was a massive exodus of people from the countryside to the cities of Finland, in particular Helsinki.

自二战结束以来，共和党人和民主党人已经在处理亚洲问题的一些重要原则上达成了一致。
Since the end of World War II, Republican and Democratic leaders have agreed on several first principles of our approach to Asia.

这些修改将允许日本军队自二战结束以来首次在海外参与战斗。
The changes allow Japan's military to fight abroad for the first time since the Second World War.

自二战结束以来，美国消费者还从未在如此长的时间里如此不给力。
Never before in the post-World War II era have American consumers been so weak for so long.

此举也将标志着自二战结束以来，首次有战斗机长期驻扎在安达曼-尼科巴群岛。
This is first time after World War II that fighters will be permanently stationed on the Andaman and Nicobar Islands.

然而，他们却忘记了自二战结束以来，中国一直占有永兴岛（WoodyIsland）。
China has occupied Woody Island since the end of World War Two.

这将是自二战结束以来首位在任美国总统访问广岛。
He has been first U.S. President visiting Hiroshima since end of II World War.

自二战结束以来的66年里，实际上所有中央集权的计划经济都消失了，主要原因是低效和低增长。
In the 66 years since World War II ended, virtually all centrally planned economies have disappeared, largely as a result of inefficiency and low growth.